La politique est un sujet vaste et complexe, et chaque langue a ses propres termes et expressions pour discuter des questions politiques. Le biélorusse, en tant que langue officielle de la Biélorussie, ne fait pas exception. Dans cet article, nous allons explorer certains des termes politiques les plus courants en biélorusse. Ces termes sont essentiels pour comprendre les discussions politiques et les actualités dans le contexte biélorusse.

Gouvernement et institutions

Урад (Urad) : Gouvernement. Ce terme est utilisé pour désigner l’ensemble des institutions et des personnes qui dirigent un pays.
Урад аб’яўляе новыя рэформы.

Прэзідэнт (Prezident) : Président. Le chef d’État dans de nombreux pays, y compris la Biélorussie.
Прэзідэнт выступіў з прамовай.

Парламент (Parlament) : Parlement. L’organe législatif qui est responsable de la création et de l’adoption des lois.
Парламент прыняў новы закон.

Міністр (Ministr) : Ministre. Un membre du gouvernement qui est responsable d’un département spécifique.
Міністр адукацыі наведаў школу.

Processus électoral

Выбары (Vybarý) : Élections. Le processus par lequel les citoyens choisissent leurs représentants.
Выбары адбудуцца ў наступным месяцы.

Кандыдат (Kandydat) : Candidat. Une personne qui se présente à une élection.
Кандыдат абвясціў сваю праграму.

Галасаванне (Halasavanne) : Vote. L’acte de faire un choix dans une élection.
Галасаванне праходзіць мірна.

Палітычная партыя (Palіtychnaya partya) : Parti politique. Une organisation qui regroupe des personnes partageant les mêmes idées politiques.
Палітычная партыя прапануе новыя ідэі.

Idéologies et mouvements

Дэмакратыя (Demakratyya) : Démocratie. Un système de gouvernement où le pouvoir est exercé par le peuple.
Дэмакратыя забяспечвае свабоду слова.

Дыктатура (Dyktatura) : Dictature. Un système de gouvernement où le pouvoir est concentré entre les mains d’un seul individu ou d’un groupe restreint.
Дыктатура абмяжоўвае правы грамадзян.

Камунізм (Kamunіzm) : Communisme. Une idéologie politique et économique qui prône la propriété collective des moyens de production.
Камунізм імкнецца да роўнасці ўсіх людзей.

Сацыялізм (Satsyyalіzm) : Socialisme. Une idéologie politique et économique qui prône la justice sociale et la redistribution des richesses.
Сацыялізм падтрымлівае сацыяльную дапамогу.

Droits et libertés

Свабода (Svaboda) : Liberté. Le droit de faire ce que l’on veut sans restrictions injustes.
Свабода слова з’яўляецца асновай дэмакратыі.

Права (Prava) : Droit. Une règle ou un ensemble de règles qui sont reconnues et appliquées par un gouvernement ou une autorité.
Кожны чалавек мае права на жыццё.

Справядлівасць (Spravyadlіvasć) : Justice. Le principe moral de traitement équitable et impartial.
Справядлівасць патрабуе пакарання злачынцаў.

Роўнасць (Rovnasc) : Égalité. Le principe selon lequel toutes les personnes doivent être traitées de manière égale.
Роўнасць перад законам з’яўляецца важнай каштоўнасцю.

Conflits et résolutions

Канфлікт (Kanflіkt) : Conflit. Une situation de désaccord ou de lutte entre différentes parties.
Канфлікт паміж краінамі прывёў да вайны.

Перамовы (Peramovy) : Négociations. Le processus de discussion entre deux ou plusieurs parties pour parvenir à un accord.
Перамовы скончыліся паспяхова.

Мір (Mir) : Paix. L’absence de conflit ou de violence.
Мір быў адноўлены пасля перамоваў.

Дамова (Damova) : Traité. Un accord formel entre deux ou plusieurs parties.
Дамова была падпісана абедзвюма краінамі.

Partis politiques et figures politiques

Лідэр (Lіder) : Leader. Une personne qui dirige ou influence un groupe, une organisation ou un pays.
Лідэр партыі выступіў з заявай.

Апазіцыя (Apazіtsyya) : Opposition. Les partis ou groupes qui s’opposent au gouvernement en place.
Апазіцыя крытыкуе ўрад за яго палітыку.

Коаліцыя (Koalіtsyya) : Coalition. Une alliance de plusieurs partis ou groupes pour former un gouvernement ou atteindre un objectif commun.
Коаліцыя была створана для правядзення рэформаў.

Дэпутат (Deputat) : Député. Un membre élu du parlement.
Дэпутат прагаласаваў за новы закон.

Questions économiques

Эканоміка (Ekanomіka) : Économie. Le système par lequel les biens et services sont produits, distribués et consommés.
Стан эканомікі ўплывае на жыццё людзей.

Інфляцыя (Inflyatsyya) : Inflation. L’augmentation générale des prix des biens et services.
Інфляцыя прывяла да росту коштаў.

Падатак (Padatak) : Impôt. Une contribution financière obligatoire imposée par le gouvernement.
Падатак на даходы быў павялічаны.

Бюджэт (Byudzhet) : Budget. Une estimation des revenus et des dépenses pour une période donnée.
Бюджэт на наступны год быў зацверджаны.

En apprenant ces termes, vous serez mieux équipé pour comprendre et participer aux discussions politiques en biélorusse. La politique est un aspect essentiel de la vie quotidienne et avoir une bonne maîtrise du vocabulaire politique est crucial pour toute personne intéressée par les affaires publiques. Bonne chance dans votre apprentissage du biélorusse et n’oubliez pas que la pratique régulière est la clé du succès!