L’apprentissage de la langue coréenne peut s’avérer aussi passionnant que déroutant pour les apprenants francophones. Notamment lorsqu’il s’agit de se déplacer et de demander son chemin, connaître le vocabulaire approprié est indispensable. Aujourd’hui, nous allons explorer ensemble le vocabulaire coréen lié au transport et aux directions, un ensemble de termes incontournables pour quiconque souhaite voyager ou vivre en Corée du Sud.

차 signifie « voiture ». C’est un terme général que l’on utilise pour parler de tout type de véhicule motorisé.

제 차를 어디에 주차해야 합니까?

버스 se traduit simplement par « bus ». C’est un moyen de transport en commun très répandu et efficace en Corée du Sud.

버스가 언제 도착하나요?

지하철 correspond à notre « métro ». Le réseau de métro coréen est particulièrement développé, surtout dans les grandes villes comme Séoul ou Busan.

지하철역이 어디에 있습니까?

기차 se dit « train ». En Corée, les trains sont un moyen pratique de voyager entre les différentes villes du pays, notamment grâce au KTX, le train à grande vitesse coréen.

기차 시간표를 볼 수 있을까요?

택시 est le mot pour « taxi ». Les taxis sont une alternative aux transports en commun, et ils offrent la possibilité d’être transporté directement à destination.

택시를 부를 수 있을까요?

방향 signifie « direction ». Ce terme est essentiel pour orienter ou pour demander son chemin.

방향을 잃어버린 것 같아요.

왼쪽 veut dire « à gauche ». C’est une indication directionnelle fondamentale.

그곳에 가려면 왼쪽으로 가야 합니다.

오른쪽 signifie « à droite ». Tout comme la gauche, c’est une indication de base pour naviguer dans un espace.

다음 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요.

직진 se traduit par « tout droit ». Pratique pour continuer sa route sans changer de direction.

계속 직진하면 목적지에 도착합니다.

거리 désigne la notion de « distance » ou « rue ». Cela peut servir à évaluer l’éloignement ou à identifier une voie spécifique.

다음 거리에서 오른쪽으로 가세요.

교차로 est le terme pour « carrefour » ou « intersection ». Un point de référence pratique lorsqu’on explique ou suit un itinéraire.

교차로에서 우리를 만날래요?

신호등 désigne un « feu tricolore » ou « feu de signalisation ». Utile à connaître pour les déplacements en voiture.

신호등에서 왼쪽으로 꺾어주세요.

정류장 signifie « arrêt de bus » ou « station ». C’est là où les gens attendent le bus ou d’autres formes de transport en commun.

다음 정류장에서 내릴 거예요.

역 est le mot pour « gare » ou « station ». Il peut faire référence à une gare ferroviaire ou une station de métro.

이 역에서 내려야 합니다.

승차권 se dit « billet » ou « ticket ». Une nécessité pour emprunter la plupart des transports en commun.

승차권을 어디에서 살 수 있나요?

시간표 correspond à « l’horaire ». Très utile pour planifier ses déplacements en fonction des horaires de transport.

버스 시간표를 체크해야 돼요.

운전 signifie « conduire ». Ce terme est nécessaire pour parler de l’action de conduire un véhicule.

한국에서 운전하는 건 좀 복잡해요.

운전자 désigne le terme « conducteur » ou « chauffeur ». La personne qui est au volant ou qui contrôle le véhicule.

운전자가 길을 잃었어요.

Pour aller plus loin dans l’apprentissage du coréen, il convient de s’exercer à utiliser ces mots dans des phrases et des situations réelles. En Corée, n’hésitez pas à engager la conversation avec les locaux et à mettre votre vocabulaire à l’épreuve. Cela vous aidera non seulement à mémoriser plus facilement ces termes mais aussi à gagner en fluidité et en confiance lors de vos déplacements.

Équipez-vous d’un bon dictionnaire de poche franco-coréen ou d’une application de traduction pour compléter votre apprentissage. Et surtout, rappelez-vous que la patience et la pratique sont les clés de la réussite dans l’apprentissage de toute nouvelle langue. Bonne route dans votre aventure linguistique coréenne!