Salutations et Courtoisies
Selamat
Selamat signifie « bon » ou « heureux » en indonésien. Il est souvent utilisé dans des salutations.
Selamat pagi signifie « Bonjour » (le matin).
Terima kasih
Terima kasih signifie « Merci ». C’est une expression de gratitude couramment utilisée.
Terima kasih atas bantuannya. signifie « Merci pour votre aide. »
Maaf
Maaf signifie « Désolé » ou « Excusez-moi ». C’est une expression de politesse pour s’excuser.
Maaf, saya tidak mengerti. signifie « Désolé, je ne comprends pas. »
Tolong
Tolong signifie « S’il vous plaît ». Utilisé pour demander de l’aide ou une faveur.
Tolong, bisa bantu saya? signifie « S’il vous plaît, pouvez-vous m’aider ? »
Questions de Base
Siapa
Siapa signifie « Qui ». Utilisé pour poser des questions sur l’identité d’une personne.
Siapa nama Anda? signifie « Quel est votre nom? »
Apa
Apa signifie « Quoi ». Utilisé pour poser des questions sur les objets ou les actions.
Apa ini? signifie « Qu’est-ce que c’est? »
Kapan
Kapan signifie « Quand ». Utilisé pour poser des questions sur le temps ou les dates.
Kapan kita berangkat? signifie « Quand partons-nous? »
Di mana
Di mana signifie « Où ». Utilisé pour poser des questions sur le lieu.
Di mana toilet? signifie « Où sont les toilettes? »
Berapa
Berapa signifie « Combien ». Utilisé pour poser des questions sur les quantités ou les prix.
Berapa harganya? signifie « Combien ça coûte? »
Transport et Directions
Ke
Ke signifie « Vers ». Utilisé pour indiquer la direction vers laquelle on se dirige.
Saya mau ke bandara. signifie « Je vais à l’aéroport. »
Kiri
Kiri signifie « Gauche ». Utilisé pour donner des indications de direction.
Belok kiri di sini. signifie « Tournez à gauche ici. »
Kanan
Kanan signifie « Droite ». Utilisé pour donner des indications de direction.
Belok kanan di lampu merah. signifie « Tournez à droite au feu rouge. »
Jalan
Jalan signifie « Route » ou « Rue ». Utilisé pour parler des routes ou des rues.
Jalan ini sangat ramai. signifie « Cette rue est très fréquentée. »
Stasiun
Stasiun signifie « Gare ». Utilisé pour parler des gares de train ou de bus.
Di mana stasiun kereta terdekat? signifie « Où est la gare la plus proche? »
Restauration et Achats
Makan
Makan signifie « Manger ». Utilisé pour parler de la nourriture ou de l’action de manger.
Saya ingin makan nasi goreng. signifie « Je veux manger du riz frit. »
Minum
Minum signifie « Boire ». Utilisé pour parler des boissons ou de l’action de boire.
Apa Anda mau minum kopi? signifie « Voulez-vous boire un café? »
Restoran
Restoran signifie « Restaurant ». Un lieu où l’on peut manger.
Restoran ini sangat populer. signifie « Ce restaurant est très populaire. »
Menu
Menu signifie « Menu ». Utilisé pour parler des choix de plats dans un restaurant.
Bisa saya lihat menu? signifie « Puis-je voir le menu? »
Harga
Harga signifie « Prix ». Utilisé pour parler des prix des articles ou des services.
Berapa harga baju ini? signifie « Quel est le prix de cette chemise? »
Pasar
Pasar signifie « Marché ». Un endroit où l’on peut acheter divers produits.
Pasar ini buka setiap hari. signifie « Ce marché est ouvert tous les jours. »
Urgences et Santé
Dokter
Dokter signifie « Médecin ». Utilisé pour parler des professionnels de la santé.
Saya perlu bertemu dokter. signifie « J’ai besoin de voir un médecin. »
Apotek
Apotek signifie « Pharmacie ». Un endroit où l’on peut acheter des médicaments.
Di mana apotek terdekat? signifie « Où est la pharmacie la plus proche? »
Rumah sakit
Rumah sakit signifie « Hôpital ». Utilisé pour parler des établissements de santé.
Saya harus pergi ke rumah sakit. signifie « Je dois aller à l’hôpital. »
Polisi
Polisi signifie « Police ». Utilisé pour parler des forces de l’ordre.
Tolong, panggil polisi. signifie « S’il vous plaît, appelez la police. »
Bahaya
Bahaya signifie « Danger ». Utilisé pour signaler une situation dangereuse.
Ada bahaya di jalan ini. signifie « Il y a un danger sur cette route. »
Bantuan
Bantuan signifie « Aide ». Utilisé pour demander de l’aide en situation d’urgence.
Saya butuh bantuan sekarang. signifie « J’ai besoin d’aide maintenant. »
Expressions de Voyage
Liburan
Liburan signifie « Vacances ». Utilisé pour parler de voyages de loisir.
Saya sedang liburan di Bali. signifie « Je suis en vacances à Bali. »
Hotel
Hotel signifie « Hôtel ». Un endroit où l’on peut loger temporairement.
Hotel ini sangat nyaman. signifie « Cet hôtel est très confortable. »
Pesawat
Pesawat signifie « Avion ». Utilisé pour parler des moyens de transport aérien.
Pesawat saya berangkat pukul 8 pagi. signifie « Mon avion décolle à 8 heures du matin. »
Visa
Visa signifie « Visa ». Un document officiel pour entrer dans un pays.
Apakah Anda sudah mendapatkan visa? signifie « Avez-vous obtenu le visa? »
Peta
Peta signifie « Carte ». Utilisé pour parler des cartes géographiques.
Bisa saya lihat peta kota ini? signifie « Puis-je voir la carte de cette ville? »
Tempat wisata
Tempat wisata signifie « Site touristique ». Utilisé pour parler des attractions touristiques.
Tempat wisata ini sangat terkenal. signifie « Ce site touristique est très célèbre. »
Numéros et Quantités
Satu
Satu signifie « Un ». Le chiffre un en indonésien.
Saya punya satu anak. signifie « J’ai un enfant. »
Dua
Dua signifie « Deux ». Le chiffre deux en indonésien.
Kami butuh dua kamar. signifie « Nous avons besoin de deux chambres. »
Tiga
Tiga signifie « Trois ». Le chiffre trois en indonésien.
Ada tiga orang di sini. signifie « Il y a trois personnes ici. »
Empat
Empat signifie « Quatre ». Le chiffre quatre en indonésien.
Saya melihat empat burung. signifie « J’ai vu quatre oiseaux. »
Lima
Lima signifie « Cinq ». Le chiffre cinq en indonésien.
Kami akan tinggal lima hari. signifie « Nous resterons cinq jours. »
Temps et Horaires
Jam
Jam signifie « Heure ». Utilisé pour parler du temps.
Berapa jam sekarang? signifie « Quelle heure est-il? »
Hari
Hari signifie « Jour ». Utilisé pour parler des jours.
Hari ini hari Senin. signifie « Aujourd’hui, c’est lundi. »
Minggu
Minggu signifie « Semaine ». Utilisé pour parler des semaines.
Saya akan pergi minggu depan. signifie « Je partirai la semaine prochaine. »
Bulan
Bulan signifie « Mois ». Utilisé pour parler des mois.
Bulan depan adalah bulan Agustus. signifie « Le mois prochain est août. »
Tahun
Tahun signifie « Année ». Utilisé pour parler des années.
Tahun ini sangat spesial. signifie « Cette année est très spéciale. »
Tanggal
Tanggal signifie « Date ». Utilisé pour parler des dates spécifiques.
Tanggal berapa hari ini? signifie « Quelle est la date aujourd’hui? »
Connaître ces phrases de base en indonésien peut grandement améliorer votre expérience de voyage en Indonésie. Non seulement cela vous aidera à naviguer plus facilement, mais cela montrera aussi aux locaux que vous faites un effort pour comprendre leur langue et leur culture. Bon voyage et selamat jalan (bon voyage) !