Lorsque vous préparez un entretien d’embauche en Néerlandais, armer vous de phrases clés peut vous aider à faire une forte impression sur votre futur employeur. Voici une liste de phrases essentielles et vocabulaire à maîtriser.
Goedemorgen
Signification: Bonjour (le matin).
Goedemorgen, mag ik binnenkomen?
Goedemiddag
Signification: Bonjour (l’après-midi).
Goedemiddag, ik ben hier voor het sollicitatiegesprek.
Goedenavond
Signification: Bonsoir.
Goedenavond, dank u voor het ontvangen.
Hoe gaat het?
Signification: Comment ça va ?
Hoe gaat het met u?
Ik ben …
Signification: Je suis …
Ik ben [uw naam], ik heb een afspraak voor vandaag.
Bedankt voor deze gelegenheid
Signification: Merci pour cette opportunité.
Bedankt voor deze gelegenheid om met u te spreken.
Ik heb ervaring met …
Signification: J’ai de l’expérience avec …
Ik heb veel ervaring met projectmanagement.
Ik ben gespecialiseerd in …
Signification: Je suis spécialisé(e) en …
Ik ben gespecialiseerd in marketing en communicatie.
Ik heb … jaar ervaring
Signification: J’ai … années d’expérience.
Ik heb meer dan vijf jaar ervaring in deze sector.
Ik spreek … talen
Signification: Je parle … langues.
Ik spreek drie talen vloeiend.
Mijn sterke punten zijn …
Signification: Mes points forts sont …
Mijn sterke punten zijn mijn communicatieve vaardigheden en mijn teamgeest.
Mijn zwakke punten zijn …
Signification: Mes points faibles sont …
Mijn zwakke punten zijn soms mijn perfectionisme.
Ik ben enthousiast over …
Signification: Je suis enthousiaste à propos de …
Ik ben erg enthousiast over deze functie en de mogelijkheden bij uw bedrijf.
Mijn laatste project ging over …
Signification: Mon dernier projet concernait …
Mijn laatste project ging over het ontwikkelen van een nieuwe marketingstrategie.
Kunt u meer vertellen over …?
Signification: Pouvez-vous en dire plus sur …?
Kunt u meer vertellen over de bedrijfscultuur hier?
Hoe ziet een typische dag eruit in deze functie?
Signification: À quoi ressemble une journée typique dans ce poste?
Hoe ziet een typische dag eruit voor iemand in deze functie?
Wat zijn de doorgroeimogelijkheden?
Signification: Quelles sont les possibilités d’évolution?
Wat zijn de doorgroeimogelijkheden binnen het bedrijf?
Wat zijn de grootste uitdagingen voor dit bedrijf?
Signification: Quels sont les plus grands défis pour cette entreprise?
Wat zijn de grootste uitdagingen voor het bedrijf in de komende jaren?
Wat verwacht u van de ideale kandidaat?
Signification: Que attendez-vous du candidat idéal?
Wat verwacht u van de ideale kandidaat voor deze positie?
Wanneer kan ik feedback verwachten?
Signification: Quand puis-je attendre un retour?
Wanneer kan ik feedback verwachten na het sollicitatiegesprek?
Ik ben erg geïnteresseerd in de functie
Signification: Je suis très intéressé par le poste.
Ik ben erg geïnteresseerd in de functie en ik kijk ernaar uit om deel uit te maken van uw team.
Heeft u nog vragen voor mij?
Signification: Avez-vous des questions pour moi?
Heeft u nog vragen voor mij over mijn ervaring of kwalificaties?
Bedankt voor uw tijd
Signification: Merci pour votre temps.
Bedankt voor uw tijd en de mogelijkheid om over de functie te praten.
Tot ziens!
Signification: Au revoir!
Tot ziens, ik hoop snel van u te horen.
Maîtriser ces phrases vous donnera non seulement confiance lors de vos entretiens d’embauche, mais cela démontrera aussi votre engagement à travailler dans un environnement néerlandophone. La préparation est la clé du succès, alors assurez-vous de pratiquer ces phrases afin de les prononcer avec assurance et naturel. Bonne chance!