La mode et les vêtements jouent un rôle central dans notre vie quotidienne. Que vous soyez un passionné de mode ou simplement quelqu’un qui aime s’habiller confortablement, connaître les termes appropriés peut être très utile. Aujourd’hui, nous allons explorer quelques termes afrikaans couramment utilisés pour décrire la mode et les vêtements.

Vêtements de base

Hemd : Un mot simple mais essentiel, il désigne une chemise ou un t-shirt. C’est un vêtement que l’on porte souvent près du corps et qui peut être à manches courtes ou longues.

Ek het ‘n nuwe hemd gekoop vir die partytjie.

Broek : Ce terme signifie « pantalon ». Les pantalons sont des vêtements portés sur les jambes et couvrant de la taille aux chevilles.

Sy dra ‘n swart broek na die werk.

Rok : Le mot pour « robe ». Une robe est un vêtement féminin qui couvre le corps de la poitrine aux jambes.

Sy het ‘n pragtige rok vir die troue aangetrek.

Baadjie : Ce terme signifie « veste » ou « blouson ». C’est un vêtement extérieur porté pour se protéger du froid.

Ek het my baadjie vergeet by die huis.

Skoene : Les « chaussures » en afrikaans. C’est un article de mode essentiel pour protéger et orner les pieds.

Hy het nuwe skoene vir die sport gekoop.

Accessoires et détails

Serp : Ce mot désigne une écharpe, utilisée pour se protéger le cou du froid ou comme accessoire de mode.

Sy het ‘n warm serp vir die winter.

Hoed : Un terme pour « chapeau ». Les chapeaux sont portés pour diverses raisons, y compris la protection contre le soleil et comme accessoires de mode.

Hy dra altyd ‘n hoed wanneer hy uitgaan.

Handskoene : Ce mot signifie « gants ». Les gants sont des accessoires portés aux mains, souvent pour les protéger du froid.

Ek dra handskoene in die winter om my hande warm te hou.

Bril : En afrikaans, cela signifie « lunettes ». Les lunettes peuvent être portées pour améliorer la vision ou comme accessoire de mode.

Sy het ‘n nuwe bril vir lees gekoop.

Sak : Ce mot signifie « sac » ou « poche ». Les sacs sont utilisés pour transporter des objets personnels.

Ek het my sleutels in my sak gesit.

Matériaux et textiles

Katoen : Ce terme désigne le « coton », une fibre naturelle couramment utilisée dans la fabrication de vêtements.

Hierdie hemp is van 100% katoen gemaak.

Wol : La « laine » en afrikaans. La laine est une fibre naturelle obtenue principalement des moutons et utilisée pour fabriquer des vêtements chauds.

Sy trui is van sagte wol gemaak.

Zijde : Ce mot signifie « soie », une fibre naturelle luxueuse et douce souvent utilisée dans les vêtements élégants.

Sy dra ‘n sy rok na die partytjie.

Leer : En afrikaans, cela signifie « cuir ». Le cuir est un matériau durable souvent utilisé pour fabriquer des vestes, des sacs et des chaussures.

Ek het ‘n nuwe leer baadjie gekoop.

Denim : Ce terme désigne le « denim », un tissu robuste souvent utilisé pour fabriquer des jeans.

Hy dra altyd ‘n denim broek na die werk.

Styles et tendances

Modieus : Cela signifie « à la mode ». Quelque chose de modieus suit les dernières tendances de la mode.

Sy is altyd modieus geklee.

Oudtyds : Ce mot signifie « vintage » ou « rétro ». Il décrit des articles qui sont anciens ou qui rappellent un style du passé.

Hy hou van oudtydse klere.

Informeel : Cela signifie « décontracté ». Les vêtements informels sont confortables et non formels, souvent portés au quotidien.

Sy dra informele klere by die huis.

Formeel : En afrikaans, cela signifie « formel ». Les vêtements formels sont élégants et appropriés pour des occasions spéciales ou professionnelles.

Hy het ‘n formele pak vir die vergadering aangetrek.

Sportief : Ce terme signifie « sportif ». Les vêtements sportifs sont conçus pour l’activité physique et le confort.

Sy dra sportiewe klere na die gimnasium.

Vêtements spécifiques

Jeans : Un terme universel pour désigner les pantalons en denim. Très populaires et polyvalents, ils peuvent être portés en toute occasion.

Ek dra graag my jeans na die werk.

Jurk : Cela signifie « robe » en afrikaans, souvent utilisé de manière interchangeable avec rok.

Sy het ‘n mooi jurk vir die ete aangetrek.

Trui : Ce mot signifie « pull-over » ou « sweater ». Un vêtement chaud à manches longues porté pour se protéger du froid.

Ek dra ‘n trui in die winter.

Pajamas : Cela signifie « pyjama ». Un vêtement confortable porté pour dormir.

Ek trek my pajamas aan voor ek gaan slaap.

Onderklere : Ce mot signifie « sous-vêtements ». Les sous-vêtements sont portés sous les vêtements principaux pour le confort et l’hygiène.

Sy koop nuwe onderklere vir die vakansie.

Verbes et actions

Aantrek : Cela signifie « s’habiller ». Le verbe utilisé pour décrire l’acte de mettre des vêtements.

Ek trek elke oggend formele klere aan vir werk.

Uittrek : Ce mot signifie « se déshabiller ». Le verbe utilisé pour décrire l’acte de retirer des vêtements.

Hy trek sy skoene uit wanneer hy by die huis kom.

Was : Cela signifie « laver ». Utilisé pour décrire l’acte de nettoyer les vêtements.

Sy was haar klere elke naweek.

Droog : En afrikaans, cela signifie « sécher ». Utilisé pour décrire l’acte de faire sécher les vêtements.

Ek droog my klere buite in die son.

Stryk : Ce terme signifie « repasser ». Utilisé pour décrire l’acte de défroisser les vêtements à l’aide d’un fer à repasser.

Sy stryk haar rok voor die partytjie.

Occasions et contextes

Werkdrag : Cela signifie « tenue de travail ». Les vêtements appropriés pour un environnement de travail.

Hy dra werkdrag na die kantoor elke dag.

Vryetydsklere : Ce mot signifie « vêtements de loisirs ». Les vêtements portés durant les moments de détente ou de loisirs.

Sy dra vryetydsklere wanneer sy by die huis is.

Partytjieklere : Cela signifie « tenue de fête ». Les vêtements élégants ou à la mode portés pour des occasions festives.

Ek het ‘n nuwe partytjieklere vir die Kersfees partytjie gekoop.

Sportklere : Ce mot signifie « vêtements de sport ». Les vêtements conçus pour l’activité physique et les sports.

Hy dra sportklere na die gimnasium.

Swemklere : Cela signifie « maillot de bain ». Les vêtements portés pour nager.

Sy het haar swemklere na die strand gebring.

En voilà, un aperçu complet des termes afrikaans pour la mode et les vêtements. Que vous soyez en Afrique du Sud ou ailleurs, ces mots vous aideront à mieux naviguer dans le monde de la mode. Bonne chance dans votre apprentissage linguistique et vos aventures stylistiques!