Dans un monde de plus en plus conscient des enjeux environnementaux, il est essentiel pour les apprenants de langues de se familiariser avec le vocabulaire lié aux problèmes mondiaux. Cet article propose une liste de termes finnois importants dans ce domaine, accompagnée de définitions et d’exemples d’utilisation pour aider les francophones à maîtriser ce lexique spécifique.
Ilmastonmuutos signifie « changement climatique ». C’est une expression largement utilisée pour décrire les modifications à long terme des températures et des régimes météorologiques sur la Terre.
Maapallon ilmastonmuutos on meidän kaikkien huolenaihe.
Kestävä kehitys se traduit par « développement durable ». Ce concept fait référence à un développement économique qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs.
Kestävä kehitys on tärkeä tavoite yhteiskunnallemme.
Hiilidioksidipäästöt ou « émissions de dioxyde de carbone » concernent le gaz carbonique libéré dans l’atmosphère par diverses activités humaines comme la combustion de combustibles fossiles.
Hiilidioksidipäästöt ovat lisääntyneet teollistumisen myötä.
Suojelualue est l’équivalent de « zone protégée ». Cela désigne une région où les activités humaines sont réglementées pour conserver la biodiversité et les écosystèmes naturels.
Suojelualueet ovat tärkeitä luonnon monimuotoisuuden kannalta.
Uusiutuva energia signifie « énergie renouvelable ». Cette expression est utilisée pour désigner des sources d’énergie qui sont constamment reconstituées, comme l’énergie solaire ou éolienne.
Uusiutuva energia on yhä suositumpaa maailmanlaajuisesti.
Kasvihuoneilmiö correspond au « phénomène de serre ». Il s’agit d’un processus naturel où certains gaz dans l’atmosphère piègent la chaleur du soleil, permettant ainsi à la Terre de maintenir une température propice à la vie.
Kasvihuoneilmiö on välttämätön maapallon lämpötilan säätelyssä.
Monimuotoisuus, ou « biodiversité », fait référence à la variété de la vie sur notre planète – des écosystèmes aux espèces et gènes qu’ils contiennent.
Monimuotoisuus on uhattuna monilla alueilla.
Luonnonvarat sont les « ressources naturelles » comme l’eau, le sol, le pétrole, ou les minéraux, qui sont exploités pour satisfaire les besoins humains.
Maan luonnonvarat ovat rajalliset.
Ympäristökriisi est la « crise environnementale ». Ce terme reflète des situations où l’environnement naturel est gravement dégradé, souvent à cause de l’activité humaine.
Ympäristökriisi vaatii nopeita toimia koko maailmalta.
Saastuminen signifie « pollution ». Cela désigne la contamination de l’environnement, qui a des effets néfastes sur la santé des humains, des animaux et des plantes.
Teollisuuden saastuminen on suuri ongelma monilla alueilla.
Ilmansaasteet correspondent aux « polluants atmosphériques ». Il s’agit de substances présentes dans l’air qui sont nuisibles à la santé ou à l’environnement.
Kaupungin ilmansaasteet ovat terveysriski asukkaille.
Vedenkulutus, ou « consommation d’eau », se réfère à la quantité d’eau utilisée par les individus, les communautés ou dans les processus industriels.
Vedenkulutus kasvaa maailmanlaajuisesti.
Jätteiden kierrätys signifie « recyclage des déchets ». C’est le processus consistant à convertir les déchets en nouveaux matériaux ou objets, réduisant ainsi le besoin de consommer des ressources naturelles.
Jätteiden kierrätys auttaa vähentämään jätteen määrää kaatopaikoilla.
Energiatehokkuus se traduit par « efficacité énergétique ». Cela fait référence à l’usage optimisé de l’énergie pour accomplir une tâche ou fournir un service, réduisant ainsi les déperditions inutiles.
Energiatehokkuus on tärkeää luonnonvarojen säästämiseksi.
Sähköauto correspond à « voiture électrique ». Il s’agit d’un véhicule propulsé par un ou plusieurs moteurs électriques, utilisant de l’énergie stockée dans des batteries rechargeables.
Sähköautot ovat yleistyneet liikenteessä viime vuosina.
En intégrant ces termes en finnois dans votre vocabulaire, vous serez mieux équipé pour comprendre et discuter des sujets environnementaux avec des locuteurs natifs finlandais. L’enjeu est grand, puisque la maîtrise de ces concepts est essentielle pour ceux qui souhaitent s’impliquer activement dans les débats et les initiatives liés à la sauvegarde de notre planète. Apprendre une nouvelle langue, c’est aussi apprendre à voir le monde à travers une autre culture, et donc à prendre conscience des défis globaux d’une manière nouvelle.