Apprendre une nouvelle langue est un voyage passionnant et enrichissant. Pour ceux qui étudient le vietnamien et ont atteint le niveau B1, il est crucial de maîtriser certains mots et expressions pour améliorer leur capacité de communication et leur compréhension. Cet article présente une liste de mots vietnamiens essentiels pour les apprenants de niveau B1, ainsi que des explications et des exemples pour chaque mot. En incorporant ces mots dans votre vocabulaire, vous serez mieux préparé à converser avec des locuteurs natifs et à comprendre des textes plus complexes.

Les verbes importants

Les verbes sont le cœur de toute langue. Voici quelques verbes vietnamiens que vous devriez connaître au niveau B1.

1. Đi – Aller

« Đi » est un verbe de base qui signifie « aller ». Il est utilisé dans de nombreuses expressions de la vie quotidienne.

Exemple : Tôi đi chợ. (Je vais au marché.)

2. Làm – Faire

« Làm » signifie « faire » et est un autre verbe essentiel dans le vocabulaire vietnamien.

Exemple : Tôi làm bài tập. (Je fais mes devoirs.)

3. Ăn – Manger

« Ăn » signifie « manger » et est un mot crucial pour toute conversation autour de la nourriture.

Exemple : Chúng ta ăn gì hôm nay? (Qu’est-ce qu’on mange aujourd’hui ?)

4. Uống – Boire

« Uống » est le verbe pour « boire ».

Exemple : Tôi muốn uống cà phê. (Je veux boire du café.)

Les adjectifs courants

Les adjectifs jouent un rôle crucial pour décrire des personnes, des lieux et des choses. Voici quelques adjectifs importants à connaître.

1. Đẹp – Beau

« Đẹp » signifie « beau » ou « belle » et est souvent utilisé pour décrire des personnes ou des choses agréables à regarder.

Exemple : Cô ấy rất đẹp. (Elle est très belle.)

2. Xấu – Laid

« Xấu » est l’opposé de « đẹp » et signifie « laid ».

Exemple : Cái này xấu quá. (C’est vraiment laid.)

3. Nóng – Chaud

« Nóng » signifie « chaud » et est utilisé pour décrire la température ou les aliments.

Exemple : Trời hôm nay rất nóng. (Il fait très chaud aujourd’hui.)

4. Lạnh – Froid

« Lạnh » signifie « froid » et est également utilisé pour parler de la température.

Exemple : Nước này lạnh quá. (Cette eau est trop froide.)

Les noms de base

Les noms sont essentiels pour nommer les objets, les lieux et les personnes dans votre vie quotidienne. Voici quelques noms de base à connaître.

1. Người – Personne

« Người » signifie « personne » et est un terme générique pour se référer à des individus.

Exemple : Người đó là ai? (Qui est cette personne ?)

2. Nhà – Maison

« Nhà » signifie « maison » et est un mot fondamental pour parler de votre domicile.

Exemple : Tôi về nhà. (Je rentre à la maison.)

3. Trường – École

« Trường » signifie « école » et est un mot important pour les étudiants.

Exemple : Tôi đi trường. (Je vais à l’école.)

4. Chợ – Marché

« Chợ » signifie « marché » et est couramment utilisé dans les conversations sur les courses et les achats.

Exemple : Tôi đi chợ mua rau. (Je vais au marché acheter des légumes.)

Expressions idiomatiques

Les expressions idiomatiques sont des éléments culturels importants qui enrichissent la langue et la rendent plus vivante. Voici quelques expressions idiomatiques vietnamiennes que vous devriez connaître.

1. Trời ơi! – Mon Dieu!

« Trời ơi! » est une expression courante utilisée pour exprimer la surprise, l’étonnement ou l’exaspération.

Exemple : Trời ơi, sao nhiều việc quá! (Mon Dieu, il y a tellement de travail!)

2. Ăn như heo – Manger comme un cochon

« Ăn như heo » est utilisé pour décrire quelqu’un qui mange beaucoup ou de manière désordonnée.

Exemple : Anh ta ăn như heo. (Il mange comme un cochon.)

3. Đắt như tôm tươi – Cher comme des crevettes fraîches

« Đắt như tôm tươi » est utilisé pour décrire quelque chose de très cher ou populaire.

Exemple : Vé xem phim đắt như tôm tươi. (Les billets de cinéma sont chers comme des crevettes fraîches.)

Les adverbes

Les adverbes ajoutent des détails aux actions et aux descriptions. Voici quelques adverbes vietnamiens essentiels.

1. Nhanh – Vite

« Nhanh » signifie « vite » et est utilisé pour décrire la rapidité.

Exemple : Chạy nhanh lên! (Cours vite!)

2. Chậm – Lentement

« Chậm » signifie « lentement » et est l’opposé de « nhanh ».

Exemple : Nói chậm thôi. (Parle lentement.)

3. Thường xuyên – Souvent

« Thường xuyên » signifie « souvent » et est utilisé pour parler de la fréquence.

Exemple : Tôi thường xuyên đi bơi. (Je vais souvent nager.)

4. Đôi khi – Parfois

« Đôi khi » signifie « parfois » et est utilisé pour indiquer une fréquence moins élevée.

Exemple : Đôi khi tôi thích đọc sách. (Parfois, j’aime lire des livres.)

Les conjonctions

Les conjonctions sont essentielles pour lier des phrases et des idées. Voici quelques conjonctions importantes à connaître.

1. Và – Et

« Và » est la conjonction pour « et » et est utilisée pour connecter des mots et des phrases.

Exemple : Tôi thích cà phê và trà. (J’aime le café et le thé.)

2. Nhưng – Mais

« Nhưng » signifie « mais » et est utilisé pour introduire une idée contrastante.

Exemple : Tôi muốn đi, nhưng tôi bận. (Je veux y aller, mais je suis occupé.)

3. Hoặc – Ou

« Hoặc » signifie « ou » et est utilisé pour offrir des alternatives.

Exemple : Bạn muốn uống trà hoặc cà phê? (Voulez-vous boire du thé ou du café ?)

4. Vì – Parce que

« Vì » signifie « parce que » et est utilisé pour donner une raison.

Exemple : Tôi ở nhà vì trời mưa. (Je reste à la maison parce qu’il pleut.)

Les phrases utiles

En plus des mots individuels, il est important de connaître des phrases complètes pour naviguer dans des conversations courantes.

1. Bạn tên gì? – Comment vous appelez-vous ?

Cette question est essentielle pour les présentations.

Exemple : Xin chào, bạn tên gì? (Bonjour, comment vous appelez-vous ?)

2. Bạn có khỏe không? – Comment ça va ?

Une phrase courante pour demander à quelqu’un comment il se sent.

Exemple : Chào bạn, bạn có khỏe không? (Salut, comment ça va ?)

3. Tôi không hiểu – Je ne comprends pas

Une phrase utile pour indiquer que vous ne comprenez pas quelque chose.

Exemple : Xin lỗi, tôi không hiểu. (Désolé, je ne comprends pas.)

4. Làm ơn nói lại – Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?

Cette phrase est utile lorsque vous avez besoin que quelqu’un répète ce qu’il a dit.

Exemple : Làm ơn nói lại, tôi nghe không rõ. (Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît, je n’ai pas bien entendu.)

Les interjections

Les interjections sont des mots ou des phrases utilisés pour exprimer des émotions soudaines. Voici quelques interjections vietnamiennes courantes.

1. Ồ – Oh!

« Ồ » est utilisé pour exprimer la surprise.

Exemple : Ồ, thật sao? (Oh, vraiment ?)

2. Chà – Wow!

« Chà » est utilisé pour exprimer l’étonnement ou l’admiration.

Exemple : Chà, đẹp quá! (Wow, c’est beau !)

3. Ừ – Oui

« Ừ » est une manière informelle de dire « oui ».

Exemple : Bạn có muốn đi không? – Ừ. (Veux-tu y aller? – Oui.)

4. Không – Non

« Không » signifie « non » et est une réponse simple et directe.

Exemple : Bạn có đói không? – Không. (As-tu faim? – Non.)

Les prépositions

Les prépositions indiquent des relations spatiales, temporelles et autres. Voici quelques prépositions vietnamiennes essentielles.

1. Trên – Sur

« Trên » signifie « sur » et est utilisé pour indiquer la position.

Exemple : Quyển sách trên bàn. (Le livre est sur la table.)

2. Dưới – Sous

« Dưới » signifie « sous » et est utilisé pour indiquer quelque chose en dessous.

Exemple : Con mèo dưới gầm giường. (Le chat est sous le lit.)

3. Trong – Dans

« Trong » signifie « dans » et est utilisé pour indiquer l’intérieur de quelque chose.

Exemple : Tôi ở trong nhà. (Je suis dans la maison.)

4. Ngoài – Dehors

« Ngoài » signifie « dehors » et est utilisé pour indiquer l’extérieur.

Exemple : Chúng ta ra ngoài chơi. (Allons jouer dehors.)

Les chiffres et les nombres

Les chiffres et les nombres sont fondamentaux dans toute langue. Voici quelques nombres vietnamiens de base.

1. Một – Un

« Một » signifie « un » et est le premier chiffre.

Exemple : Tôi có một con chó. (J’ai un chien.)

2. Hai – Deux

« Hai » signifie « deux ».

Exemple : Tôi có hai quyển sách. (J’ai deux livres.)

3. Ba – Trois

« Ba » signifie « trois ».

Exemple : Tôi có ba cái bút. (J’ai trois stylos.)

4. Bốn – Quatre

« Bốn » signifie « quatre ».

Exemple : Tôi có bốn cái ghế. (J’ai quatre chaises.)

En maîtrisant ces mots et expressions vietnamiens, vous serez mieux préparé à naviguer dans des conversations de niveau B1 et à approfondir votre compréhension de la langue. Continuez à pratiquer et à incorporer ces termes dans votre vocabulaire quotidien pour devenir un locuteur vietnamien plus confiant et compétent. Bonne chance dans votre apprentissage!