Apprendre une nouvelle langue peut être une tâche intimidante, mais maîtriser les phrases de santé et médicales peut s’avérer particulièrement utile, surtout si vous voyagez ou vivez dans un pays où l’arménien est parlé. Dans cet article, nous allons explorer des termes médicaux courants en arménien et fournir des exemples pour chaque terme afin de faciliter votre apprentissage.
Phrases de base
Բարև (Barev) – Bonjour. C’est une salutation de base que vous utiliserez souvent.
Բարև, ես պետք է տեսնեմ բժշկին:
Որտեղ է հիվանդանոցը? (Vortegh e hivandanotsy?) – Où est l’hôpital? Une question essentielle pour demander des directions vers un établissement médical.
Որտեղ է հիվանդանոցը, ես շատ վատ եմ զգում:
Symptômes et Conditions
Ցավ (Tsav) – Douleur. Utilisé pour décrire une douleur générale.
Իմ մեջքի ցավը շատ ուժեղ է:
Հազ (Haz) – Toux. Un symptôme commun de nombreux maux.
Ես ունեմ ուժեղ հազ:
Ջերմություն (Jermuthyun) – Fièvre. Indique une température corporelle élevée.
Նա ունի բարձր ջերմություն:
Սրտխառնոց (Srtkharnots) – Nausée. Le sentiment de vouloir vomir.
Ես ունեմ սրտխառնոց:
Փսխում (P’skhum) – Vomissement. L’acte de rejeter le contenu de l’estomac par la bouche.
Նա փսխում է արդեն երկու օր:
Parties du Corps
Գլուխ (Glukh) – Tête. Utilisé pour parler de la partie supérieure du corps.
Իմ գլուխը ցավում է:
Սիրտ (Sirt) – Cœur. L’organe vital qui pompe le sang.
Իմ սիրտը արագ է բաբախում:
Փոր (P’or) – Ventre. La partie du corps où se trouvent les organes digestifs.
Նրա փորը ցավում է:
Մեջք (Mechk) – Dos. La partie arrière du tronc humain.
Իմ մեջքը ցավում է, երբ ես նստում եմ երկար ժամանակ:
Professionnels de la Santé
Բժիշկ (Bzhishk) – Médecin. Le professionnel de la santé que vous consultez pour des soins médicaux.
Ես պետք է տեսնեմ բժշկին:
Բուժքույր (Buzhk’uyr) – Infirmière. Un professionnel de la santé qui aide le médecin et soigne les patients.
Բուժքույրը ինձ ասաց, որ հանգստանամ:
Դեղագործ (Deghagorts) – Pharmacien. La personne qui prépare et vend des médicaments.
Դեղագործը ինձ տվեց իմ դեղերը:
Traitements et Médicaments
Դեղ (Degh) – Médicament. Utilisé pour traiter ou prévenir les maladies.
Ես պետք է վերցնեմ իմ դեղը ամեն օր:
Շիճուկ (Shichuk) – Sérum. Un liquide clair utilisé pour traiter certaines conditions médicales.
Բժիշկը ինձ տվեց շիճուկ՝ իմ առողջության համար:
Ներարկում (Nerarkum) – Injection. Une méthode pour administrer des médicaments par une aiguille.
Ես չեմ սիրում ներարկումներ:
Վիրակապ (Virakap) – Pansement. Utilisé pour couvrir et protéger une plaie.
Ինձ պետք է նոր վիրակապ:
Expressions Utiles
Ես զգում եմ վատ (Yes zgum em vat) – Je me sens mal. Une phrase courante pour exprimer un malaise général.
Ես զգում եմ վատ, ի՞նչ պետք է անեմ:
Օգնություն (Ognutyun) – Aide. Utilisé pour demander de l’assistance.
Օգնություն, խնդրում եմ:
Անհապաղ (Anhapagh) – Urgent. Utilisé pour indiquer que quelque chose doit être fait immédiatement.
Սա անհապաղ է:
Հանգստանալ (Hangstanal) – Se reposer. Ce que vous faites pour récupérer.
Բժիշկը ասաց, որ ես պետք է հանգստանամ:
Conclusion
Maîtriser ces phrases et termes médicaux en arménien peut vous permettre de mieux naviguer dans des situations médicales et de santé dans un pays où l’arménien est parlé. Cela peut également vous aider à vous sentir plus en sécurité et confiant lors de voyages ou de séjours prolongés. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de consulter un professionnel de la santé en cas de besoin. Bon apprentissage!
