Explorer les villes bosniaques peut être une aventure fascinante et enrichissante. En apprenant quelques mots et expressions bosniaques, vous pourrez non seulement naviguer plus facilement, mais aussi mieux comprendre la culture locale. Voici un guide complet des mots et expressions à connaître pour explorer les villes de Bosnie-Herzégovine.

Salutations et introductions

Zdravo – Bonjour. Utilisé pour saluer quelqu’un de manière informelle.
Zdravo, kako si?

Dobar dan – Bonne journée. Une salutation plus formelle utilisée en journée.
Dobar dan, kako vam mogu pomoći?

Molim – S’il vous plaît. Utilisé pour demander quelque chose poliment.
Molim, možete li mi reći gdje je autobusna stanica?

Hvala – Merci. Expression de gratitude.
Hvala na pomoći.

Kako se zovete? – Comment vous appelez-vous? Question pour connaître le nom de quelqu’un.
Kako se zovete? Ja sam Ana.

Se déplacer en ville

Autobus – Bus. Moyen de transport commun dans les villes bosniaques.
Kada dolazi sledeći autobus?

Vlak – Train. Utilisé pour les trajets plus longs entre les villes ou les régions.
Vlak za Mostar polazi u 10 sati.

Taksi – Taxi. Moyen de transport privé que l’on peut héler dans la rue.
Treba mi taksi do centra grada.

Stanica – Gare ou station. Lieu où l’on prend le bus ou le train.
Gdje je glavna autobusna stanica?

Karta – Billet. Nécessaire pour utiliser les transports en commun.
Imate li kartu za tramvaj?

Orientation et directions

Lijevo – Gauche. Direction à prendre.
Skrenite lijevo na semaforu.

Desno – Droite. Autre direction.
Idite desno pored parka.

Ravno – Tout droit. Continuer dans la même direction.
Idite ravno do kraja ulice.

Ulica – Rue. Voie de circulation urbaine.
Koja je ovo ulica?

Trg – Place. Un espace ouvert souvent au centre-ville.
Trg slobode je veoma lijep.

Repères touristiques

Muzej – Musée. Lieu d’exposition culturelle.
Muzej je otvoren svaki dan od 9 do 17 sati.

Crkva – Église. Lieu de culte chrétien.
Crkva Svetog Marka je veoma stara.

Džamija – Mosquée. Lieu de culte musulman.
Gdje se nalazi najbliža džamija?

Tržnica – Marché. Lieu où l’on peut acheter des produits frais et artisanaux.
Tržnica je puna svježeg voća i povrća.

Spomenik – Monument. Structure érigée en mémoire de quelque chose ou quelqu’un.
Spomenik palim borcima je u centru grada.

Restaurants et alimentation

Restoran – Restaurant. Lieu où l’on peut manger.
Ovaj restoran ima odličnu hranu.

Kafana – Café ou bistrot. Endroit pour boire et manger de manière informelle.
Idemo na kafu u kafanu.

Jelovnik – Menu. Liste des plats disponibles dans un restaurant.
Mogu li dobiti jelovnik, molim?

Račun – Addition. Montant à payer après le repas.
Molim vas račun.

Voda – Eau. Boisson essentielle.
Molim vas jednu vodu.

Achats et services

Prodavnica – Magasin. Lieu de vente de biens divers.
Gdje je najbliža prodavnica?

Trgovina – Épicerie. Magasin vendant des produits alimentaires de base.
Moram otići u trgovinu po hleb.

Novac – Argent. Moyen d’échange pour acheter des biens et services.
Koliko novca trebam ponijeti?

Banka – Banque. Institution financière.
Banka je otvorena od 9 do 17 sati.

Pošta – Poste. Service de courrier.
Trebam poslati pismo poštom.

Urgences et santé

Hitna pomoć – Ambulance. Service médical d’urgence.
Pozovite hitnu pomoć!

Bolnica – Hôpital. Lieu de soins médicaux.
Bolnica je blizu centra grada.

Ljekarna – Pharmacie. Endroit pour acheter des médicaments.
Trebam otići u ljekarnu.

Policija – Police. Force de l’ordre.
Policija je brzo stigla na mjesto nesreće.

Pasoš – Passeport. Document de voyage nécessaire pour l’identification.
Ne zaboravite ponijeti pasoš.

Expressions courantes

Da – Oui. Réponse affirmative.
Da, razumijem.

Ne – Non. Réponse négative.
Ne, hvala.

Gdje – Où. Pour demander une localisation.
Gdje je najbliža stanica?

Kada – Quand. Pour demander le moment ou l’heure.
Kada polazi sljedeći autobus?

Kako – Comment. Pour demander une manière ou un mode de faire.
Kako mogu doći do muzeja?

Conclusion

Apprendre quelques mots et expressions en bosniaque peut grandement améliorer votre expérience lors de la visite des villes de Bosnie-Herzégovine. Non seulement cela vous aidera à vous orienter et à communiquer plus facilement, mais cela montrera également votre respect et votre intérêt pour la culture locale. Que vous soyez en train de visiter Sarajevo, Mostar, Banja Luka ou une autre ville, ces mots vous seront certainement utiles. Bon voyage et uživajte (profitez) de votre séjour en Bosnie-Herzégovine!