Apprendre une nouvelle langue peut être un défi, mais c’est aussi une aventure passionnante. L’islandais, avec ses racines nordiques profondes et sa riche histoire linguistique, est une langue fascinante. Pour ceux qui ont atteint le niveau B2, il est important d’élargir son vocabulaire pour mieux comprendre et s’exprimer dans diverses situations. Dans cet article, nous allons découvrir une liste de mots islandais essentiels à connaître pour les apprenants de niveau B2. Ces mots vous aideront à améliorer votre communication et à enrichir votre compréhension de la langue islandaise.

Les verbes essentiels

Les verbes jouent un rôle crucial dans toute langue, car ils permettent de décrire des actions, des états et des processus. Voici quelques verbes islandais importants pour le niveau B2 :

– Að byrja – commencer
– Að ljúka – finir
– Að skilja – comprendre
– Að tala – parler
– Að hlusta – écouter
– Að lesa – lire
– Að skrifa – écrire
– Að borða – manger
– Að drekka – boire
– Að ganga – marcher

Ces verbes sont fondamentaux pour décrire des actions quotidiennes et des activités courantes. Par exemple, « Ég byrja að læra » signifie « Je commence à apprendre » et « Ég skil íslensku » signifie « Je comprends l’islandais ».

Les noms courants

Les noms sont tout aussi importants, car ils permettent de nommer des personnes, des lieux, des objets et des idées. Voici une liste de noms courants en islandais :

– Fjölskylda – famille
– Vinur – ami
– Hús – maison
– Bíll – voiture
– Skóli – école
– Bók – livre
– Mat – nourriture
– Vatn – eau
– Tími – temps
– Ást – amour

Ces noms sont utilisés dans des contextes variés. Par exemple, « Fjölskyldan mín er stór » signifie « Ma famille est grande » et « Ég elska að lesa bækur » signifie « J’aime lire des livres ».

Les adjectifs utiles

Les adjectifs permettent de décrire les caractéristiques des noms. Voici quelques adjectifs islandais utiles pour le niveau B2 :

– Fallegur – beau
– Stór – grand
– Lítill – petit
– Góður – bon
– Slæmur – mauvais
– Heitur – chaud
– Kaldur – froid
– Gamlur – vieux
– Nýr – nouveau
– Skemmtilegur – amusant

Ces adjectifs sont utilisés pour donner plus de détails sur les noms. Par exemple, « Húsið er stórt » signifie « La maison est grande » et « Þetta er góð bók » signifie « C’est un bon livre ».

Les adverbes importants

Les adverbes modifient les verbes, les adjectifs ou d’autres adverbes et ajoutent des détails supplémentaires à une phrase. Voici quelques adverbes islandais importants :

– Mjög – très
– Alltaf – toujours
– Oft – souvent
– Stundum – parfois
– Aldrei – jamais
– Hér – ici
– Þar – là
– Núna – maintenant
– Fljótlega – bientôt
– Strax – immédiatement

Ces adverbes sont utilisés pour donner plus de précision aux actions. Par exemple, « Ég fer oft í skólann » signifie « Je vais souvent à l’école » et « Við förum strax » signifie « Nous partons immédiatement ».

Les expressions idiomatiques

Les expressions idiomatiques sont des phrases figées dont le sens ne peut être déduit des mots individuels. Voici quelques expressions idiomatiques islandaises courantes :

– Að vera með á nótunum – être au courant (littéralement, « être avec les notes »)
– Að kasta rýrð á – critiquer (littéralement, « jeter une lumière faible sur »)
– Að taka til fótanna – s’enfuir (littéralement, « prendre ses pieds »)
– Að slá tvær flugur í einu höggi – faire d’une pierre deux coups (littéralement, « tuer deux mouches d’un coup »)
– Að drekka eins og svampur – boire comme un trou (littéralement, « boire comme une éponge »)

Ces expressions ajoutent de la couleur et de l’expressivité à votre discours. Par exemple, « Hann er alltaf með á nótunum » signifie « Il est toujours au courant » et « Við slógum tvær flugur í einu höggi » signifie « Nous avons fait d’une pierre deux coups ».

Les prépositions communes

Les prépositions sont des mots qui indiquent des relations spatiales ou temporelles entre les éléments d’une phrase. Voici quelques prépositions islandaises courantes :

– Á – sur
– Í – dans
– Með – avec
– Frá – de
– Til – vers
– Fyrir – pour
– Við – contre
– Yfir – au-dessus
– Undir – sous
– Um – autour de

Ces prépositions sont essentielles pour indiquer des relations spatiales et temporelles. Par exemple, « Bókin er á borðinu » signifie « Le livre est sur la table » et « Við ferðumst til Reykjavíkur » signifie « Nous voyageons vers Reykjavik ».

Les connecteurs logiques

Les connecteurs logiques sont des mots ou des phrases qui relient des idées entre elles. Ils sont essentiels pour structurer un discours cohérent et fluide. Voici quelques connecteurs logiques islandais :

– Og – et
– En – mais
– Því að – parce que
– Þess vegna – c’est pourquoi
– Þó – cependant
– Þegar – quand
– Eftir að – après que
– Á meðan – pendant que
– Ef – si
– Þótt – bien que

Ces connecteurs aident à structurer vos phrases et à exprimer des relations logiques. Par exemple, « Ég tala íslensku og ensku » signifie « Je parle islandais et anglais » et « Ég kem ekki því að ég er veikur » signifie « Je ne viens pas parce que je suis malade ».

Les phrases de politesse

La politesse est essentielle dans toute communication. Voici quelques phrases de politesse en islandais :

– Góðan daginn – Bonjour
– Takk fyrir – Merci
– Vinsamlegast – S’il vous plaît
– Fyrirgefðu – Excusez-moi
– Hvernig hefurðu það? – Comment ça va ?
– Ég heiti… – Je m’appelle…
– Gaman að kynnast þér – Enchanté de faire votre connaissance
– Hjálp! – À l’aide !
– Góða nótt – Bonne nuit
– Vertu blessaður – Au revoir

Ces phrases de politesse sont essentielles pour interagir de manière respectueuse et courtoise. Par exemple, « Góðan daginn! Hvernig hefurðu það? » signifie « Bonjour! Comment ça va? » et « Takk fyrir hjálpina » signifie « Merci pour l’aide ».

Les questions courantes

Savoir poser des questions est crucial pour toute conversation. Voici quelques questions courantes en islandais :

– Hvað heitir þú? – Comment t’appelles-tu ?
– Hvar býrðu? – Où habites-tu ?
– Hvað gerir þú? – Que fais-tu ?
– Hvenær fer strætóinn? – Quand part le bus ?
– Hversu mikið kostar þetta? – Combien ça coûte ?
– Hvers vegna? – Pourquoi ?
– Hver? – Qui ?
– Hvað? – Quoi ?
– Hvenær? – Quand ?
– Hvernig? – Comment ?

Ces questions vous aideront à obtenir des informations et à engager des conversations. Par exemple, « Hvað heitir þú? » signifie « Comment t’appelles-tu? » et « Hvar býrðu? » signifie « Où habites-tu? ».

Les mots de liaison

Les mots de liaison sont des outils essentiels pour structurer votre discours et rendre vos phrases plus fluides. Voici quelques mots de liaison en islandais :

– Svo – donc
– Einnig – aussi
– Þess vegna – c’est pourquoi
– Aftur á móti – en revanche
– Á hinn bóginn – d’autre part
– Til dæmis – par exemple
– Þar af leiðandi – par conséquent
– Samt – cependant
– Þó að – bien que
– Þar sem – puisque

Ces mots de liaison vous aideront à structurer vos phrases de manière cohérente et logique. Par exemple, « Ég er þreytt, svo ég fer að sofa » signifie « Je suis fatigué, donc je vais dormir » et « Ég lærði mikið, þar af leiðandi fékk ég góða einkunn » signifie « J’ai beaucoup étudié, par conséquent j’ai eu une bonne note ».

Les faux amis

Les faux amis sont des mots qui se ressemblent dans deux langues mais qui ont des significations différentes. Voici quelques faux amis courants entre l’islandais et le français :

– Gift – marié (en français, « gift » signifie « cadeau »)
– Hús – maison (en français, « house » signifie « maison » en anglais)
– Bók – livre (en français, « book » signifie « livre » en anglais)
– Glass – verre (en français, « glass » signifie « verre » en anglais)
– Fiskur – poisson (en français, « fish » signifie « poisson » en anglais)

Faites attention à ces faux amis pour éviter les malentendus. Par exemple, « Ég er gift » signifie « Je suis marié » et non « Je suis un cadeau ».

Conclusion

Apprendre l’islandais à un niveau B2 nécessite un élargissement de votre vocabulaire et une compréhension approfondie des structures linguistiques. En maîtrisant ces mots et expressions essentiels, vous serez mieux équipé pour comprendre et participer à des conversations plus complexes. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de vous immerger dans la langue autant que possible. L’islandais est une langue riche et belle, et chaque nouveau mot appris est une étape vers une plus grande maîtrise. Bon apprentissage!