Goedemorgen
Signification : Bonjour (le matin).
Goedemorgen, hoe gaat het met jou?
Goedenmiddag
Signification : Bonjour (l’après-midi).
Goedenmiddag, mag ik u iets vragen?
Goedenavond
Signification : Bonsoir.
Goedenavond, heeft u misschien de tijd?
Alstublieft
Signification : S’il vous plaît.
Kunt u mij dat boek geven, alstublieft?
Dank u wel
Signification : Merci beaucoup.
Dank u wel voor uw hulp!
Graag gedaan
Signification : De rien/avec plaisir.
“Dank u wel” – “Graag gedaan!”
Hoe heet je?
Signification : Comment t’appelles-tu ?
Hoe heet je en waar kom je vandaan?
Mijn naam is…
Signification : Mon nom est…
Mijn naam is Anna, aangenaam.
Hoe gaat het?
Signification : Comment ça va ?
Hoe gaat het met je sinds onze laatste ontmoeting?
Het gaat goed, dank u
Signification : Ça va bien, merci.
“Hoe gaat het met u?” – “Het gaat goed, dank u.”
Excuseer me
Signification : Excusez-moi.
Excuseer me, is deze plaats nog vrij?
Ik begrijp het niet
Signification : Je ne comprends pas.
Kunt u dat herhalen? Ik begrijp het niet.
Kunt u dat alstublieft herhalen?
Signification : Pouvez-vous s’il vous plaît répéter cela ?
Het spijt me, maar kunt u dat alstublieft herhalen?
Spreekt u Engels?
Signification : Parlez-vous anglais ?
Spreekt u Engels of een andere taal?
Ik spreek niet veel Nederlands
Signification : Je ne parle pas beaucoup néerlandais.
Ik spreek niet veel Nederlands, maar ik leer het.
Kan ik de rekening krijgen?
Signification : Puis-je avoir l’addition ?
We zijn klaar met eten, kan ik de rekening krijgen?
Waar is de WC?
Signification : Où sont les toilettes ?
Pardon, waar is de WC in dit gebouw?
Ik zou graag…
Signification : J’aimerais…
Ik zou graag een koffie willen bestellen.
Wat kost dit?
Signification : Combien cela coûte ?
Wat kost dit t-shirt in de etalage?
Help!
Signification : À l’aide !
Help! Ik ben mijn tas verloren.
Ik ben verdwaald
Signification : Je suis perdu.
Kunt u mij helpen? Ik ben verdwaald.
Nee, dank u
Signification : Non, merci.
“Wilt u nog een kopje koffie?” – “Nee, dank u.”
Ja, graag
Signification : Oui, s’il vous plaît.
“Wil je nog wat water?” – “Ja, graag!”
Apprendre ces phrases basiques vous donnera les outils nécessaires pour naviguer dans le monde néerlandophone, que ce soit pour des voyages, des affaires ou même pour le plaisir d’apprendre une nouvelle langue. La clé, comme toujours, est la pratique et l’exposition régulière à la langue. N’hésitez pas à vous entourer de médias en néerlandais, à pratiquer avec des locuteurs natifs ou à utiliser des applications d’apprentissage de langues pour renforcer vos compétences en communication.
En vous engageant à apprendre ces mots et expressions essentiels, vous faites le premier pas vers une maîtrise plus profonde du néerlandais. Alors ne soyez pas timide, essayez de les utiliser dès que vous en avez l’occasion et vous verrez que petit à petit, vous vous sentirez plus à l’aise pour entamer des conversations et enrichir votre vocabulaire. La pratique régulière est la porte vers la fluidité et la confiance en soi dans n’importe quelle langue. Veel succes! (Bonne chance !)
