Apprendre une nouvelle langue peut être une expérience enrichissante et stimulante. Le kannada, une langue dravidienne parlée principalement dans l’État du Karnataka en Inde, est une langue riche en culture et en histoire. Pour ceux qui veulent se familiariser avec le kannada, il est crucial de connaître les questions courantes et comment y répondre. Cela facilite non seulement la communication quotidienne mais aussi l’intégration dans la communauté kannada.

Salutations et introductions

Comment vous appelez-vous ?

ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಏನು? (Nimma hesaru ēnu?) – Cette question signifie « Comment vous appelez-vous ? »

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜಾನ್ (Nanna hesaru Jān) – « Mon nom est John. »

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? (Nīvu hēgiddīri?) – « Comment allez-vous ? »

ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ (Nānu chennāgiddēne) – « Je vais bien. »

Questions de base

Où habitez-vous ?

ನೀವು ಎಲ್ಲಿರುವಿರಿ? (Nīvu elliruvīri?) – « Où habitez-vous ? »

ನಾನು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ (Nānu Bengalurinalli iruttēne) – « J’habite à Bangalore. »

Que faites-vous ?

ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? (Nīvu ēnu māḍuttīri?) – « Que faites-vous ? »

ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (Nānu vidyārthi) – « Je suis étudiant. »

Quel âge avez-vous ?

ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? (Nimma vayassu eshtu?) – « Quel âge avez-vous ? »

ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು ೨೫ ವರ್ಷ (Nanna vayassu 25 varsha) – « J’ai 25 ans. »

Questions sur la famille

Avez-vous des frères et sœurs ?

ನಿಮ್ಮಗೆ ಸಹೋದರರು ಇದ್ದಾರಾ? (Nimmage sahōdararu iddāra?) – « Avez-vous des frères et sœurs ? »

ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಇದ್ದಾನೆ (Haudu, nanage obba sahōdara iddāne) – « Oui, j’ai un frère. »

Êtes-vous marié(e) ?

ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? (Nīvu maduveyāgiddīrā?) – « Êtes-vous marié(e) ? »

ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ (Illa, nānu maduveyāgilla) – « Non, je ne suis pas marié(e). »

Questions sur le quotidien

Quelle est votre nourriture préférée ?

ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಹಾರ ಯಾವದು? (Nimma mecchina āhāra yāvadu?) – « Quelle est votre nourriture préférée ? »

ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಹಾರ ದೋಸೆ (Nanna mecchina āhāra dōse) – « Ma nourriture préférée est le dosa. »

Quel est votre passe-temps ?

ನಿಮ್ಮ ಹವ್ಯಾಸ ಏನು? (Nimma havyāsa ēnu?) – « Quel est votre passe-temps ? »

ನನ್ನ ಹವ್ಯಾಸ ಓದು (Nanna havyāsa ōdu) – « Mon passe-temps est la lecture. »

Questions sur les voyages

Où avez-vous voyagé récemment ?

ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದೀರಿ? (Nīvu ittchēge elli prayāṇisiddīri?) – « Où avez-vous voyagé récemment ? »

ನಾನು ಮೈಸೂರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ (Nānu Maisūrige hōgidde) – « Je suis allé(e) à Mysore. »

Quel est votre lieu de vacances préféré ?

ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ರಜೆ ಸ್ಥಳ ಯಾವದು? (Nimma mecchina raje sthaḷa yāvadu?) – « Quel est votre lieu de vacances préféré ? »

ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ರಜೆ ಸ್ಥಳ ಕೂರ್ಗ್ (Nanna mecchina raje sthaḷa Kūrga) – « Mon lieu de vacances préféré est Coorg. »

Questions sur les études et le travail

Où travaillez-vous ?

ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? (Nīvu elli kelasa māḍuttīri?) – « Où travaillez-vous ? »

ನಾನು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ (Nānu kampaniyalli kelasa māḍuttēne) – « Je travaille dans une entreprise. »

Quelle est votre spécialité ?

ನಿಮ್ಮ ವಿಶೇಷತೆ ಏನು? (Nimma viśēṣate ēnu?) – « Quelle est votre spécialité ? »

ನನ್ನ ವಿಶೇಷತೆ ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ (Nanna viśēṣate māhiti tantrajñāna) – « Ma spécialité est la technologie de l’information. »

Questions sur les préférences personnelles

Quel est votre film préféré ?

ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯಾವದು? (Nimma mecchina chalanachitra yāvadu?) – « Quel est votre film préféré ? »

ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಶೋಲೆ (Nanna mecchina chalanachitra Śōlē) – « Mon film préféré est Sholay. »

Quel est votre livre préféré ?

ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕ ಯಾವದು? (Nimma mecchina pustaka yāvadu?) – « Quel est votre livre préféré ? »

ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕ ರಾಮಾಯಣ (Nanna mecchina pustaka Rāmāyaṇa) – « Mon livre préféré est le Ramayana. »

Questions sur les événements et les fêtes

Quelle fête célébrez-vous ?

ನೀವು ಯಾವ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೀರಿ? (Nīvu yāva habbavannu ācharisuttīri?) – « Quelle fête célébrez-vous ? »

ನಾವು ದೀಪಾವಳಿ ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ (Nāvu Dīpāvaḷi ācharisuttēve) – « Nous célébrons Diwali. »

Quel est votre festival préféré ?

ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಹಬ್ಬ ಯಾವದು? (Nimma mecchina habba yāvadu?) – « Quel est votre festival préféré ? »

ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಹಬ್ಬ ಗಣೇಶ ಚತುರ್ಥಿ (Nanna mecchina habba Gaṇēśa Chaturthī) – « Mon festival préféré est Ganesh Chaturthi. »

Questions sur les opinions et les goûts

Que pensez-vous du climat ici ?

ಇಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? (Illi havāmāna hēgide endu nīvu yōchisuttīri?) – « Que pensez-vous du climat ici ? »

ಇಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ (Illi havāmāna tumbā chennāgide) – « Le climat ici est très agréable. »

Aimez-vous la musique ?

ನೀವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? (Nīvu saṅgītavannu iṣṭapaḍuttīrā?) – « Aimez-vous la musique ? »

ಹೌದು, ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬಹಳ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ (Haudu, nānu saṅgītavannu bahaḷa iṣṭapaḍuttēne) – « Oui, j’aime beaucoup la musique. »

Questions sur la santé et le bien-être

Comment vous sentez-vous ?

ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? (Nīvu hēgiddīri?) – « Comment vous sentez-vous ? »

ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ (Nānu chennāgiddēne) – « Je me sens bien. »

Avez-vous des allergies ?

ನಿಮ್ಮಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇದೆಯಾ? (Nimmage alarji ideyā?) – « Avez-vous des allergies ? »

ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅಲರ್ಜಿ ಇಲ್ಲ (Illa, nanage alarji illa) – « Non, je n’ai pas d’allergies. »

Questions sur les loisirs et les activités

Que faites-vous pendant votre temps libre ?

ನೀವು ಖಾಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? (Nīvu khāli samayadalli ēnu māḍuttīri?) – « Que faites-vous pendant votre temps libre ? »

ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ (Nānu chalanachitragaḷannu nōḍuttēne) – « Je regarde des films. »

Pratiquez-vous un sport ?

ನೀವು ಯಾವದಾದರೂ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತೀರಾ? (Nīvu yāvadādāru krīḍegaḷalli bhāgavahisuttīrā?) – « Pratiquez-vous un sport ? »

ಹೌದು, ನಾನು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡುತ್ತೇನೆ (Haudu, nānu krikeṭ āḍuttēne) – « Oui, je joue au cricket. »

Questions sur les préférences culturelles

Quel genre de musique aimez-vous ?

ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? (Nīvu yāva rītiya saṅgītavannu iṣṭapaḍuttīri?) – « Quel genre de musique aimez-vous ? »

ನಾನು ಕರ್ಣಾಟಕ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ (Nānu Karṇāṭaka saṅgītavannu iṣṭapaḍuttēne) – « J’aime la musique carnatique. »

Quel est votre artiste préféré ?

ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕಲಾವಿದ ಯಾರು? (Nimma mecchina kalāvida yāru?) – « Quel est votre artiste préféré ? »

ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಕಲಾವಿದ ರವಿವಾರ್ಮ (Nanna mecchina kalāvida Ravivarma) – « Mon artiste préféré est Ravi Varma. »

En maîtrisant ces questions et réponses courantes en kannada, vous serez bien préparé pour engager des conversations de base et améliorer vos compétences linguistiques. N’oubliez pas que la pratique régulière est essentielle pour devenir fluide dans une nouvelle langue. Bonne chance dans votre apprentissage du kannada !