Apprendre à exprimer ses humeurs et ses émotions dans une nouvelle langue est une compétence essentielle pour tout apprenant. En thaïlandais, il existe de nombreux mots et expressions pour décrire différentes humeurs. Cet article vous aidera à enrichir votre vocabulaire en vous présentant des mots thaïlandais couramment utilisés pour exprimer diverses émotions et humeurs. Comprendre ces mots et savoir les utiliser dans des phrases vous permettra de mieux communiquer et de mieux comprendre les locuteurs natifs.

Joie et bonheur

มีความสุข (mii khwaam sùk) – Heureux

La phrase มีความสุข signifie « heureux » en français. C’est un mot couramment utilisé pour exprimer la joie et le bonheur.

ฉันมีความสุขมากวันนี้

ยิ้ม (yím) – Sourire

Le mot ยิ้ม signifie « sourire ». C’est à la fois un verbe et un nom.

เธอยิ้มอย่างมีความสุข

Tristesse et déception

เศร้า (sâo) – Triste

Le mot เศร้า est utilisé pour décrire la tristesse. Il peut être utilisé dans différents contextes pour exprimer des sentiments de tristesse.

เขาดูเศร้ามาก

ผิดหวัง (phìt wǎng) – Déçu

Le mot ผิดหวัง signifie « déçu ». Il est souvent utilisé pour exprimer la déception suite à un événement ou à une situation.

ฉันรู้สึกผิดหวังกับผลลัพธ์

Colère et frustration

โกรธ (kròot) – En colère

Le mot โกรธ signifie « en colère ». Il est utilisé pour exprimer des sentiments de colère ou de rage.

เธอโกรธมากเมื่อรู้ความจริง

หงุดหงิด (ngùt ngìt) – Frustré

Le mot หงุดหงิด est utilisé pour exprimer la frustration ou l’irritation.

ฉันรู้สึกหงุดหงิดกับการจราจร

Surprise et choc

ตกใจ (dtòk jai) – Surpris

Le mot ตกใจ signifie « surpris ». Il est souvent utilisé pour décrire une réaction de surprise ou de choc.

เธอตกใจมากเมื่อเห็นข่าวนั้น

ช็อก (chók) – Choqué

Le mot ช็อก est une transcription phonétique directe de l’anglais « shock ». Il est utilisé de la même manière pour exprimer le choc.

เขาช็อกกับสิ่งที่เกิดขึ้น

Amour et affection

รัก (rák) – Amour

Le mot รัก signifie « amour ». Il est utilisé pour exprimer des sentiments d’affection et d’amour.

ฉันรักเธอ

คิดถึง (khít thǔeng) – Manquer

Le mot คิดถึง signifie « manquer ». Il est utilisé pour exprimer le sentiment de manquer quelqu’un.

ฉันคิดถึงคุณมาก

Peurs et inquiétudes

กลัว (klua) – Peur

Le mot กลัว signifie « peur ». Il est utilisé pour exprimer des sentiments de peur ou de crainte.

เด็กๆ กลัวความมืด

กังวล (gang-won) – Inquiet

Le mot กังวล signifie « inquiet ». Il est utilisé pour exprimer l’inquiétude ou l’anxiété.

เธอกังวลเกี่ยวกับการสอบ

Fatigue et lassitude

เหนื่อย (nùueai) – Fatigué

Le mot เหนื่อย signifie « fatigué ». Il est souvent utilisé pour exprimer la fatigue physique ou mentale.

ฉันเหนื่อยมากหลังจากทำงานทั้งวัน

เบื่อ (bèua) – Ennuyé

Le mot เบื่อ signifie « ennuyé ». Il est utilisé pour exprimer l’ennui ou le désintérêt.

ฉันรู้สึกเบื่อกับการต้องรอ

Curiosité et intérêt

อยากรู้ (yàak róo) – Curieux

Le mot อยากรู้ signifie « curieux ». Il est utilisé pour exprimer le désir de savoir ou de découvrir quelque chose.

เด็กๆ อยากรู้เกี่ยวกับโลก

สนใจ (sŏn jai) – Intéressé

Le mot สนใจ signifie « intéressé ». Il est utilisé pour exprimer l’intérêt ou l’attention portée à quelque chose.

ฉันสนใจเรียนรู้ภาษาใหม่

Confiance et fierté

มั่นใจ (mân jai) – Confiant

Le mot มั่นใจ signifie « confiant ». Il est utilisé pour exprimer la confiance en soi ou en ses capacités.

เขารู้สึกมั่นใจในตัวเอง

ภูมิใจ (phuum jai) – Fier

Le mot ภูมิใจ signifie « fier ». Il est souvent utilisé pour exprimer la fierté envers soi-même ou envers quelqu’un d’autre.

พ่อแม่ภูมิใจในลูก

En apprenant ces mots et expressions en thaïlandais, vous serez mieux équipé pour exprimer une gamme complète d’émotions et d’humeurs. N’hésitez pas à pratiquer ces mots dans des phrases et à les utiliser dans des conversations quotidiennes pour améliorer votre maîtrise de la langue. Bonne chance dans votre apprentissage!