Voyager en Inde, et plus particulièrement dans l’État du Maharashtra, peut être une expérience enrichissante. Cependant, pour tirer le meilleur parti de votre voyage, il est essentiel de connaître quelques phrases de base en marathi, la langue principalement parlée dans cette région. Cet article vous fournira une liste complète des expressions marathi essentielles pour les voyageurs, ainsi que des définitions et des exemples pour vous aider à mieux comprendre et utiliser ces phrases.

Salutations et formules de politesse

नमस्कार (Namaskār) – Bonjour

Cette salutation est couramment utilisée tout au long de la journée pour dire bonjour.

नमस्कार, तुमचं नाव काय आहे?

धन्यवाद (Dhan’yavād) – Merci

Cette expression est utilisée pour exprimer sa gratitude.

आपल्याला मदत केल्याबद्दल धन्यवाद.

कृपया (Kr̥payā) – S’il vous plaît

Utilisée pour demander quelque chose poliment.

कृपया मला एक ग्लास पाणी द्या.

माझं नाव आहे… (Mājha nāv āhe…) – Je m’appelle…

Utilisé pour se présenter.

माझं नाव आहे सारा.

आपण कसे आहात? (Āpaṇa kase āhāta?) – Comment allez-vous?

Question courante pour demander des nouvelles de quelqu’un.

आपण कसे आहात? मी छान आहे.

Expressions de base pour la navigation

कोठे (Koṭhe) – Où

Utilisé pour demander l’emplacement d’un lieu.

टॉयलेट कोठे आहे?

उजवीकडे (Ujavīkaḍe) – À droite

Utilisé pour donner ou demander des directions.

आपल्याला उजवीकडे वळावे लागेल.

डावीकडे (Ḍāvīkaḍe) – À gauche

Similaire à « à droite », mais pour indiquer la gauche.

डावीकडे वळा आणि सरळ जा.

किती वाजले? (Kitī vājalē?) – Quelle heure est-il?

Question courante pour demander l’heure.

कृपया सांगा, किती वाजले?

बस स्थानक (Bas sthānaka) – Station de bus

Utilisé pour demander ou indiquer l’emplacement de la station de bus.

बस स्थानक कोठे आहे?

Expressions pour la nourriture et les boissons

भूक लागली आहे (Bhūk lāgalī āhe) – J’ai faim

Expression courante pour indiquer que vous avez faim.

मला भूक लागली आहे, आपण काही खायला घेऊ या.

पाणी (Pāṇī) – Eau

Essentiel pour demander de l’eau.

कृपया मला एक ग्लास पाणी द्या.

चहा (Chāhā) – Thé

Boisson populaire en Inde.

मला एक कप चहा पाहिजे.

मेनू (Menū) – Menu

Utilisé pour demander la carte des plats dans un restaurant.

कृपया मेनू द्या.

किंमत (Kimmat) – Prix

Utilisé pour demander le coût de quelque chose.

हे किती किंमत आहे?

Expressions pour l’hébergement

हॉटेल (Hōṭel) – Hôtel

Utilisé pour demander ou indiquer un hôtel.

इथे कोणते चांगले हॉटेल आहे?

खोली (Kholī) – Chambre

Utilisé pour demander une chambre.

माझ्यासाठी एक खोली आहे का?

आरक्षण (Āraṣaṇa) – Réservation

Utilisé pour parler de réservations.

मी एक आरक्षण केले आहे.

किंमत (Kimmat) – Prix

Utilisé pour demander le coût de la chambre.

खोलीची किंमत किती आहे?

सुविधा (Suvidhā) – Commodités

Utilisé pour demander les installations disponibles.

या हॉटेलमध्ये कोणत्या सुविधा आहेत?

Expressions pour faire du shopping

दुकान (Dukān) – Magasin

Utilisé pour demander ou indiquer un magasin.

मी कपड्यांचं दुकान शोधत आहे.

किंमत (Kimmat) – Prix

Utilisé pour demander le coût des articles.

ही वस्त्र किती किंमत आहे?

सवलत (Savalat) – Réduction

Utilisé pour demander une remise.

काही सवलत आहे का?

बिल (Bil) – Facture

Utilisé pour demander la facture.

कृपया मला बिल द्या.

चलन (Chalan) – Reçu

Utilisé pour demander un reçu.

माझ्या खरेदीचे चलन मिळेल का?

Expressions pour les urgences

मदत (Madata) – Aide

Utilisé pour demander de l’aide.

कृपया मला मदत करा!

रुग्णालय (Rugṇālaya) – Hôpital

Utilisé pour demander ou indiquer un hôpital.

रुग्णालय कोठे आहे?

डॉक्टर (Ḍŏkṭara) – Docteur

Utilisé pour demander ou indiquer un docteur.

मला डॉक्टर पाहिजे.

पोलिस (Polisa) – Police

Utilisé pour demander ou indiquer la police.

पोलिस स्टेशन कोठे आहे?

आग (Āga) – Feu

Utilisé pour signaler un incendie.

आग लागली आहे!

Expressions pour les transports

टॅक्सी (Tæksī) – Taxi

Utilisé pour demander ou indiquer une taxi.

टॅक्सी कोठे मिळेल?

रेल्वे स्टेशन (Rel’ve sṭēśana) – Gare

Utilisé pour demander ou indiquer une gare.

रेल्वे स्टेशन कोठे आहे?

तिकीट (Tikīṭa) – Billet

Utilisé pour demander ou indiquer un billet.

माझं तिकीट कुठे आहे?

बस (Bas) – Bus

Utilisé pour demander ou indiquer un bus.

बस कोठे मिळेल?

विमानतळ (Vimānatḷa) – Aéroport

Utilisé pour demander ou indiquer un aéroport.

विमानतळ किती दूर आहे?

Conclusion

Apprendre quelques phrases de base en marathi peut grandement améliorer votre expérience de voyage au Maharashtra. Ces expressions vous aideront non seulement à naviguer plus facilement, mais aussi à interagir avec les habitants de manière plus significative. N’hésitez pas à pratiquer ces phrases pour devenir plus à l’aise avec la langue et profiter pleinement de votre voyage. Bon voyage!