Faire du shopping dans un pays étranger peut être une expérience intimidante si vous ne maîtrisez pas la langue locale. En Lettonie, où la langue officielle est le letton, connaître quelques phrases et vocabulaire de base peut grandement faciliter vos interactions commerciales. Cet article vous fournira une liste exhaustive de phrases et de mots lettons utiles pour le shopping et le commerce, ainsi que leurs définitions en français et des exemples pratiques.

Les salutations et formules de politesse

Sveiki – Bonjour
Sveiki, kā jūs jūtaties šodien?
Dire « Bonjour » est la première étape pour établir une interaction positive. Utilisez sveiki pour saluer quelqu’un de manière formelle.

Lūdzu – S’il vous plaît
Lūdzu, vai jūs varat man palīdzēt?
Utilisez lūdzu pour demander quelque chose poliment.

Paldies – Merci
Paldies par jūsu palīdzību.
Exprimez votre gratitude avec paldies lorsque quelqu’un vous rend service.

Atvainojiet – Excusez-moi
Atvainojiet, kur atrodas tuvākais veikals?
Pour attirer l’attention de quelqu’un ou pour vous excuser, utilisez atvainojiet.

Au magasin

Cik tas maksā? – Combien ça coûte?
Cik tas maksā? Es vēlos to nopirkt.
Cette phrase est essentielle pour connaître le prix des articles. Utilisez cik tas maksā pour demander le coût.

Es meklēju… – Je cherche…
Es meklēju jaunas kurpes.
Utilisez es meklēju pour indiquer ce que vous cherchez dans un magasin.

Vai jums ir…? – Avez-vous…?
Vai jums ir lielāki izmēri?
Pour vérifier la disponibilité d’un article, utilisez vai jums ir.

Varu jums palīdzēt? – Puis-je vous aider?
Varu jums palīdzēt atrast kaut ko konkrētu?
Les vendeurs utilisent souvent cette phrase pour offrir leur assistance. Vous pouvez également l’utiliser pour offrir de l’aide à quelqu’un.

Izmēģinājuma kabīne – Cabine d’essayage
Kur ir izmēģinājuma kabīne?
Pour demander où essayer des vêtements, utilisez izmēģinājuma kabīne.

Izmērs – Taille
Man vajag mazāku izmēru.
Discutez des tailles de vêtements avec izmērs.

Krāsa – Couleur
Vai jums ir šis krekls citā krāsā?
Utilisez krāsa pour demander des articles dans différentes couleurs.

À la caisse

Es gribu samaksāt ar karti – Je veux payer par carte
Es gribu samaksāt ar karti. Vai tas ir iespējams?
Pour indiquer votre mode de paiement, utilisez es gribu samaksāt ar karti.

Vai jūs pieņemat skaidru naudu? – Acceptez-vous de l’argent liquide?
Vai jūs pieņemat skaidru naudu vai tikai kartes?
Pour vérifier les options de paiement disponibles, demandez vai jūs pieņemat skaidru naudu.

Čeks – Reçu
Lūdzu, vai es varu saņemt čeku?
Si vous avez besoin d’un reçu, demandez un čeks.

Vai jums ir lojalitātes karte? – Avez-vous une carte de fidélité?
Vai jums ir lojalitātes karte, kuru es varu izmantot?
Pour bénéficier de réductions ou de points de fidélité, demandez vai jums ir lojalitātes karte.

Atgriešana – Retour
Kāda ir jūsu atgriešanas politika?
Pour retourner un article, familiarisez-vous avec la politique de atgriešana.

En ligne et par téléphone

Pasūtīt – Commander
Es gribētu pasūtīt šo preci.
Pour commander des articles en ligne ou par téléphone, utilisez pasūtīt.

Bezmaksas piegāde – Livraison gratuite
Vai jums ir bezmaksas piegāde par pasūtījumiem virs 50 eiro?
Pour vérifier si la livraison est gratuite, demandez bezmaksas piegāde.

Atlaide – Réduction
Vai šai precei ir atlaide?
Utilisez atlaide pour demander s’il y a des réductions disponibles.

Pārbaudīt noliktavā – Vérifier en stock
Vai jūs varat pārbaudīt noliktavā šo preci?
Pour vérifier la disponibilité d’un article, utilisez pārbaudīt noliktavā.

Expressions diverses

Izpārdošana – Ventes
Kad sākas nākamā izpārdošana?
Pour connaître les périodes de soldes, utilisez izpārdošana.

Garanti – Garantie
Vai šim produktam ir garantija?
Pour demander si un produit est couvert par une garantie, utilisez garanti.

Piegādes laiks – Délai de livraison
Kāds ir piegādes laiks šim produktam?
Pour connaître les délais de livraison, demandez piegādes laiks.

Kvalitāte – Qualité
Es meklēju augstas kvalitātes produktus.
Pour discuter de la qualité des produits, utilisez kvalitāte.

Apmaiņa – Échange
Vai es varu apmainīt šo preci, ja tā nav piemērota?
Pour échanger un article, demandez la politique de apmaiņa.

En vous familiarisant avec ces mots et phrases de base en letton, vous serez mieux préparé pour faire du shopping et gérer des transactions commerciales en Lettonie. N’oubliez pas que la pratique est essentielle pour maîtriser une nouvelle langue, alors essayez d’utiliser ces expressions dès que possible dans des situations réelles. Bon shopping!