Apprendre le marathi peut être une expérience enrichissante et fascinante, surtout si vous avez atteint un niveau avancé comme le C1. À ce stade, il est essentiel de connaître certains mots et expressions clés qui vous aideront à comprendre et à communiquer plus efficacement dans diverses situations. Dans cet article, nous allons explorer une liste de mots marathi essentiels pour le niveau C1, en mettant l’accent sur leur utilisation et leur signification.
Mots de la vie quotidienne
Pour bien maîtriser une langue, il est important de connaître les mots et les expressions couramment utilisés dans la vie quotidienne. Voici quelques mots marathi que vous devriez connaître :
1. **नमस्कार (Namaskār)** – Bonjour/Salut
2. **कसा आहेस? (Kasā āhes?)** – Comment vas-tu? (informel)
3. **कसा आहात? (Kasā āhāt?)** – Comment allez-vous? (formel)
4. **हो (Ho)** – Oui
5. **नाही (Nāhī)** – Non
6. **धन्यवाद (Dhanyavād)** – Merci
7. **कृपया (Kripyā)** – S’il vous plaît
8. **माझं नाव … आहे (Mājha nāv … āhe)** – Je m’appelle …
9. **माझं घर … आहे (Mājha ghar … āhe)** – Ma maison est à …
10. **माझं आवडतं … आहे (Mājha āvaḍta … āhe)** – Mon … préféré est …
Mots pour les déplacements et les voyages
Lors de vos voyages en Inde, en particulier dans l’État du Maharashtra, il est crucial de connaître certains mots et expressions liés aux déplacements :
1. **स्टेशन (Sṭēśan)** – Gare
2. **बस (Bas)** – Bus
3. **टॅक्सी (Ṭaiksī)** – Taxi
4. **विमानतळ (Vimānaṭaḷ)** – Aéroport
5. **तिकीट (Tikīṭ)** – Billet
6. **रस्ता (Rastā)** – Route
7. **किती वाजले? (Kitī vājalē?)** – Quelle heure est-il?
8. **कुठे आहे? (Kuṭhē āhe?)** – Où est-ce?
9. **लांब आहे का? (Lāmb āhe kā?)** – Est-ce loin?
10. **सहाय्य (Sahāyya)** – Aide
Mots pour les achats et les transactions
Faire des achats en marathi nécessite de connaître certains termes spécifiques :
1. **किती? (Kitī?)** – Combien?
2. **मूल्य (Mūlya)** – Prix
3. **स्वस्त (Svasta)** – Bon marché
4. **महाग (Mahāg)** – Cher
5. **पैसे (Paisē)** – Argent
6. **बदल (Badal)** – Changement
7. **उधार (Udhār)** – Crédit
8. **दुकान (Dukān)** – Magasin
9. **खरेदी (Kharēdī)** – Achat
10. **सवलत (Savalat)** – Réduction
Mots pour la nourriture et les boissons
La cuisine joue un rôle central dans la culture marathi. Voici quelques mots essentiels pour parler de nourriture et de boissons :
1. **भोजन (Bhōjan)** – Repas
2. **नाश्ता (Nāśtā)** – Petit-déjeuner
3. **दुपारचे जेवण (Dupārcē jēvaṇ)** – Déjeuner
4. **रात्रीचे जेवण (Rātrīcē jēvaṇ)** – Dîner
5. **पाणी (Pāṇī)** – Eau
6. **चहा (Chahā)** – Thé
7. **भाकरी (Bhākarī)** – Pain plat
8. **भाजी (Bhājī)** – Légumes
9. **तांदूळ (Tāndūḷ)** – Riz
10. **मसाले (Masālē)** – Épices
Mots pour les relations et les émotions
Comprendre et exprimer des émotions et des relations est fondamental pour une communication efficace :
1. **प्रेम (Prēm)** – Amour
2. **मित्र (Mitra)** – Ami
3. **कुटुंब (Kuṭumba)** – Famille
4. **आनंद (Ānanda)** – Joie
5. **दुःख (Duḥkha)** – Tristesse
6. **राग (Rāg)** – Colère
7. **आश्चर्य (Āścarya)** – Surprise
8. **भय (Bhaya)** – Peur
9. **समज (Samaj)** – Compréhension
10. **सहानुभूती (Sahānubhūtī)** – Empathie
Mots pour les activités et les loisirs
Participer à des activités et des loisirs en marathi rendra votre expérience plus immersive :
1. **खेळ (Khēḷ)** – Jeu
2. **संगीत (Saṅgīta)** – Musique
3. **नाटक (Nāṭaka)** – Théâtre
4. **चित्रपट (Citrapaṭa)** – Film
5. **वाचन (Vācana)** – Lecture
6. **लेखन (Lēkhana)** – Écriture
7. **चित्रकला (Citrakalā)** – Peinture
8. **प्रवास (Pravāsa)** – Voyage
9. **छायाचित्रण (Chāyācitraṇa)** – Photographie
10. **योग (Yōga)** – Yoga
Mots pour la culture et les traditions
La culture marathi est riche et variée. Voici quelques termes pour mieux comprendre cette culture :
1. **सण (Saṇ)** – Festival
2. **उत्सव (Utsava)** – Célébration
3. **सांस्कृतिक (Sānskṛtik)** – Culturel
4. **परंपरा (Parampārā)** – Tradition
5. **लोककला (Lōkakalā)** – Art populaire
6. **नृत्य (Nṛtya)** – Danse
7. **संगीत (Saṅgīta)** – Musique
8. **वास्तुकला (Vāstukalā)** – Architecture
9. **धर्म (Dharma)** – Religion
10. **समाज (Samāja)** – Société
Expressions idiomatiques et proverbes
Les expressions idiomatiques et les proverbes marathi ajoutent une dimension riche à la langue. Voici quelques exemples :
1. **धडपड करून (Dhaḍapaḍ karūn)** – Travailler dur
2. **डोकं फिरणं (Ḍōkaṁ phiraṇāṁ)** – Perdre la tête (devenir fou)
3. **मिठाच्या खाणं (Miṭhācyā khāṇaṁ)** – Gagner son pain quotidien
4. **पाण्यात जाणं (Pāṇyāt jāṇaṁ)** – Aller dans l’eau (échouer)
5. **हातावर हात ठेवून बसणं (Hātāvar hāt ṭhēvūn basaṇāṁ)** – Rester les bras croisés
Conclusion
Atteindre un niveau C1 en marathi est une réalisation impressionnante qui ouvre de nombreuses portes pour une communication enrichie et une compréhension culturelle plus profonde. En connaissant ces mots et expressions clés, vous serez mieux préparé à naviguer dans diverses situations et à apprécier la richesse de la langue et de la culture marathi. Continuez à pratiquer et à enrichir votre vocabulaire pour atteindre une maîtrise encore plus grande de cette belle langue.
N’oubliez pas que l’apprentissage d’une langue est un voyage continu. Chaque mot appris, chaque expression comprise vous rapproche un peu plus de la maîtrise complète. Bonne chance dans votre apprentissage du marathi!