Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante et enrichissante. Le Tagalog, l’une des principales langues des Philippines, est riche en culture et en histoire. Pour les débutants, il est essentiel de maîtriser quelques phrases et mots de base pour commencer à communiquer efficacement. Cet article vous fournira une liste de phrases et de mots essentiels en Tagalog, accompagnés de leurs définitions et exemples d’utilisation.

Salutations et formules de politesse

Kumusta – Salut / Comment ça va ?
Kumusta ka na?

Magandang umaga – Bonjour (matin)
Magandang umaga sa iyo.

Magandang hapon – Bon après-midi
Magandang hapon po.

Magandang gabi – Bonsoir
Magandang gabi, kaibigan.

Paalam – Au revoir
Paalam na, ingat ka.

Salamat – Merci
Salamat sa tulong mo.

Walang anuman – De rien
Walang anuman, masaya akong makatulong.

Expressions de base

Oo – Oui
Oo, gusto ko yan.

Hindi – Non
Hindi, salamat.

Pasensya na – Désolé
Pasensya na sa abala.

Pakisuyo – S’il vous plaît
Pakisuyo, pakiabot ng asin.

Opo – Oui (formel)
Opo, naiintindihan ko po.

Hindi po – Non (formel)
Hindi po ako sigurado.

Questions courantes

Saan – Où
Saan ang banyo?

Kailan – Quand
Kailan tayo aalis?

Bakit – Pourquoi
Bakit ka malungkot?

Paano – Comment
Paano ito gawin?

Magkano – Combien (prix)
Magkano ang sapatos na ito?

Ilan – Combien (quantité)
Ilan ang gusto mo?

Expressions de temps

Ngayon – Maintenant
Ngayon na ang tamang oras.

Mamaya – Plus tard
Mamaya na lang tayo mag-usap.

Kahapon – Hier
Kahapon ay umulan ng malakas.

Bukas – Demain
Bukas na ang deadline.

Ngayong gabi – Ce soir
Ngayong gabi tayo manood ng sine.

Expressions pour manger

Kain tayo – Mangeons
Kain tayo sa labas.

Masarap – Délicieux
Masarap ang adobo mo.

Busog – Plein (après avoir mangé)
Busog na busog ako.

Gutom – Faim
Gutom na ako.

Tubig – Eau
Pahingi ng tubig, please.

Expressions pour les déplacements

Paumanhin – Excusez-moi
Paumanhin, saan ang terminal?

Taxi – Taxi
Taxi, pakihinto sa kanto.

Bus – Bus
Saan ang sakayan ng bus?

Jeepney – Jeepney (transport en commun typique des Philippines)
Magkano ang pamasahe sa jeepney?

Tren – Train
Anong oras ang dating ng tren?

Paliparan – Aéroport
Saan ang paliparan dito?

Expressions pour les urgences

Tulong – Aide
Tulong, may sunog!

Pulis – Police
Tawagin ang pulis!

Doktor – Docteur
Kailangan ko ng doktor.

Ospital – Hôpital
Saan ang pinakamalapit na ospital?

Apoy – Feu
May apoy sa kusina!

Nawawala – Perdu
Nawawala ang bata.

Expressions pour faire du shopping

Presyo – Prix
Ano ang presyo nito?

Diskwento – Réduction
May diskwento po ba?

Bayad – Paiement
Saan ang bayad?

Resibo – Reçu
Paki-abot ng resibo.

Palit – Échanger
Pwede bang palit ito?

Pera – Argent
Wala akong sapat na pera.

Expressions diverses

Bahay – Maison
Malaki ang bahay nila.

Pamilya – Famille
Mahalaga ang pamilya sa akin.

Kaibigan – Ami
Matagal na kaming magkaibigan.

Trabaho – Travail
Maraming trabaho ngayon.

Paaralan – École
Malapit lang ang paaralan dito.

Libro – Livre
Mahilig ako sa mga libro.

En maîtrisant ces phrases et mots essentiels en Tagalog, vous serez mieux équipé pour naviguer dans diverses situations lors de vos interactions avec des locuteurs de Tagalog. N’oubliez pas que l’apprentissage d’une langue est un processus continu qui nécessite pratique et patience. Bonne chance dans votre aventure linguistique !