L’apprentissage d’une nouvelle langue est une aventure passionnante, et maîtriser des phrases pour offrir de l’aide et de l’assistance peut être particulièrement utile. Aujourd’hui, nous nous concentrerons sur le gallois, une langue celtique riche et pleine de charme. Que vous soyez en voyage au Pays de Galles ou que vous souhaitiez simplement enrichir votre vocabulaire, ces phrases et mots vous seront très utiles.

Expressions courantes pour offrir de l’aide

Gallu i helpu – Pouvoir aider.
Cette phrase est utilisée pour exprimer la capacité d’aider quelqu’un.

Gallaf i helpu chi gyda’r gwaith cartref.

Angen help – Avoir besoin d’aide.
Utilisez cette phrase lorsque vous ou quelqu’un d’autre a besoin d’assistance.

Ydych chi angen help gyda’ch bagiau?

Yn barod i helpu – Prêt à aider.
Cette expression est utile pour montrer votre disponibilité à apporter de l’aide.

Rwy’n barod i helpu chi unrhyw bryd.

Rhowch wybod – Faites le savoir.
Utilisée pour demander à quelqu’un de vous informer s’il a besoin d’aide.

Rhowch wybod os oes angen unrhyw beth arnoch.

Vocabulaire essentiel

Helpu – Aider.
Un mot fondamental pour offrir de l’assistance.

Gallaf i helpu chi?

Cyngor – Conseil.
Lorsque vous offrez des suggestions ou des recommandations.

A allwch chi roi cyngor i mi?

Cymorth – Assistance.
Ce terme est souvent utilisé dans des contextes formels pour parler de soutien.

Mae angen cymorth arnaf gyda’r prosiect hwn.

Gwasanaeth – Service.
Ce mot est utilisé pour décrire une aide fournie comme un service.

Mae’r gwasanaeth cwsmeriaid yn wych yma.

Gofal – Soin.
Utilisé dans des contextes où l’assistance implique des soins personnels ou médicaux.

Mae gofal meddygol ar gael 24/7.

Formuler des offres d’aide spécifiques

Gallaf i wneud rhywbeth i chi? – Puis-je faire quelque chose pour vous?
C’est une manière polie de proposer de l’aide.

Gallaf i wneud rhywbeth i chi heddiw?

Ydych chi angen rhywbeth? – Avez-vous besoin de quelque chose?
Une question directe pour s’assurer des besoins de quelqu’un.

Ydych chi angen rhywbeth cyn i mi fynd?

Alla i eich helpu chi gyda hynny? – Puis-je vous aider avec cela?
Utilisé pour offrir une aide spécifique sur une tâche en cours.

Alla i eich helpu chi gyda’r tasgau hyn?

Mae’n bleser i mi helpu – C’est un plaisir pour moi d’aider.
Cette phrase montre que vous êtes heureux d’offrir votre aide.

Mae’n bleser i mi helpu chi gyda’r gwaith hwn.

Répondre à une demande d’aide

Wrth gwrs – Bien sûr.
Une réponse affirmative lorsque vous acceptez d’aider.

Wrth gwrs, byddaf yn eich helpu chi.

Dim problem – Pas de problème.
Utilisé pour montrer que l’aide demandée n’est pas un inconvénient.

Dim problem, gallaf eich helpu chi.

Byddwn wrth fy modd – J’adorerais.
Une manière enthousiaste de répondre positivement à une demande d’aide.

Byddwn wrth fy modd yn eich helpu chi.

Mae’n ddrwg gennyf – Je suis désolé.
Utilisé pour exprimer des excuses lorsque vous ne pouvez pas aider.

Mae’n ddrwg gennyf, ond ni allaf helpu chi ar hyn o bryd.

Yn anffodus – Malheureusement.
Une autre manière de décliner poliment une demande d’aide.

Yn anffodus, nid oes gennyf amser heddiw.

Expressions pour demander de l’aide

Allwch chi fy helpu i? – Pouvez-vous m’aider?
Une question directe pour demander de l’assistance.

Allwch chi fy helpu i gyda’r gwaith cartref?

Mae angen eich cymorth arnaf – J’ai besoin de votre aide.
Utilisé pour exprimer clairement un besoin d’assistance.

Mae angen eich cymorth arnaf gyda’r problemau hyn.

Alla i gael help? – Puis-je avoir de l’aide?
Une manière polie de demander de l’aide.

Alla i gael help gyda’r tŷ?

Ga i ofyn am gymorth? – Puis-je demander de l’assistance?
Utilisé pour solliciter de l’aide de manière polie et formelle.

Ga i ofyn am gymorth yn y prosiect hwn?

Offrir des types spécifiques d’aide

Gallaf i eich cludo chi – Je peux vous transporter.
Utilisé pour offrir un transport ou un trajet.

Gallaf i eich cludo chi i’r orsaf.

Gallaf i fenthyg rhywbeth i chi – Je peux vous prêter quelque chose.
Utilisé pour offrir un prêt d’objet ou de matériel.

Gallaf i fenthyg llyfr i chi.

Gallaf i wneud y gwaith – Je peux faire le travail.
Utilisé pour offrir de faire une tâche particulière pour quelqu’un.

Gallaf i wneud y gwaith hwn i chi.

Gallaf i edrych ar ôl rhywbeth – Je peux surveiller quelque chose.
Utilisé pour offrir de garder ou de surveiller quelque chose.

Gallaf i edrych ar ôl eich plant.

Expressions de gratitude pour l’aide reçue

Diolch yn fawr – Merci beaucoup.
Une manière courante de remercier quelqu’un pour son aide.

Diolch yn fawr am eich help.

Rwy’n ddiolchgar iawn – Je suis très reconnaissant.
Utilisé pour exprimer une reconnaissance profonde.

Rwy’n ddiolchgar iawn am bopeth.

Mae’n golygu llawer i mi – Cela signifie beaucoup pour moi.
Utilisé pour montrer que l’aide reçue a une grande importance pour vous.

Mae’n golygu llawer i mi eich bod wedi helpu.

Rwy’n gwerthfawrogi eich cymorth – J’apprécie votre assistance.
Utilisé pour montrer que vous appréciez grandement l’aide reçue.

Rwy’n gwerthfawrogi eich cymorth yn fawr iawn.

Mae’n hyfryd – C’est gentil.
Utilisé pour exprimer de la gratitude de manière simple et chaleureuse.

Mae’n hyfryd eich bod wedi helpu.

Conclusion

Apprendre à offrir et à demander de l’aide en gallois peut grandement améliorer vos interactions et renforcer vos compétences linguistiques. En utilisant ces phrases et mots, vous serez en mesure de communiquer efficacement et de manière polie, tout en montrant votre maîtrise de la langue. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et d’intégrer ces expressions dans vos conversations quotidiennes pour devenir plus à l’aise et confiant en gallois.