Découvrir l’Italie, c’est aussi s’aventurer dans de charmantes ruelles et parfois, avoir besoin d’aide pour trouver son chemin. La barrière de la langue peut être un obstacle, mais connaître quelques phrases clés peut rendre l’expérience beaucoup plus agréable. Voici quelques expressions utiles en italien pour vous aider à demander votre chemin.

Scusi, signifie « Excusez-moi ». C’est le mot parfait pour attirer l’attention de quelqu’un de poli avant de poser une question.
Scusi, può aiutarmi?

Dov’è se traduit par « Où est… ? », c’est la question de base pour demander une direction.
Dov’è la stazione?

Come posso arrivare signifie « Comment puis-je arriver…? ». Cette phrase est utile pour demander des indications plus spécifiques.
Come posso arrivare al museo?

Sa dove si trova peut être utilisé pour demander « Savez-vous où se trouve… ? ».
Sa dove si trova la farmacia più vicina?

Straight ahead en italien se dit dritto. Lorsque quelqu’un vous indique de continuer tout droit.
Vai dritto fino al semaforo.

Girare signifie « tourner ». C’est crucial pour suivre ou donner des directions.
Girare a destra alla prossima strada.

A destra et a sinistra sont les mots pour « à droite » et « à gauche », respectivement.
Prendere la seconda strada a destra.
Dopo il ponte, gira a sinistra.

È lontano? Cela signifie « Est-ce loin ? » si vous voulez savoir si la distance est significative.
È lontano la cattedrale da qui?

Vicino se traduit par « proche ». Utilisez-le pour indiquer que quelque chose est à proximité.
Il ristorante è molto vicino.

Lì signifie « là ». Utile pour indiquer un endroit spécifique.
Il parcheggio è lì, di fronte al supermercato.

Di fronte a se traduit par « en face de ». Un complément utile pour les directions.
La banca è di fronte al parco.

Alla fine di se traduit par « au bout de ». Vous pouvez l’utiliser pour indiquer la fin de quelque chose, comme une rue.
Alla fine di questa strada troverai l’hotel.

All’angolo signifie « au coin ». Pratique lors de la description de l’emplacement d’un endroit.
Il bar si trova all’angolo con la farmacia.

Accanto a se traduit par « à côté de ». Parfait pour situer quelque chose par rapport à un autre objet.
La panetteria è accanto al cinema.

Dietro se traduit par « derrière ». Une autre préposition utile pour donner des directions.
L’autobus si ferma dietro la stazione.

Attraversare signifie « traverser », que ce soit une rue, une place, ou autre.
Attraversare la piazza per arrivare al mercato.

Semaforo, qui est le mot pour « feu de circulation », aide à situer un point de repère pour des directions.
Gira a sinistra al semaforo.

In fondo a se traduit par « tout au bout de ». Indique un point loin dans une direction donnée.
Il supermercato si trova in fondo a questa via.

Quanto dista signifie « À quelle distance est…? ». Interrogez sur la distance d’un lieu.
Quanto dista il colosseo da qui?

Pratiquer ces phrases et mots peut grandement faciliter vos déplacements dans les villes italiennes. N’hésitez pas à les utiliser et à converser avec les locaux, qui apprécieront vos efforts pour parler leur langue. Bon voyage et buona fortuna!