Dans cet article, nous explorerons des phrases descriptives pour l’art et la littérature en gallois. Enrichir votre vocabulaire dans cette langue celtique vous aidera à mieux comprendre et décrire des œuvres d’art et des textes littéraires. Nous allons découvrir des mots gallois spécifiques, accompagnés de leurs définitions en français et d’exemples pour chaque mot.
Vocabulaire pour décrire l’art
Delwedd : Image ou représentation visuelle dans une œuvre d’art.
Mae’r delwedd yn dangos golygfa hardd o’r mynyddoedd.
Paentiad : Peinture, une œuvre d’art créée à l’aide de peinture.
Mae’r paentiad hwn yn portreadu golygfa wledig.
Cerflun : Sculpture, une œuvre tridimensionnelle créée par la sculpture.
Mae’r cerflun o’r dewin yn ysblennydd.
Arlunio : Dessin, l’acte de créer une image avec des lignes sur du papier.
Mae hi’n dda iawn am arlunio.
Gwaith celf : Oeuvre d’art, une création artistique.
Mae’r gwaith celf hwn yn amrywiol ac yn lliwgar iawn.
Dyfrlliw : Aquarelle, une peinture réalisée avec des pigments dilués dans de l’eau.
Mae’r dyfrlliw yn rhoi golwg cain i’r llun.
Goleuo : Éclairage, la manière dont la lumière est utilisée dans une œuvre d’art.
Mae’r goleuo yn y llun hwn yn creu naws hudolus.
Persbectif : Perspective, la technique utilisée pour représenter la profondeur et les dimensions.
Mae’r persbectif yn y paentiad yn rhagorol.
Cyfuniad : Composition, l’agencement des éléments dans une œuvre d’art.
Mae’r cyfuniad yn y llun yn gytbwys ac yn ddeniadol.
Ffurf : Forme, la structure ou la silhouette d’un objet dans une œuvre d’art.
Mae’r ffurf yn y cerflun yn realistig iawn.
Lliw : Couleur, l’utilisation des teintes dans une œuvre d’art.
Mae’r lliw yn y paentiad yn fywiog ac yn ddeniadol.
Vocabulaire pour décrire la littérature
Stori : Histoire, un récit ou une narration dans un texte littéraire.
Mae’r stori yn hynod ddiddorol ac yn llawn troeon annisgwyl.
Cerdd : Poème, une composition littéraire en vers.
Mae’r cerdd hon yn mynegi teimladau dwfn.
Cymeriad : Personnage, une personne ou un être fictif dans une œuvre littéraire.
Mae’r cymeriad prif yn y nofel yn annwyl iawn.
Plot : Intrigue, la séquence des événements dans une histoire.
Mae’r plot yn y stori yn gadarn ac yn afaelgar.
Arddull : Style, la manière dont un auteur écrit, y compris le choix des mots et la structure des phrases.
Mae’r arddull ysgrifennu yn unigryw ac yn hudolus.
Thema : Thème, le sujet principal ou l’idée centrale d’une œuvre littéraire.
Mae thema y nofel yn archwilio cariad a cholled.
Delwedd : Image, une représentation visuelle ou descriptive dans la littérature.
Mae’r delwedd yn y gerdd yn ddisgrifiadol iawn.
Symbol : Symbole, un objet, une figure ou une couleur qui représente une idée ou un concept plus large.
Mae’r symbol yn y stori yn cynrychioli rhyddid.
Disgrifiad : Description, l’acte de décrire les détails d’un personnage, d’un lieu ou d’un événement.
Mae’r disgrifiad o’r golygfa’n fyw ac yn fanwl iawn.
Cyffyrddiad : Ton, l’attitude ou le sentiment exprimé par l’auteur dans son écriture.
Mae’r cyffyrddiad yn y nofel yn dywyll ac yn ddwys.
Cyffro : Suspense, l’état d’anticipation ou de tension dans une histoire.
Mae’r cyffro yn y plot yn cynyddu wrth i’r stori fynd yn ei blaen.
Datblygiad : Développement, le processus par lequel les personnages ou l’intrigue évoluent.
Mae’r datblygiad cymeriad yn y stori yn hynod ddiddorol.
Expressions utiles pour discuter de l’art et de la littérature
Canolbwyntio ar : Se concentrer sur, mettre l’accent sur un aspect particulier.
Mae’r awdur yn canolbwyntio ar y thema o gariad.
Cyferbynnu : Contraster, mettre en opposition deux éléments pour souligner leurs différences.
Mae’r cerdd yn cyferbynnu golau a thywyllwch.
Darlunio : Illustrer, utiliser des exemples ou des images pour expliquer quelque chose.
Mae’r stori yn darlunio bywyd yn y pentref.
Dangos : Montrer, faire voir ou rendre visible.
Mae’r plot yn dangos datblygiad cymeriad.
Archwilio : Explorer, examiner en détail.
Mae’r nofel yn archwilio teimladau o dristwch.
Mynegi : Exprimer, communiquer une pensée ou un sentiment.
Mae’r cerdd yn mynegi teimladau dwfn yr awdur.
Cyfoethogi : Enrichir, rendre quelque chose de plus riche ou de plus complet.
Mae’r disgrifiadau yn cyfoethogi y stori.
Grymuso : Renforcer, rendre plus fort ou plus puissant.
Mae’r thema yn grymuso y neges y stori.
Ysbrydoli : Inspirer, susciter un sentiment ou une idée.
Mae’r gwaith celf yn ysbrydoli teimladau o lawenydd.
En utilisant ce vocabulaire et ces expressions, vous serez mieux équipé pour décrire et discuter de l’art et de la littérature en gallois. Que vous soyez en train de lire un roman captivant ou d’admirer une peinture magnifique, ces mots vous aideront à exprimer vos pensées et vos impressions de manière plus précise et nuancée.
Conclusion
Apprendre et maîtriser des phrases descriptives en gallois pour l’art et la littérature peut grandement enrichir votre expérience culturelle et intellectuelle. En développant votre vocabulaire dans ces domaines, vous pourrez non seulement apprécier davantage les œuvres d’art et les textes littéraires, mais aussi partager vos réflexions et vos analyses avec d’autres. Continuez à pratiquer ces mots et expressions, et vous découvrirez une nouvelle dimension de la langue galloise et de sa richesse culturelle.