Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante et enrichissante. Le marathi, une langue indienne parlée principalement dans l’État du Maharashtra, est riche en culture et en histoire. Pour les apprenants de niveau B1, il est essentiel de se familiariser avec certains mots et expressions courants afin de communiquer efficacement et de mieux comprendre la langue. Cet article vous présentera une sélection de mots marathi que vous devriez connaître pour atteindre un niveau B1.
Les bases du vocabulaire marathi
Pour commencer, il est important de maîtriser les salutations et les expressions courantes. Voici quelques exemples :
– नमस्कार (Namaskār) : Bonjour / Au revoir
– धन्यवाद (Dhan’yavād) : Merci
– हो (Ho) : Oui
– नाही (Nāhī) : Non
– कृपया (Kr̥payā) : S’il vous plaît
Ces mots vous permettront de démarrer une conversation de manière polie et respectueuse.
Les pronoms personnels
Les pronoms personnels sont essentiels pour construire des phrases. Voici les pronoms marathis les plus courants :
– मी (Mī) : Je
– तू (Tū) : Tu
– तो (To) : Il
– ती (Tī) : Elle
– आम्ही (Āmhī) : Nous
– तुम्ही (Tumhī) : Vous (pluriel ou singulier formel)
– ते (Te) : Ils/Elles
Les verbes courants
Connaître les verbes les plus utilisés est crucial pour exprimer des actions. Voici une liste de quelques verbes marathis de base :
– करणे (Karaṇe) : Faire
– असणे (Asaṇe) : Être
– जाणे (Jāṇe) : Aller
– येणे (Yeṇe) : Venir
– बघणे (Baghaṇe) : Voir
– खाणे (Khāṇe) : Manger
– पिणे (Piṇe) : Boire
Vocabulaire de la vie quotidienne
Pour naviguer dans les situations de la vie quotidienne, voici une liste de mots marathis utiles.
Les lieux
– घर (Ghar) : Maison
– शाळा (Śāḷā) : École
– बाजार (Bājār) : Marché
– रुग्णालय (Rugṇālaya) : Hôpital
– रेस्टॉरंट (Restŏraṇṭ) : Restaurant
– दुकान (Dukān) : Magasin
Les aliments
La cuisine indienne est renommée pour sa diversité et ses saveurs uniques. Voici quelques mots marathis pour les aliments :
– भात (Bhāt) : Riz
– पोळी (Poḷī) : Pain plat (chapati)
– भाजी (Bhājī) : Légumes
– दूध (Dūdh) : Lait
– पाणी (Pāṇī) : Eau
– साखर (Sākhar) : Sucre
Les chiffres
Les chiffres sont omniprésents dans la communication quotidienne. Voici les chiffres de 1 à 10 en marathi :
– एक (Ēk) : Un
– दोन (Dōn) : Deux
– तीन (Tīn) : Trois
– चार (Cār) : Quatre
– पाच (Pāc) : Cinq
– सहा (Sahā) : Six
– सात (Sāt) : Sept
– आठ (Āṭh) : Huit
– नऊ (Naū) : Neuf
– दहा (Dahā) : Dix
Expressions et phrases utiles
Pour améliorer votre fluidité, il est utile de connaître des expressions et des phrases courantes en marathi.
– तुम्हाला कसे आहे? (Tumhālā kase āhe?) : Comment allez-vous ?
– मला माहीत नाही (Malā māhīt nāhī) : Je ne sais pas
– मला समजले नाही (Malā samajale nāhī) : Je ne comprends pas
– कृपया पुन्हा सांगा (Kr̥payā punhā sāngā) : Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?
– किती वाजले? (Kitī vājale?) : Quelle heure est-il ?
Les adjectifs et les adverbes
Pour enrichir vos phrases, il est important de connaître des adjectifs et des adverbes courants.
Adjectifs
– मोठा (Moṭhā) : Grand
– लहान (Lahān) : Petit
– सुंदर (Sundar) : Beau
– चांगला (Cāngalā) : Bon
– वाईट (Vāīṭ) : Mauvais
Adverbes
– आज (Āja) : Aujourd’hui
– उद्या (Udyā) : Demain
– लवकर (Lavkar) : Tôt
– उशिरा (Uśirā) : Tard
– पटकन (Paṭkan) : Rapidement
Les couleurs en marathi
Les couleurs sont une partie essentielle du vocabulaire de base. Voici quelques couleurs en marathi :
– लाल (Lāl) : Rouge
– निळा (Niḷā) : Bleu
– हिरवा (Hiravā) : Vert
– पांढरा (Pāṇḍharā) : Blanc
– काळा (Kāḷā) : Noir
Les jours de la semaine
Connaître les jours de la semaine est utile pour planifier des activités et des rendez-vous :
– सोमवार (Sōmavār) : Lundi
– मंगळवार (Maṅgaḷavār) : Mardi
– बुधवार (Budhavār) : Mercredi
– गुरुवार (Guruvār) : Jeudi
– शुक्रवार (Śukravār) : Vendredi
– शनिवार (Śanivār) : Samedi
– रविवार (Ravivār) : Dimanche
Les mois de l’année
Les mois de l’année en marathi sont également importants à connaître :
– जानेवारी (Jānevārī) : Janvier
– फेब्रुवारी (Phebruvārī) : Février
– मार्च (Mārc) : Mars
– एप्रिल (Ēpril) : Avril
– मे (Me) : Mai
– जून (Jūn) : Juin
– जुलै (Julai) : Juillet
– ऑगस्ट (Ŏgasṭ) : Août
– सप्टेंबर (Sapṭembar) : Septembre
– ऑक्टोबर (Ŏkṭobar) : Octobre
– नोव्हेंबर (Nōvhembar) : Novembre
– डिसेंबर (Ḍisembar) : Décembre
Les saisons
Comprendre les termes liés aux saisons en marathi peut vous aider à parler de la météo et du climat :
– हिवाळा (Hivāḷā) : Hiver
– वसंत (Vasanta) : Printemps
– उन्हाळा (Uṇhāḷā) : Été
– पावसाळा (Pāvasāḷā) : Saison des pluies
Quelques phrases pour se présenter
Il est toujours bon de savoir comment se présenter :
– माझं नाव … आहे (Mājhaṁ nāv … āhe) : Mon nom est …
– मी … मध्ये राहतो/राहते (Mī … madhye rāhatō/rāhatē) : J’habite à …
– मी विद्यार्थी आहे (Mī vidyārthī āhe) : Je suis étudiant(e)
– मला … आवडतं/आवडतो (Malā … āvaḍatā/āvaḍatō) : J’aime …
Les questions courantes
Poser des questions est une compétence essentielle pour toute conversation. Voici quelques questions courantes en marathi :
– तुमचं नाव काय आहे? (Tumcaṁ nāv kāy āhe?) : Quel est votre nom ?
– तुम्ही कुठे राहता? (Tumhī kuṭhe rāhatā?) : Où habitez-vous ?
– तुम्हाला काय आवडतं? (Tumhālā kāy āvaḍatā?) : Qu’aimez-vous ?
– तुम्हाला किती वाजता? (Tumhālā kitī vājatā?) : Quelle heure est-il pour vous ?
Les expressions idiomatiques
Les expressions idiomatiques peuvent enrichir votre vocabulaire et rendre votre discours plus naturel. Voici quelques exemples :
– हातघाईला येणे (Hātghāīlā yeṇe) : Être en difficulté
– डोकं फिरणे (Ḍōkaṁ phiraṇe) : Perdre la tête
– पायावर उभं राहणे (Pāyāvar ubhaṁ rāhaṇe) : Se tenir debout (être indépendant)
Les expressions de politesse
La politesse est cruciale dans toute langue. Voici quelques expressions marathis pour montrer votre respect :
– कृपया (Kr̥payā) : S’il vous plaît
– धन्यवाद (Dhan’yavād) : Merci
– माफ करा (Māpha karā) : Excusez-moi
– क्षमा करा (Kṣamā karā) : Pardon
Les prépositions
Les prépositions sont essentielles pour indiquer des relations spatiales et temporelles :
– मध्ये (Madhye) : Dans
– वर (Var) : Sur
– खाली (Khālī) : Sous
– जवळ (Javaḷ) : Près de
– दूर (Dūr) : Loin de
Conclusion
Apprendre le marathi peut être un défi, mais avec un vocabulaire de base solide, vous serez bien équipé pour progresser vers un niveau B1. En vous familiarisant avec ces mots et expressions, vous pourrez améliorer votre compréhension et votre capacité à communiquer dans diverses situations. N’oubliez pas que la pratique régulière est la clé du succès dans l’apprentissage des langues. Bonne chance dans votre aventure linguistique !