L’apprentissage des termes techniques d’un domaine spécifique, comme l’architecture et la construction, est crucial pour une compréhension approfondie de la langue. Cet article va vous présenter une liste de termes en malais utilisés dans le domaine de l’architecture et de la construction, accompagnés de leurs définitions en français et d’exemples de phrases pour mieux illustrer leur utilisation.

Termes d’Architecture en Malais

Bangunan : Bâtiment ou édifice. Ce terme est utilisé pour désigner toute structure construite pour abriter des personnes ou des activités.

Bangunan itu sangat tinggi dan megah.

Ruang : Espace ou pièce. Ce terme se réfère à une zone fermée par des murs dans un bâtiment.

Ruang tamu di rumah saya sangat luas.

Pelan : Plan. En architecture, un plan est un dessin technique montrant la disposition d’un bâtiment.

Pelan rumah ini sangat detail dan mudah difahami.

Bumbung : Toit. C’est la partie supérieure d’un bâtiment qui le couvre.

Bumbung rumah itu bocor ketika hujan lebat.

Tiang : Colonne ou pilier. Les colonnes sont des supports verticaux qui soutiennent des structures.

Tiang itu diperbuat daripada konkrit yang sangat kuat.

Jendela : Fenêtre. Ce terme désigne une ouverture dans un mur pour permettre à la lumière et à l’air d’entrer.

Jendela itu menghadap ke taman yang indah.

Pintu : Porte. C’est une barrière mobile utilisée pour fermer une ouverture dans un mur.

Pintu itu diperbuat daripada kayu jati.

Tangga : Escalier. Une série de marches qui permettent de monter ou descendre entre différents niveaux d’un bâtiment.

Tangga itu sangat curam dan perlu berhati-hati.

Lantai : Sol ou plancher. La surface plane sur laquelle on marche dans un bâtiment.

Lantai di rumah saya diperbuat daripada marmar.

Dinding : Mur. Structure verticale qui sépare ou délimite des espaces dans un bâtiment.

Dinding itu dicat dengan warna biru.

Termes de Construction en Malais

Konkrit : Béton. Matériau composite utilisé en construction, composé de ciment, d’eau, de sable et de gravier.

Bangunan ini dibina dengan konkrit yang sangat kukuh.

Bata : Brique. Un matériau de construction fait d’argile cuite, utilisé principalement pour construire des murs.

Dinding ini dibina dengan bata merah yang kuat.

Simen : Ciment. Poudre utilisée pour fabriquer le béton ou le mortier.

Kami memerlukan simen untuk projek pembinaan ini.

Kayu : Bois. Matériau de construction provenant des arbres, utilisé pour diverses parties d’un bâtiment.

Kayu itu digunakan untuk membuat rangka bumbung.

Paku : Clou. Petit objet métallique pointu utilisé pour assembler des matériaux de construction.

Paku itu digunakan untuk mengikat kayu bersama-sama.

Skru : Vis. Un autre type de fixation, souvent en métal, avec des filets hélicoïdaux.

Skru itu perlu diputar dengan pemutar skru.

Kimpalan : Soudure. Procédé de fabrication qui permet d’assembler des pièces métalliques par fusion.

Kimpalan itu perlu dilakukan oleh pekerja yang mahir.

Kerangka : Cadre ou charpente. Structure de base d’un bâtiment qui soutient le toit et les murs.

Kerangka bangunan ini diperbuat daripada besi.

Besi : Fer. Matériau métallique utilisé dans la construction pour renforcer le béton ou comme élément de structure.

Kami memerlukan besi untuk membina rangka bangunan ini.

Jambatan : Pont. Structure construite pour permettre de traverser un obstacle comme une rivière ou une route.

Jambatan itu menghubungkan dua buah bandar.

Termes liés aux Techniques de Construction

Penggalian : Excavation. Processus de creuser dans le sol pour préparer les fondations d’un bâtiment.

Penggalian tapak ini memerlukan masa yang lama.

Perancah : Échafaudage. Structure temporaire utilisée pour soutenir les travailleurs et les matériaux pendant la construction ou la réparation.

Perancah itu dipasang untuk membantu pekerja mencapai tempat tinggi.

Lapisan : Couche. Terme utilisé pour décrire une strate ou une épaisseur de matériau appliquée sur une autre.

Lapisan cat ini sangat tebal dan tahan lama.

Asas : Fondation. Partie inférieure d’une structure qui la soutient et la stabilise.

Asas bangunan ini sangat kukuh dan stabil.

Pembinaan : Construction. L’acte ou le processus de construire un bâtiment ou une infrastructure.

Pembinaan bangunan ini dijangka siap dalam masa dua tahun.

Pelapis : Revêtement. Matériau appliqué sur une surface pour la protéger ou la décorer.

Pelapis dinding ini diperbuat daripada kayu berkualiti tinggi.

Plaster : Plâtre. Matériau utilisé pour enduire les murs et les plafonds afin de les lisser et les préparer pour la peinture ou d’autres finitions.

Plaster itu digunakan untuk menutup retak di dinding.

Turap : Pavé. Matériau utilisé pour recouvrir les routes, les trottoirs ou d’autres surfaces extérieures.

Jalan itu diturap dengan batu bata yang cantik.

Termes relatifs aux Méthodes de Construction

Rangkaian : Réseau. Système de lignes ou de connexions, souvent utilisé pour décrire les systèmes de plomberie, d’électricité ou de ventilation dans un bâtiment.

Rangkaian paip di bangunan ini sangat kompleks.

Penebat : Isolation. Matériau ou technique utilisé pour réduire la transmission de la chaleur, du son ou de l’électricité.

Penebat atap ini membantu mengekalkan suhu dalam rumah.

Saluran : Conduit. Tube ou passage utilisé pour acheminer des fluides, des câbles ou d’autres matériaux à travers un bâtiment.

Saluran air itu perlu dibersihkan secara berkala.

Aliran : Flux. Mouvement continu et régulier de fluides ou de matériaux.

Aliran air dalam paip itu sangat lancar.

Pengudaraan : Ventilation. Processus de fourniture d’air frais à un espace clos pour maintenir la qualité de l’air.

Pengudaraan dalam bilik ini sangat baik.

Tegangan : Tension. Force appliquée sur un matériau qui tend à l’étirer.

Tegangan pada kabel itu sangat tinggi.

Kompresi : Compression. Force appliquée sur un matériau qui tend à le comprimer ou le presser.

Kompresi konkrit itu menjadikannya sangat kukuh.

Pemotongan : Découpe. Processus de couper des matériaux pour obtenir des formes ou des tailles spécifiques.

Pemotongan kayu itu perlu dilakukan dengan berhati-hati.

Pemasangan : Installation. Processus de mise en place ou de montage de composants dans un bâtiment.

Pemasangan tingkap itu dilakukan oleh pekerja yang berpengalaman.

Pengukuhan : Renforcement. Ajout de matériaux ou de techniques pour augmenter la résistance ou la stabilité d’une structure.

Pengukuhan tiang itu perlu dilakukan untuk menahan beban tambahan.

En maîtrisant ces termes, vous serez mieux équipé pour comprendre et participer à des discussions sur l’architecture et la construction en malais. Que vous soyez un étudiant en architecture, un professionnel du bâtiment ou simplement un passionné, ces termes vous seront extrêmement utiles dans votre apprentissage de la langue.