Apprendre le vocabulaire lié à l’économie dans une langue étrangère peut être une tâche intimidante, mais c’est également vital pour quiconque souhaite comprendre ou travailler dans un contexte économique international. Si votre objectif est de maîtriser ces termes en coréen, cet article vous guidera à travers certains des mots essentiels.

경제 (kyungje) se traduit par « économie ». C’est le système de la production, distribution et consommation des biens et services d’un pays ou d’une région.

우리나라 경제는 지난 분기에 성장했습니다.

화폐 (hwapyae) signifie « monnaie ». C’est un moyen d’échange sous forme de pièces et de billets utilisés pour effectuer des transactions.

화폐 가치가 떨어져 인플레이션을 겪고 있습니다.

주식 (jusik) désigne des « actions » en bourse. Les titres de propriété ou de créance qui permettent de posséder une part d’une société cotée en bourse.

그는 주식 시장에서 대부분의 자산을 잃었습니다.

투자 (tuja) se dit « investissement ». C’est l’acte d’allouer des ressources, généralement de l’argent, avec l’attente de générer un revenu ou un profit.

저는 부동산에 투자하기로 결정했습니다.

성장 (seongjang) signifie « croissance ». C’est l’augmentation de la capacité économique d’un pays pour produire des biens et des services, comparé d’une période à une autre.

작년 대비 올해 경제 성장률이 상승했습니다.

수출 (sujul) correspond au terme « exportation ». Envoyer des biens ou des services produits dans un pays vers un autre pays.

이 나라는 전자 제품을 주로 수출합니다.

수입 (suim) est le mot pour « importation ». L’action d’acheter ou de recevoir des biens ou des services d’un autre pays.

수입 차량에 대한 관세가 올랐습니다.

물가 (mulga) se rapporte à « l’indice des prix » ou « le coût de la vie ». C’est la valeur moyenne des prix des biens et des services dans une économie sur une période donnée.

물가 상승률이 소비자들에게 걱정을 주고 있습니다.

국내총생산 (guknaechongsan) équivaut au PIB, ou « Produit Intérieur Brut ». C’est la valeur totale de tous les biens et services produits dans un pays sur une période donnée.

국내총생산이 3% 성장했다고 발표되었습니다.

실업률 (sirupryul) se traduit par « taux de chômage ». C’est le pourcentage de la main-d’oeuvre qui est sans emploi et cherche activement du travail.

지난 분기 실업률이 약간 떨어졌습니다.

금리 (geumri) désigne le « taux d’intérêt ». Le pourcentage à la charge de l’emprunteur pour l’utilisation d’argent prêté par un prêteur.

은행은 예금에 대해 금리를 인상했습니다.

부채 (buchae) signifie « dette ». Les obligations financières ou engagements envers une autre personne ou entité.

회사의 부채가 많아 파산 위기에 처했습니다.

유동성 (yudongseong) est le terme pour « liquidité ». La facilité avec laquelle un actif peut être converti en espèces sans affecter son prix sur le marché.

유동성 위기가 경제에 충격을 줄 수 있습니다.

회계 (hoegae) renvoie à la « comptabilité ». Le processus de suivi, d’analyse et de communication de l’information financière d’une entreprise.

모든 회사는 회계 연도의 끝에 재무제표를 작성해야 합니다.

시장 (sijang) se dit « marché ». Un lieu physique ou virtuel où se rencontrent offre et demande pour échanger des biens, services ou ressources financières.

그들은 시장 분석을 통해 투자 결정을 내렸습니다.

Cet article a pour vocation non seulement de vous présenter les termes économiques coréens les plus courants mais aussi de vous immerger dans des phrases exemplaires qui vous aideront à mieux comprendre comment ces mots sont utilisés dans leur contexte naturel. La pratique régulière de ces termes, notamment à travers la lecture de documents économiques en coréen et l’écoute de nouvelles financières, vous aidera à améliorer votre vocabulaire spécifique. En outre, engager des conversations avec des locuteurs natifs en utilisant ces termes contribuera non seulement à votre apprentissage de la langue coréenne, mais également à votre compréhension globale des dynamiques économiques internationales.