Phrases lituaniennes quotidiennes pour la conversation

Salutations et politesses

Labas – Bonjour. C’est une salutation courante utilisée tout au long de la journée.

Labas, kaip sekasi?

Ačiū – Merci. Une expression essentielle pour montrer sa gratitude.

Ačiū už pagalbą.

Prašom – De rien ou s’il vous plaît. Cela dépend du contexte.

Prašom, įeikite.

Viso gero – Au revoir. Utilisé pour dire au revoir de manière formelle.

Viso gero, iki pasimatymo.

Labas rytas – Bonjour (le matin). Spécifique pour les salutations matinales.

Labas rytas, ar gerai miegojai?

Laba diena – Bonjour (l’après-midi). Utilisé pour les salutations dans l’après-midi.

Laba diena, kaip Jums sekasi?

Labas vakaras – Bonsoir. Utilisé dans la soirée.

Labas vakaras, ar viskas gerai?

Labos nakties – Bonne nuit. Utilisé avant d’aller dormir.

Labos nakties, sapnuok saldžiai.

Questions et réponses de base

Kaip sekasi? – Comment ça va ? Une question courante pour demander des nouvelles de quelqu’un.

Kaip sekasi, ar viskas gerai?

Gerai – Bien. Une réponse simple et positive.

Ačiū, man sekasi gerai.

Blogai – Mal. Une réponse négative si les choses ne vont pas bien.

Deja, šiandien man sekasi blogai.

Ką veiki? – Que fais-tu ? Utilisé pour demander ce que quelqu’un fait en ce moment.

Ką veiki šį vakarą?

Kur? – Où ? Utilisé pour demander un lieu.

Kur yra artimiausia parduotuvė?

Kada? – Quand ? Utilisé pour demander un moment ou une heure.

Kada mes susitiksime?

Kodėl? – Pourquoi ? Utilisé pour demander une raison.

Kodėl tu taip galvoji?

Kas? – Qui ? Utilisé pour demander une personne.

Kas tau padėjo?

Expressions utiles pour le quotidien

Taip – Oui. Une réponse affirmative.

Taip, aš sutinku.

Ne – Non. Une réponse négative.

Ne, man tai nepatinka.

Galbūt – Peut-être. Utilisé pour exprimer l’incertitude.

Galbūt mes galime pabandyti vėliau.

Gal – Peut-être. Une version plus courte de « Galbūt ».

Gal mes galime susitikti rytoj.

Žinoma – Bien sûr. Utilisé pour exprimer l’accord ou la certitude.

Žinoma, aš tau padėsiu.

Niekada – Jamais. Utilisé pour exprimer une négation absolue.

Aš niekada to nedarysiu.

Dažnai – Souvent. Utilisé pour exprimer une fréquence.

Aš dažnai einu į kiną.

Retai – Rarement. Utilisé pour exprimer une faible fréquence.

Aš retai valgau saldumynus.

Viskas gerai – Tout va bien. Une phrase rassurante.

Viskas gerai, nesijaudink.

Expressions de besoin et de désir

Norėčiau – Je voudrais. Utilisé pour exprimer un désir ou une demande polie.

Norėčiau puodelio kavos.

Reikia – Il faut. Utilisé pour exprimer une nécessité.

Man reikia pagalbos.

Ar galiu? – Puis-je ? Utilisé pour demander la permission.

Ar galiu pasiskolinti tavo knygą?

Padėkite – Aidez-moi. Une demande directe d’aide.

Padėkite man, prašau.

Ar turite? – Avez-vous ? Utilisé pour demander si quelqu’un possède quelque chose.

Ar turite laiko man padėti?

Interactions sociales

Koks tavo vardas? – Quel est ton nom ? Utilisé pour demander le nom de quelqu’un.

Koks tavo vardas, malonu susipažinti.

Aš esu – Je suis. Utilisé pour se présenter.

Aš esu Jonas, malonu susipažinti.

Iš kur tu esi? – D’où viens-tu ? Utilisé pour demander l’origine de quelqu’un.

Iš kur tu esi, ar tu iš Lietuvos?

Man patinka – J’aime. Utilisé pour exprimer des préférences.

Man patinka šis filmas.

Man nepatinka – Je n’aime pas. Utilisé pour exprimer des aversions.

Man nepatinka šis maistas.

Kaip manote? – Que pensez-vous ? Utilisé pour demander l’opinion de quelqu’un.

Kaip manote apie šią idėją?

Ar galime susitikti? – Pouvons-nous nous rencontrer ? Utilisé pour organiser une rencontre.

Ar galime susitikti rytoj?

Expressions pour voyager

Kur yra tualetas? – Où sont les toilettes ? Une question essentielle lors de vos déplacements.

Kur yra tualetas, man reikia eiti.

Kiek tai kainuoja? – Combien ça coûte ? Utilisé pour demander le prix de quelque chose.

Kiek tai kainuoja, ar galite pasakyti?

Kur yra viešbutis? – Où est l’hôtel ? Utilisé pour demander des directions vers votre hébergement.

Kur yra viešbutis, aš pasiklydau.

Ar tai toli? – Est-ce loin ? Utilisé pour demander la distance.

Ar tai toli nuo čia?

Man reikia taksi – J’ai besoin d’un taxi. Une phrase pratique pour les déplacements en ville.

Man reikia taksi į oro uostą.

Ar galite padėti man? – Pouvez-vous m’aider ? Une demande d’assistance.

Ar galite padėti man rasti šį adresą?

Ar žinote? – Savez-vous ? Utilisé pour demander des informations.

Ar žinote, kur yra artimiausia stotis?

Expressions pour manger et boire

Norėčiau valgyti – Je voudrais manger. Utilisé pour exprimer la faim.

Norėčiau valgyti, kur yra restoranas?

Norėčiau gerti – Je voudrais boire. Utilisé pour exprimer la soif.

Norėčiau gerti stiklinę vandens.

Ar turite meniu? – Avez-vous un menu ? Utilisé pour demander un menu dans un restaurant.

Ar turite meniu, prašau?

Kokie yra jūsų patiekalai? – Quels sont vos plats ? Utilisé pour demander des recommandations de plats.

Kokie yra jūsų patiekalai, ką rekomenduotumėte?

Norėčiau sąskaitos – Je voudrais l’addition. Utilisé pour demander la note dans un restaurant.

Norėčiau sąskaitos, prašau.

Expressions pour les urgences

Padėkite man – Aidez-moi. Une phrase directe pour demander de l’aide en cas d’urgence.

Padėkite man, aš susižeidžiau.

Kur yra ligoninė? – Où est l’hôpital ? Utilisé pour demander des directions vers un hôpital.

Kur yra ligoninė, man reikia gydytojo.

Man reikia gydytojo – J’ai besoin d’un médecin. Une phrase essentielle en cas de besoin médical.

Man reikia gydytojo, jaučiuosi blogai.

Ar galite iškviesti policiją? – Pouvez-vous appeler la police ? Utilisé pour demander de l’aide des forces de l’ordre.

Ar galite iškviesti policiją, man reikia pagalbos.

Kur yra vaistinė? – Où est la pharmacie ? Utilisé pour demander des directions vers une pharmacie.

Kur yra vaistinė, man reikia vaistų.

Apprendre ces phrases et expressions lituaniennes quotidiennes vous aidera non seulement à mieux communiquer, mais aussi à vous sentir plus à l’aise et confiant lors de vos interactions en lituanien. Pratiquez-les régulièrement et n’hésitez pas à les utiliser dans vos conversations quotidiennes pour améliorer votre maîtrise de la langue. Bonne chance et amusez-vous bien en apprenant le lituanien !