Discuter de la météo est une activité courante et un excellent moyen de pratiquer une langue étrangère. En Slovène, il y a des mots spécifiques que vous devez connaître pour parler de la météo. Cet article vous fournira une liste de vocabulaire slovène essentiel ainsi que des explications et des exemples pour chaque mot.
Les bases de la météo
Vreme – Le mot slovène pour « météo » ou « temps ».
Danes je vreme zelo lepo.
Sončno – Signifie « ensoleillé ».
Danes je sončno in toplo.
Dež – Cela signifie « pluie ».
Jutri bo padal dež.
Sneg – Le mot pour « neige ».
Pozimi imamo veliko snega.
Oblačno – Signifie « nuageux ».
Popoldne bo oblačno.
Les températures
Vroče – Cela signifie « chaud ».
Poleti je v Ljubljani zelo vroče.
Hladno – Cela signifie « froid ».
Zima je letos zelo hladna.
Toplo – Signifie « tiède » ou « doux ».
Danes je toplo in prijetno.
Mrzlo – Un autre mot pour « froid », souvent utilisé de manière interchangeable avec « hladno ».
V hribih je zelo mrzlo.
Temperatura – Le mot pour « température ».
Temperatura danes je 25 stopinj Celzija.
Phénomènes météorologiques
Nevihta – Cela signifie « orage ».
Ponoči je bila močna nevihta.
Megla – Signifie « brouillard ».
Zjutraj je bila gosta megla.
Veter – Cela signifie « vent ».
Veter je zelo močan danes.
Rosišče – Le mot pour « point de rosée ».
Rosišče je danes zelo nizko.
Vlaga – Signifie « humidité ».
Vlaga v zraku je danes visoka.
Expressions météorologiques courantes
Kakšno je vreme? – Cela signifie « Quel temps fait-il? ».
Kakšno je vreme danes v Ljubljani?
Vreme je spremenljivo – Cela signifie « Le temps est changeant ».
Vreme je spremenljivo v tem letnem času.
Ali bo deževalo? – Cela signifie « Est-ce qu’il va pleuvoir? ».
Ali bo deževalo popoldne?
Vročinski val – Signifie « vague de chaleur ».
Ta teden imamo vročinski val.
Hladna fronta – Cela signifie « front froid ».
Hladna fronta prihaja iz severa.
Napoved vremena – Cela signifie « prévisions météorologiques ».
Napoved vremena za jutri je sončna.
Les saisons
Pomlad – Cela signifie « printemps ».
Pomlad je čas, ko cvetijo rože.
Poletje – Cela signifie « été ».
Poletje je moj najljubši letni čas.
Jesen – Cela signifie « automne ».
Jesen je v Sloveniji zelo lepa.
Zima – Cela signifie « hiver ».
Pozimi se radi smučamo v Alpah.
Les outils pour discuter de la météo
Termometer – Cela signifie « thermomètre ».
Termometer kaže, da je zunaj 30 stopinj.
Barometer – Cela signifie « baromètre ».
Barometer kaže visok pritisk.
Higrometer – Cela signifie « hygromètre ».
Higrometer meri vlažnost zraka.
Vremenska napoved – Cela signifie « bulletin météorologique ».
Vremenska napoved pravi, da bo jutri sončno.
Vremenski satelit – Cela signifie « satellite météorologique ».
Vremenski sateliti pomagajo napovedovati vreme.
Adjectifs pour décrire la météo
Lepo – Cela signifie « beau ».
Danes je lepo vreme.
Grdo – Cela signifie « mauvais ».
Včeraj je bilo grdo vreme.
Suho – Cela signifie « sec ».
Poleti je pogosto suho vreme.
Mokro – Cela signifie « humide ».
Jeseni je vreme pogosto mokro.
Vroče – Déjà mentionné, mais ici pour rappel, cela signifie « chaud ».
Poleti je lahko zelo vroče.
Hladno – Déjà mentionné, mais ici pour rappel, cela signifie « froid ».
Pozimi je lahko zelo hladno.
Questions courantes sur la météo
Kaj pravi vremenska napoved? – Cela signifie « Que disent les prévisions météorologiques? ».
Kaj pravi vremenska napoved za jutri?
Kakšno je vreme v Sloveniji? – Cela signifie « Quel temps fait-il en Slovénie? ».
Kakšno je vreme v Sloveniji pozimi?
Ali bo sončno? – Cela signifie « Est-ce qu’il fera ensoleillé? ».
Ali bo sončno ta vikend?
Kako bo vreme jutri? – Cela signifie « Quel temps fera-t-il demain? ».
Kako bo vreme jutri popoldne?
Ali potrebujem dežnik? – Cela signifie « Ai-je besoin d’un parapluie? ».
Ali potrebujem dežnik danes?
Expressions idiomatiques météorologiques
Vreme kot iz škatlice – Signifie « un temps parfait ».
Danes je vreme kot iz škatlice.
Vreme je norelo – Signifie « le temps est fou » ou « le temps est imprévisible ».
Vreme je norelo zadnje dni.
Dežuje kot iz škafa – Signifie « il pleut des cordes ».
Včeraj je deževalo kot iz škafa.
Veter je pihal kot nor – Signifie « le vent soufflait comme un fou ».
Veter je pihal kot nor včeraj.
Conclusion
Maîtriser le vocabulaire de la météo en slovène peut grandement améliorer vos compétences linguistiques et vous permettre d’engager des conversations plus naturelles avec les locuteurs natifs. En vous familiarisant avec ces mots et expressions, vous serez bien équipé pour discuter de la météo dans diverses situations. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement pour améliorer votre prononciation et votre compréhension. Bonne chance!