Dans le monde globalisé d’aujourd’hui, apprendre de nouveaux mots dans une langue différente, comme des termes suédois relatifs à l’automobile et aux transports, peut être à la fois enrichissant et utile. Que vous soyez passionné par les voitures, travailliez dans le secteur des transports ou que vous prévoyiez un voyage en Suède, ces mots pourront certainement vous servir. Voici quelques termes essentiels à connaître en suédois dans le domaine de l’automobile et des transports.

Bil
Une voiture.
Jag ska köpa en ny bil nästa månad.

Lastbil
Un camion pour le transport de marchandises.
Lastbilen kan bära upp till tjugo ton.

Buss
Un véhicule de transport public conçu pour transporter de nombreux passagers.
Bussen stannar vid nästa hållplats.

Tåg
Un moyen de transport ferroviaire composé de plusieurs véhicules reliés qui se déplacent le long des rails.
Tåget till Stockholm lämnar klockan åtta.

Spårvagn
Un tramway ou une forme de transport public léger sur rails.
Spårvagnen kör genom stadens centrum.

Tunnelbana
Un métro ou un système de transport ferroviaire souterrain.
Tunnelbanan i Stockholm är mycket effektiv.

Flygplan
Un avion ou un aéronef plus lourd que l’air, propulsé par un moteur à réaction ou à hélice.
Flygplanet landar på Arlanda flygplats.

Färja
Un bateau utilisé pour transporter passagers et véhicules à travers des étendues d’eau.
Färjan till Gotland avgår varje morgon.

Cykel
Un vélo ou un véhicule à deux roues actionné par les pédales.
Jag cyklar till jobbet varje dag.

Däck
Un pneu de voiture.
Jag behöver byta däck inför vintern.

Motorväg
Une autoroute conçue pour la circulation rapide des véhicules.
Motorvägen är ofta full av bilar under rusningstiden.

Ratt
Le volant d’une voiture.
Han greppade ratten och svängde skarpt.

Vindruta
Le pare-brise d’un véhicule.
Vindrutan på bilen var täckt av frost.

Körkort
Un permis de conduire.
Du måste visa ditt körkort om polisen frågar efter det.

Trafikljus
Les feux de circulation.
Trafikljuset skiftade från grönt till rött.

Skylt
Un panneau de signalisation.
Skylten visar att det är förbjudet att parkera här.

Vägtull
Un péage sur la route.
Du måste betala vägtull när du kör in i staden.

Bränsle
Du carburant pour les véhicules.
Vi måste stanna och tanka bränsle snart.

Säkerhetsbälte
La ceinture de sécurité.
Glöm inte att spänna fast ditt säkerhetsbälte.

Motor
Le moteur d’un véhicule.
Bilens motor behöver reparation.

Automatväxel
Une boîte de vitesses automatique.
Jag föredrar bilar med automatväxel.

Växelspak
Le levier de vitesses d’une voiture.
Han drog i växelspaken och bilen accelererade.

Uppvärmda säten
Des sièges chauffants.
I kallt väder är uppvärmda säten mycket bekväma.

L’acquisition de vocabulaire spécifique au secteur de l’automobile et des transports peut être particulièrement utile pour les étudiants en langue suédoise, les professionnels du tourisme ou ceux qui envisagent de déménager ou de visiter la Suède.

Connaître ces mots vous aidera à naviguer plus facilement dans les discussions sur les transports, à comprendre les panneaux et les annonces, et à enrichir votre connaissance de la langue suédoise tout en découvrant de nouvelles facettes de la culture suédoise et de son rapport aux transports. Que cette exploration vous mène à travers les routes sinueuses, les vastes autoroutes ou les systèmes de transport public de la Suède, ces termes seront des compagnons essentiels. Bon apprentissage!