Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante, surtout lorsqu’il s’agit d’acquérir du vocabulaire utile pour les situations quotidiennes. Aujourd’hui, nous allons explorer des mots roumains liés aux vêtements. Connaître ces termes peut être particulièrement utile lorsque vous voyagez en Roumanie, faites du shopping ou simplement discutez de mode.

Mots de base pour les vêtements

Haine
Ce mot signifie « vêtements » en général. Il est utilisé pour désigner n’importe quel type de vêtement que l’on porte.
Am multe haine în dulapul meu.

Rochie
Une rochie est une robe, un vêtement généralement porté par les femmes qui couvre le corps du haut jusqu’à une longueur variable.
Ea poartă o rochie frumoasă.

Pantaloni
Ce terme désigne des pantalons, un vêtement qui couvre les jambes et qui est porté aussi bien par les hommes que par les femmes.
El poartă pantaloni negri.

Bluză
Une bluză est un haut ou une blouse, souvent portée par les femmes. Cela peut être décontracté ou habillé.
Am cumpărat o bluză nouă.

Tricou
Un tricou est un t-shirt, un vêtement à manches courtes et col rond, souvent porté de manière décontractée.
Îmi place să port tricouri vara.

Vêtements d’extérieur

Jachetă
Une jachetă est une veste, un vêtement porté par-dessus d’autres vêtements pour se protéger du froid ou du vent.
Am nevoie de o jachetă pentru seară.

Palton
Un palton est un manteau, un vêtement épais porté en hiver pour se protéger du froid.
Ea poartă un palton roșu.

Geacă
Une geacă est une veste, souvent plus décontractée et sportive qu’une jachetă.
El a uitat să-și ia geaca.

Impermeabil
Un impermeabil est un manteau imperméable, souvent porté pour se protéger de la pluie.
Am cumpărat un impermeabil nou.

Accessoires

Șapcă
Une șapcă est une casquette, souvent portée pour se protéger du soleil ou comme accessoire de mode.
El poartă o șapcă albastră.

Pălărie
Une pălărie est un chapeau, un accessoire souvent porté pour des raisons de mode ou de protection contre le soleil.
Ea are o pălărie elegantă.

Mănuși
Des mănuși sont des gants, souvent portés pour protéger les mains du froid.
Am cumpărat mănuși de iarnă.

Fular
Un fular est une écharpe, un accessoire porté autour du cou pour se protéger du froid.
Ea poartă un fular colorat.

Cravată
Une cravată est une cravate, souvent portée avec des vêtements formels comme les costumes.
El poartă o cravată la muncă.

Vêtements de nuit et de détente

Pijamale
Des pijamale sont des pyjamas, des vêtements confortables portés pour dormir.
Îmi plac pijamalele moi.

Halat
Un halat est un peignoir, souvent porté après la douche ou pour se détendre à la maison.
Ea poartă un halat după baie.

Papuci
Des papuci sont des chaussons, des chaussures confortables portées à l’intérieur de la maison.
El poartă papuci în casă.

Vêtements spéciaux

Costum
Un costum est un costume, souvent porté pour des occasions formelles.
El a cumpărat un costum nou pentru nuntă.

Rochie de seară
Une rochie de seară est une robe de soirée, souvent portée lors d’événements formels ou de fêtes.
Ea poartă o rochie de seară elegantă.

Costum de baie
Un costum de baie est un maillot de bain, porté pour nager.
Am cumpărat un costum de baie nou.

Chaussures

Pantofi
Des pantofi sont des chaussures, un terme général pour les chaussures portées quotidiennement.
Am nevoie de pantofi noi.

Adidași
Des adidași sont des baskets, souvent portées pour des activités sportives ou de manière décontractée.
El poartă adidași albi.

Sandale
Des sandale sont des sandales, souvent portées en été pour leur confort et leur légèreté.
Îmi plac sandalele mele noi.

Cizme
Des cizme sont des bottes, souvent portées en hiver ou pour des activités spécifiques comme la randonnée.
Ea poartă cizme lungi.

Vêtements pour enfants

Hăinuțe
Des hăinuțe sont des vêtements pour enfants, un terme affectueux et diminutif pour parler des vêtements des petits.
Am cumpărat hăinuțe pentru bebeluș.

Salopetă
Une salopetă est une salopette, souvent portée par les enfants pour sa praticité.
El poartă o salopetă albastră.

Body
Un body est un vêtement une pièce pour bébé, souvent utilisé pour sa simplicité et son confort.
Ea are un body roz.

Vêtements de sport

Trening
Un trening est un survêtement, souvent porté pour faire du sport ou de l’exercice.
El poartă un trening gri.

Maiou
Un maiou est un débardeur, souvent porté lors d’activités sportives pour sa légèreté.
Îmi place să port un maiou la sală.

Pantaloni scurți
Des pantaloni scurți sont des shorts, souvent portés pour le sport ou par temps chaud.
El poartă pantaloni scurți vara.

Vêtements traditionnels

Ie
Une ie est une blouse traditionnelle roumaine, souvent ornée de broderies.
Ea poartă o ie tradițională.

Fustă
Une fustă est une jupe, qui peut être traditionnelle ou moderne.
Ea are o fustă frumoasă.

Șorț
Un șorț est un tablier, souvent porté lors de la préparation des repas ou dans certaines traditions vestimentaires.
El poartă un șorț când gătește.

Apprendre ces mots vous aidera non seulement à enrichir votre vocabulaire roumain, mais aussi à mieux comprendre la culture et les habitudes vestimentaires des Roumains. Alors, n’hésitez pas à pratiquer ces termes et à les intégrer dans vos conversations quotidiennes!