Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante, surtout lorsqu’il s’agit de communiquer dans des situations pratiques comme le shopping et les négociations. Le bosniaque, une langue slave du sud, offre une richesse de vocabulaire et d’expressions qui peuvent transformer votre expérience d’achat en Bosnie-Herzégovine. Voici quelques phrases et vocabulaires essentiels pour vous aider à naviguer dans ces situations avec confiance.

Expressions de base pour le shopping

Comment demander des informations sur un produit

Cijena (prix) – Le mot « cijena » signifie « prix » en bosniaque. Il est crucial de connaître ce terme lorsque vous voulez demander combien coûte un article.
Kolika je cijena ovog proizvoda?

Popust (réduction) – Ce mot signifie « réduction » ou « rabais ». Très utile lorsque vous cherchez à savoir si un article est en promotion.
Da li imate popust na ovu jaknu?

Dimenzije (tailles) – Quand vous achetez des vêtements, il est important de connaître les tailles disponibles.
Koje dimenzije imate za ovu majicu?

Boja (couleur) – Si vous avez une préférence pour une certaine couleur, ce mot sera très utile.
Koja je boja ove torbe?

Comment exprimer vos besoins

Tražim (je cherche) – Utilisez ce mot pour indiquer que vous cherchez quelque chose en particulier.
Tražim crne cipele.

Želim (je veux) – Ce terme est utile pour exprimer ce que vous voulez acheter.
Želim kupiti ovu knjigu.

Možete li mi pomoći? (Pouvez-vous m’aider?) – Une phrase essentielle pour demander de l’aide à un vendeur.
Možete li mi pomoći pronaći veličinu M?

Négociations et marchandages

Comment négocier le prix

Skupo (cher) – Si vous trouvez quelque chose trop cher, vous pouvez utiliser ce mot.
Ovo je previše skupo.

Može li jeftinije? (Peut-il être moins cher?) – Une phrase courante pour demander si le prix peut être réduit.
Može li jeftinije za gotovinu?

Dogovor (accord) – Ce mot signifie « accord » et est souvent utilisé pour confirmer une négociation réussie.
Imamo li dogovor?

Popust za količinu (réduction de quantité) – Si vous achetez en grande quantité, vous pouvez demander une réduction de quantité.
Da li nudite popust za količinu?

Termes et phrases pour conclure une transaction

Račun (facture) – Demandez ce mot lorsque vous avez besoin d’une facture pour votre achat.
Mogu li dobiti račun, molim?

Garancija (garantie) – Un terme important lorsque vous achetez des produits électroniques ou coûteux.
Da li ovaj proizvod ima garanciju?

Povratak (retour) – Utilisez ce mot si vous devez retourner un article.
Koja je politika povratka?

Gotovina (espèces) – Très utile pour indiquer que vous souhaitez payer en espèces.
Plaćam gotovinom.

Vocabulaire et expressions supplémentaires

Types de magasins

Trgovina (magasin) – Le mot général pour « magasin ».
Ova trgovina ima sve što mi treba.

Butik (boutique) – Utilisé pour les magasins de vêtements ou de mode.
Idem u butik da kupim haljinu.

Market (supermarché) – Utilisé pour les grandes surfaces et supermarchés.
Treba mi nešto iz marketa.

Pijaca (marché) – Un terme pour les marchés en plein air où l’on peut acheter des produits frais.
Idemo na pijacu po voće i povrće.

Descriptive words for products

Kvalitet (qualité) – Utilisé pour décrire la qualité d’un produit.
Ova jakna je vrlo dobrog kvaliteta.

Jeftin (bon marché) – Pour décrire quelque chose qui n’est pas cher.
Ova majica je vrlo jeftina.

Skuplji (plus cher) – Utilisé pour comparer les prix.
Ovaj proizvod je skuplji od onog.

Nov (neuf) – Pour indiquer que quelque chose est neuf.
Ovaj telefon je potpuno nov.

Polovan (d’occasion) – Pour décrire un article d’occasion ou usagé.
Kupio sam polovan automobil.

Questions courantes

Koliko košta? (Combien ça coûte?) – La question la plus courante pour demander le prix.
Koliko košta ova torba?

Imate li? (Avez-vous?) – Utilisé pour demander si un magasin a un certain produit.
Imate li ovaj model u crnoj boji?

Gdje mogu naći? (Où puis-je trouver?) – Utilisé pour demander l’emplacement d’un produit dans le magasin.
Gdje mogu naći mlijeko?

Da li prihvatate kartice? (Acceptez-vous les cartes?) – Pour savoir si le magasin accepte les paiements par carte.
Da li prihvatate kartice za plaćanje?

En maîtrisant ces mots et expressions, vous serez bien équipé pour faire du shopping et négocier en Bosnie-Herzégovine. La pratique régulière et l’immersion sont les clés pour devenir plus à l’aise et confiant dans l’utilisation de ces termes. Bon shopping et bonnes négociations!