Apprendre une nouvelle langue implique souvent de comprendre des concepts spécifiques à cette langue. Aujourd’hui, nous allons nous concentrer sur les mots et expressions liés au temps et au climat en indonésien. Cela vous aidera à enrichir votre vocabulaire et à mieux comprendre les conversations quotidiennes en Indonésie, où le climat joue un rôle important dans la vie de tous les jours.

Les mots liés au temps en indonésien

Waktu : Ce mot signifie « temps » en général. C’est un terme de base à connaître pour parler de moments, d’heures et de durées.

Saya tidak punya banyak waktu hari ini.

Jam : Ce mot se traduit par « heure ». Il est utilisé pour indiquer l’heure spécifique sur une montre ou une horloge.

Sekarang jam berapa?

Menit : Cela signifie « minute ». C’est utile pour parler de durées plus courtes.

Saya akan kembali dalam lima menit.

Detik : Le mot pour « seconde ». Utilisé pour des mesures de temps très courtes.

Tunggu sebentar, hanya beberapa detik saja.

Hari : Signifie « jour ». C’est un mot essentiel pour parler des jours de la semaine ou des jours spécifiques.

Hari ini sangat panas.

Minggu : Ce mot a deux significations : « semaine » et « dimanche ». Le contexte aide généralement à comprendre laquelle des deux est utilisée.

Saya libur minggu depan.

Bulan : Cela signifie « mois ». Il est également utilisé pour désigner la lune, mais le contexte clarifie généralement le sens.

Saya lahir pada bulan Juli.

Tahun : Le mot pour « année ». Utilisé pour parler des années calendaires.

Tahun ini saya akan pergi ke Bali.

Kalender : Signifie « calendrier ». Utile pour parler de la planification et des événements.

Saya harus melihat kalender untuk memastikan tanggalnya.

Les mots liés au climat en indonésien

Cuaca : Ce mot signifie « météo ». C’est un terme général utilisé pour parler des conditions météorologiques.

Cuaca hari ini sangat cerah.

Hujan : Le mot pour « pluie ». Très courant en Indonésie, où la saison des pluies est une partie importante de l’année.

Besok akan hujan deras.

Cerah : Signifie « ensoleillé » ou « clair ». Utilisé pour décrire un temps sans nuages.

Langit cerah sepanjang hari.

Berawan : Ce mot signifie « nuageux ». Utilisé pour décrire un ciel couvert de nuages.

Hari ini berawan, tapi tidak hujan.

Panas : Le mot pour « chaud ». Utilisé pour décrire une température élevée.

Musim panas di sini sangat panas.

Dingin : Signifie « froid ». Utilisé pour décrire une température basse.

Malam ini sangat dingin.

Lembap : Ce mot signifie « humide ». Très pertinent pour le climat tropical de l’Indonésie.

Kelembapan di sini sangat tinggi.

Angin : Le mot pour « vent ». Utilisé pour parler des conditions venteuses.

Angin di pantai sangat kencang.

Salju : Signifie « neige ». Bien que rare en Indonésie, ce mot est utilisé pour parler de la neige dans d’autres pays ou régions.

Anak-anak suka bermain salju.

Badai : Le mot pour « tempête ». Utilisé pour décrire des conditions météorologiques extrêmes.

Badai besar akan datang minggu ini.

Les saisons en indonésien

Musim : Ce mot signifie « saison ». Utilisé pour parler des différentes périodes de l’année.

Musim hujan akan segera tiba.

Musim panas : Signifie « été ». Utilisé pour décrire la saison chaude.

Musim panas adalah waktu yang baik untuk liburan.

Musim hujan : Cela signifie « saison des pluies ». Très importante en Indonésie, où elle dure plusieurs mois.

Musim hujan biasanya dimulai pada bulan November.

Musim kemarau : Signifie « saison sèche ». La période de l’année où il pleut moins.

Kami menunggu musim kemarau untuk memanen padi.

Musim dingin : Le mot pour « hiver ». Utilisé principalement pour parler des climats plus froids dans d’autres pays.

Di Eropa, musim dingin sangat dingin.

Musim gugur : Cela signifie « automne ». Utilisé pour décrire la saison où les feuilles tombent.

Musim gugur adalah musim yang indah di Jepang.

Phénomènes météorologiques

Petir : Ce mot signifie « éclair ». Utilisé pour décrire les éclairs pendant un orage.

Petir menyambar pohon di dekat rumah.

Guntur : Signifie « tonnerre ». Souvent associé à la pluie et aux tempêtes.

Guntur terdengar sangat keras malam ini.

Hujan es : Le mot pour « grêle ». Utilisé pour parler des petites boules de glace qui tombent pendant certaines tempêtes.

Hujan es merusak atap rumah.

Kabut : Cela signifie « brouillard ». Utilisé pour décrire une faible visibilité due à une condensation de vapeur d’eau.

Kabut tebal menyelimuti kota pagi ini.

Pelangi : Le mot pour « arc-en-ciel ». Un phénomène météorologique coloré apparaissant après la pluie.

Setelah hujan, pelangi muncul di langit.

Embun : Signifie « rosée ». La condensation de vapeur d’eau sur les surfaces froides le matin.

Embun pagi sangat indah di atas rumput.

Kering : Le mot pour « sec ». Utilisé pour décrire l’absence d’humidité.

Udara di gurun sangat kering.

Basah : Signifie « mouillé ». Utilisé pour décrire quelque chose qui est humide ou trempé.

Baju saya basah terkena hujan.

Cuaca buruk : Cela signifie « mauvais temps ». Utilisé pour décrire des conditions météorologiques désagréables ou dangereuses.

Kami harus tinggal di dalam rumah karena cuaca buruk.

En conclusion, maîtriser le vocabulaire lié au temps et au climat en indonésien est essentiel pour comprendre et participer aux conversations quotidiennes en Indonésie. Ce vocabulaire vous permettra non seulement de discuter des conditions météorologiques mais aussi de planifier vos activités en fonction du temps. N’oubliez pas de pratiquer ces mots régulièrement pour les intégrer pleinement à votre vocabulaire actif. Bonne chance dans votre apprentissage de l’indonésien!