Voyager dans un pays étranger peut être une expérience enrichissante, mais il est essentiel d’être préparé à toute situation, y compris les urgences. Connaître quelques phrases en kazakh peut vous aider à surmonter ces moments difficiles. Cet article vous fournira les expressions et le vocabulaire nécessaires pour gérer les situations d’urgence en kazakh.
Demander de l’aide
Көмектесіңізші (Kömektesiñizshi) – Aidez-moi, s’il vous plaît.
Көмектесіңізші, мен жоғалып қалдым.
Жедел жәрдем (Zhedel zhärdem) – Ambulance.
Жедел жәрдем шақырыңызшы.
Өрт (Ört) – Feu.
Өрт шықты!
Ұрлық (Ūrlyq) – Vol.
Менің әмияным ұрланды.
Exprimer une urgence médicale
Аурухана (Auruhana) – Hôpital.
Мені ауруханаға апарыңызшы.
Дәрігер (Däriger) – Médecin.
Дәрігер керек.
Ауру (Auru) – Maladie.
Менің басым ауырып тұр.
Жарақат (Jaraqat) – Blessure.
Менің қолым жарақат алды.
Есінен тану (Esinen tanu) – Évanouissement.
Ол есінен танып қалды.
Demander des directions
Жол (Jol) – Route, chemin.
Ауруханаға барар жол қайда?
Карта (Karta) – Carte.
Сізде қала картасы бар ма?
Полиция (Politsiia) – Police.
Полиция бөліміне қалай баруға болады?
Аялдама (Aialdama) – Arrêt de bus.
Автобус аялдамасы қайда?
Әуежай (Äuezhai) – Aéroport.
Әуежайға қалай жетуге болады?
Communication de base
Маған қоңырау шалыңыз (Mañan qoñyrau şalyñyz) – Appelez-moi.
Маған қоңырау шалыңыз, менің телефоным жоғалды.
Телефон нөмірі (Telefon nömiri) – Numéro de téléphone.
Сіздің телефон нөміріңіз қандай?
Көмек керек (Kömek kerek) – J’ai besoin d’aide.
Көмек керек, мен жоғалып қалдым.
Шұғыл (Şūğyl) – Urgent.
Бұл шұғыл жағдай.
Vocabulaire pour les situations d’urgence
Төтенше жағдай (Tötenşe jağday) – Situation d’urgence.
Бұл төтенше жағдай.
Қауіп (Qauip) – Danger.
Қауіп бар!
Құтқару (Qūtqaru) – Sauvetage.
Құтқару қызметі келе жатыр.
Қауіпсіздік (Qauipsizdik) – Sécurité.
Қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.
Шұғыл көмек (Şūğyl kömek) – Aide d’urgence.
Шұғыл көмекке қоңырау шалыңыз.
Жедел жәрдем нөмірі (Zhedel zhärdem nömiri) – Numéro d’urgence.
Жедел жәрдем нөмірін теріңіз.
Conclusion
Connaître ces phrases et mots en kazakh peut faire une grande différence en cas d’urgence. Être capable de communiquer efficacement dans une situation critique est essentiel pour assurer votre sécurité et celle des autres. N’hésitez pas à pratiquer ces phrases pour être prêt à toute éventualité.