Le persan, aussi connu sous le nom de farsi, est une langue indo-européenne parlée principalement en Iran, en Afghanistan et au Tadjikistan. Pour les apprenants de niveau B2, il est essentiel de maîtriser non seulement la grammaire et la syntaxe, mais aussi un vocabulaire riche et varié. Dans cet article, nous allons explorer une liste de mots persans essentiels qui vous aideront à améliorer votre compréhension et votre expression en persan.
Mots de la vie quotidienne
Pour bien communiquer en persan, il est crucial de connaître les mots utilisés dans la vie de tous les jours. Voici quelques exemples :
1. خانواده (khānevādeh) – Famille
2. دوست (dust) – Ami
3. خانه (khāneh) – Maison
4. مدرسه (madreseh) – École
5. کتاب (ketāb) – Livre
6. ماشین (māshin) – Voiture
7. مغازه (maghāzeh) – Magasin
8. بیمارستان (bimārestān) – Hôpital
9. فرودگاه (forudgāh) – Aéroport
10. پول (pul) – Argent
Verbes courants
Les verbes sont les piliers de toute langue. Voici une liste de verbes persans courants que vous devrez connaître :
1. بودن (budan) – Être
2. داشتن (dāshtan) – Avoir
3. رفتن (raftan) – Aller
4. آمدن (āmadan) – Venir
5. خوردن (khordan) – Manger
6. نوشیدن (nushidan) – Boire
7. دیدن (didan) – Voir
8. شنیدن (shenidan) – Entendre
9. گفتن (goftan) – Dire
10. خواندن (khāndan) – Lire
Mots pour décrire des personnes et des objets
Pour enrichir votre vocabulaire, il est essentiel de connaître des adjectifs et des noms qui décrivent des personnes et des objets.
Adjectifs courants
1. زیبا (zibā) – Beau/Belle
2. بزرگ (bozorg) – Grand
3. کوچک (kuchak) – Petit
4. سریع (sari’) – Rapide
5. آرام (ārām) – Calme
6. جدید (jadid) – Nouveau
7. قدیمی (qadimi) – Ancien
8. خوشمزه (khoshmazzeh) – Délicieux
9. گران (gerān) – Cher
10. ارزان (arzān) – Bon marché
Descriptifs pour les personnes
1. مرد (mard) – Homme
2. زن (zan) – Femme
3. پسر (pesar) – Garçon
4. دختر (dokhtar) – Fille
5. دوست (dust) – Ami(e)
6. معلم (mo’allem) – Enseignant(e)
7. دانشجو (dāneshjoo) – Étudiant(e)
8. پزشک (pezeshk) – Médecin
9. پرستار (parastār) – Infirmier/Infirmière
10. کارگر (kārgar) – Ouvrier/Ouvrière
Mots pour les loisirs et les activités
En persan, comme dans toute autre langue, il est important de pouvoir parler de ses passe-temps et de ses loisirs. Voici quelques mots essentiels :
1. موسیقی (moosighi) – Musique
2. فیلم (film) – Film
3. کتابخوانی (ketābkhāni) – Lecture
4. ورزش (varzesh) – Sport
5. سفر (safar) – Voyage
6. بازی (bāzi) – Jeu
7. شنا (shenā) – Natation
8. رقص (raqs) – Danse
9. عکاسی (akkāsi) – Photographie
10. نقاشی (naqāshi) – Peinture
Verbes pour les activités
1. گوش دادن (gush dādan) – Écouter
2. تماشا کردن (tamāshā kardan) – Regarder
3. خواندن (khāndan) – Lire
4. نوشتن (neveshtan) – Écrire
5. بازی کردن (bāzi kardan) – Jouer
6. دویدن (davidan) – Courir
7. شنا کردن (shenā kardan) – Nager
8. رقصیدن (raqsidan) – Danser
9. عکس گرفتن (aks gereftan) – Prendre des photos
10. نقاشی کردن (naqāshi kardan) – Peindre
Mots pour exprimer des émotions et des états
Les émotions et les états sont une partie essentielle de la communication. Voici quelques mots persans pour exprimer vos sentiments :
1. خوشحال (khoshhāl) – Heureux
2. ناراحت (nārāhat) – Triste
3. عصبانی (asabāni) – En colère
4. متشکر (moteshekker) – Reconnaissant
5. خسته (khasteh) – Fatigué
6. ترسیده (tarsideh) – Effrayé
7. آرام (ārām) – Calme
8. هیجان زده (hayajān zadeh) – Excité
9. مضطرب (moztareb) – Anxieux
10. امیدوار (omidvār) – Plein d’espoir
Mots pour les interactions sociales
Dans toute langue, la capacité à interagir socialement est cruciale. Voici quelques mots et expressions courants pour les interactions sociales en persan :
1. سلام (salām) – Bonjour
2. خداحافظ (khodāhāfez) – Au revoir
3. بله (baleh) – Oui
4. نه (na) – Non
5. لطفا (lotfan) – S’il vous plaît
6. متشکرم (moteshekkeram) – Merci
7. ببخشید (bebakhshid) – Excusez-moi
8. میتوانید (mitavānid) – Pouvez-vous…
9. چطور (chetowr) – Comment
10. کجا (kojā) – Où
Expressions courantes
1. چطوری؟ (chetori?) – Comment ça va?
2. خوبم (khobam) – Je vais bien
3. اسم شما چیست؟ (esm-e shomā chist?) – Comment vous appelez-vous?
4. اسم من … است (esm-e man … ast) – Je m’appelle…
5. از دیدنت خوشحالم (az didanet khoshhālam) – Ravi de vous rencontrer
6. میتوانید کمک کنید؟ (mitavānid komak konid?) – Pouvez-vous m’aider?
7. چه خبر؟ (che khabar?) – Quoi de neuf?
8. من اهل … هستم (man ahl-e … hastam) – Je suis de…
9. چه کار میکنید؟ (che kār mikonid?) – Que faites-vous dans la vie?
10. خوب است (khob ast) – C’est bien
Mots pour le travail et les affaires
Le vocabulaire lié au travail et aux affaires est également crucial, surtout si vous envisagez de travailler dans un environnement persanophone.
Termes professionnels
1. شغل (shoghl) – Emploi
2. رئیس (ra’is) – Patron
3. کارمند (kārmand) – Employé
4. شرکت (sherkat) – Entreprise
5. جلسه (jalaseh) – Réunion
6. قرارداد (gharārdād) – Contrat
7. پروژه (prozheh) – Projet
8. بازار (bāzār) – Marché
9. تبلیغات (tablighāt) – Publicité
10. حسابداری (hesābdāri) – Comptabilité
Verbes professionnels
1. کار کردن (kār kardan) – Travailler
2. مدیریت کردن (modiriyat kardan) – Gérer
3. امضا کردن (emzā kardan) – Signer
4. جلسه گذاشتن (jalaseh gozāshtan) – Organiser une réunion
5. تجزیه و تحلیل کردن (tajziyeh va tahlil kardan) – Analyser
6. فروش (forush) – Vendre
7. خرید (kharid) – Acheter
8. مذاکره کردن (mozākereh kardan) – Négocier
9. توسعه دادن (tose’eh dādan) – Développer
10. بازاریابی کردن (bāzāryābi kardan) – Faire du marketing
Mots pour la culture et la tradition
Enfin, connaître des mots liés à la culture et aux traditions persanes enrichira votre compréhension de la langue et de la société.
Termes culturels
1. نوروز (Nowruz) – Nouvel An persan
2. سفره هفت سین (sofreh haft sin) – Table des sept « S »
3. یادبود (yādbud) – Commémoration
4. شعر (she’r) – Poésie
5. موسیقی سنتی (moosighi-e sonati) – Musique traditionnelle
6. فرهنگ (farhang) – Culture
7. تاریخ (tārikhe) – Histoire
8. معماری (me’māri) – Architecture
9. غذا (ghazā) – Nourriture
10. جشنواره (jashnvāreh) – Festival
Expressions culturelles
1. عید شما مبارک (eid-e shomā mobārak) – Bonne fête
2. سال نو مبارک (sāl-e no mobārak) – Bonne année
3. خسته نباشید (khasteh nabāshid) – Bon courage
4. نوش جان (nush-e jān) – Bon appétit
5. به سلامتی (be salāmati) – À votre santé
6. زنده باد (zendeh bād) – Vive…
7. خوش آمدید (khosh āmadid) – Bienvenue
8. بفرمایید (befarmāid) – S’il vous plaît (pour offrir quelque chose)
9. موفق باشید (movafagh bāshid) – Bonne chance
10. به امید دیدار (be omid-e didār) – Au revoir (en espérant se revoir)
En maîtrisant ces mots et expressions persans, vous serez bien équipé pour passer au niveau B2 et au-delà. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de contextualiser ces mots dans des phrases pour mieux les retenir. Bonne chance dans votre apprentissage du persan !