Voyager dans un pays étranger peut parfois être intimidant, surtout lorsque l’on ne maîtrise pas la langue locale. Cependant, connaître quelques phrases d’urgence et de sécurité peut s’avérer extrêmement utile. En Turquie, bien que beaucoup de gens parlent anglais, il est toujours bon de connaître quelques phrases en turc pour se sentir plus en sécurité. Voici une liste de phrases et de mots essentiels que vous pourriez utiliser en cas d’urgence.

Appeler à l’aide

Yardım edin! – Aidez-moi !
Yardım edin! Bir hırsız var!

İmdat! – Au secours !
İmdat! Yangın var!

Polis – Police
Polis çağırabilir misiniz?

Ambulans – Ambulance
Ambulans çağırmam gerekiyor.

İtfaiye – Pompiers
İtfaiyeyi arayın, lütfen.

Décrire une situation d’urgence

Hırsızlık – Vol
Bir hırsızlık oldu.

Yangın – Incendie
Yangın var!

Kaza – Accident
Bir kaza oldu.

Yaralı – Blessé
Bir yaralı var.

Tehlike – Danger
Tehlikeli bir durum var.

Questions et réponses en situation d’urgence

Ne oldu? – Que s’est-il passé ?
Ne oldu? Bir kaza mı oldu?

Yaralı var mı? – Y a-t-il des blessés ?
Yaralı var mı? Yardım etmeliyiz.

Yardım edebilir miyim? – Puis-je aider ?
Yardım edebilir miyim? Bir şey yapmam gerekiyor mu?

Ambulans ne zaman gelecek? – Quand l’ambulance arrivera-t-elle ?
Ambulans ne zaman gelecek? Çok acil.

Polis nerede? – Où est la police ?
Polis nerede? Hemen gelmeleri gerekiyor.

Informations personnelles

Adınız nedir? – Quel est votre nom ?
Adınız nedir? Yardım için kaydetmem gerekiyor.

Telefon numaranız nedir? – Quel est votre numéro de téléphone ?
Telefon numaranız nedir? Bilgi almak için arayabiliriz.

Adresiniz nedir? – Quelle est votre adresse ?
Adresiniz nedir? Yardım gelmesi için bilmemiz gerekiyor.

Kimliğiniz var mı? – Avez-vous une pièce d’identité ?
Kimliğiniz var mı? Kim olduğunuzu bilmemiz gerekiyor.

Expressions utiles en cas de problème de santé

Hasta – Malade
Çok hastayım, doktora gitmem gerek.

Ağrı – Douleur
Karnımda ağrı var.

Acil – Urgence
Bu çok acil, hemen gitmemiz gerek.

Doktor – Docteur
Bir doktora görünmek istiyorum.

Eczane – Pharmacie
En yakın eczane nerede?

Autres phrases essentielles

Yol – Route
Yol kapalı, başka bir yol bulmamız gerek.

Kaybolmak – Se perdre
Kayboldum, yardım edebilir misiniz?

Tehlikeli – Dangereux
Bu bölge tehlikeli, dikkatli olun.

Güvenlik – Sécurité
Güvenlik görevlisi nerede?

Pasaport – Passeport
Pasaportumu kaybettim, ne yapmalıyım?

Conclusion

Connaître quelques phrases d’urgence et de sécurité en turc peut non seulement vous aider à vous sentir plus en sécurité, mais aussi à obtenir de l’aide plus rapidement en cas de besoin. Prenez le temps de mémoriser ces phrases et de les pratiquer. Vous ne savez jamais quand elles pourraient vous être utiles. Bon voyage et soyez prudents !