Apprendre une langue étrangère est un défi passionnant, surtout lorsque cette langue est le hongrois, réputée pour sa complexité et sa richesse. Atteindre le niveau C1 en hongrois nécessite une maîtrise avancée du vocabulaire et des structures grammaticales. Dans cet article, nous vous présenterons une liste de mots et d’expressions clés à connaître pour atteindre ce niveau de compétence. Que vous soyez en train de préparer un examen de langue ou que vous souhaitiez simplement améliorer votre maîtrise du hongrois, ces termes vous seront d’une grande utilité.

Mots et expressions courants

À un niveau avancé, il est important de maîtriser non seulement des mots isolés, mais aussi des expressions couramment utilisées dans la vie quotidienne.

Gyakran (souvent) – Ce mot est essentiel pour parler de la fréquence de vos actions. Par exemple, « Gyakran járok az edzőterembe » signifie « Je vais souvent à la salle de sport ».

Egyáltalán (du tout) – Utilisé pour insister sur une négation. Par exemple, « Egyáltalán nem értem » signifie « Je ne comprends pas du tout ».

Szükséges (nécessaire) – Un terme clé pour exprimer la nécessité. Par exemple, « Szükséges, hogy megtanuljunk új szavakat » signifie « Il est nécessaire d’apprendre de nouveaux mots ».

Különösen (particulièrement) – Ce mot permet de mettre l’accent sur une spécificité. Par exemple, « Különösen nehéz feladat volt » signifie « C’était une tâche particulièrement difficile ».

Expressions idiomatiques

Les expressions idiomatiques sont une partie essentielle de toute langue et permettent de s’exprimer de manière plus naturelle et fluide.

Úgy látom (je vois que) – Utilisé pour exprimer une observation. Par exemple, « Úgy látom, hogy jól érzed magad » signifie « Je vois que tu te sens bien ».

Nem esik messze az alma a fájától (la pomme ne tombe pas loin de l’arbre) – Une expression pour dire que les enfants ressemblent souvent à leurs parents.

Kutyából nem lesz szalonna (un chien ne deviendra jamais du lard) – Utilisé pour dire que certaines choses ne changent jamais.

Se füle, se farka (ni queue ni tête) – Signifie que quelque chose n’a ni queue ni tête, c’est-à-dire qu’il est incohérent.

Vocabulaire spécifique

Pour atteindre un niveau C1, il est important de connaître du vocabulaire spécifique à divers domaines comme la politique, l’économie, la culture, etc.

Gazdaság (économie) – Un terme clé pour parler des sujets économiques. Par exemple, « A gazdaság növekedése fontos » signifie « La croissance économique est importante ».

Politika (politique) – Important pour discuter de la politique. Par exemple, « A politika bonyolult dolog » signifie « La politique est une affaire compliquée ».

Kultúra (culture) – Indispensable pour parler de sujets culturels. Par exemple, « A magyar kultúra gazdag és sokszínű » signifie « La culture hongroise est riche et variée ».

Környezetvédelem (protection de l’environnement) – Un terme crucial pour discuter des questions environnementales. Par exemple, « A környezetvédelem fontos » signifie « La protection de l’environnement est importante ».

Expressions pour la communication avancée

À un niveau avancé, il est crucial de pouvoir exprimer des nuances et des opinions complexes. Voici quelques expressions qui vous aideront.

Úgy vélem (je crois que) – Pour exprimer une opinion. Par exemple, « Úgy vélem, hogy ez helyes döntés » signifie « Je crois que c’est une décision correcte ».

Szerintem (à mon avis) – Pour donner son avis. Par exemple, « Szerintem ez nem jó ötlet » signifie « À mon avis, ce n’est pas une bonne idée ».

Véleményem szerint (selon mon opinion) – Une autre façon d’exprimer son opinion. Par exemple, « Véleményem szerint jobb lenne várni » signifie « Selon mon opinion, il vaudrait mieux attendre ».

Azonban (cependant) – Pour introduire une contradiction ou une nuance. Par exemple, « Azonban fontos megemlíteni » signifie « Cependant, il est important de mentionner ».

Verbes avancés et leur conjugaison

La maîtrise des verbes est cruciale pour atteindre le niveau C1. Voici quelques verbes avancés et leur conjugaison.

Elér (atteindre) – « Elértem a célomat » (J’ai atteint mon objectif).

Fejleszt (développer) – « Fejlesztem a képességeimet » (Je développe mes compétences).

Javasol (suggérer) – « Javaslom, hogy próbáld ki » (Je suggère que tu essaies).

Kutat (rechercher) – « Kutatást végeztem » (J’ai mené une recherche).

Temps verbaux complexes

À un niveau avancé, il est essentiel de maîtriser les temps verbaux complexes pour exprimer des actions dans différents contextes temporels.

Présent continu – « Most olvasok egy könyvet » (Je suis en train de lire un livre).

Passé composé – « Megírtam a levelet » (J’ai écrit la lettre).

Plus-que-parfait – « Elolvastam volna a könyvet, ha lett volna időm » (J’aurais lu le livre si j’avais eu le temps).

Futur antérieur – « Meg fogom írni a levelet, mire hazaérsz » (J’aurai écrit la lettre quand tu rentreras).

Connecteurs logiques

Les connecteurs logiques sont indispensables pour structurer vos arguments et vos discours.

Ennek ellenére (néanmoins) – Pour introduire une contradiction. Par exemple, « Ennek ellenére folytatjuk » signifie « Néanmoins, nous continuons ».

Azért, mert (parce que) – Pour expliquer une raison. Par exemple, « Azért nem jöttem, mert beteg voltam » signifie « Je ne suis pas venu parce que j’étais malade ».

Ezért (c’est pourquoi) – Pour exprimer une conséquence. Par exemple, « Fáradt voltam, ezért lefeküdtem » signifie « J’étais fatigué, c’est pourquoi je me suis couché ».

Mindazonáltal (toutefois) – Pour introduire une nuance. Par exemple, « Mindazonáltal fontos megjegyezni » signifie « Toutefois, il est important de noter ».

Vocabulaire de l’actualité

Comprendre les actualités et pouvoir en discuter est une compétence cruciale à un niveau C1.

Hírek (nouvelles) – « A hírekben hallottam » (J’ai entendu aux nouvelles).

Válság (crise) – « Gazdasági válság » (crise économique).

Tüntetés (manifestation) – « Tüntetés volt a városban » (Il y avait une manifestation en ville).

Járvány (épidémie) – « A járvány terjedése » (la propagation de l’épidémie).

Vocabulaire technique et scientifique

Pour discuter de sujets techniques ou scientifiques, voici quelques termes importants.

Kísérlet (expérience) – « Tudományos kísérlet » (expérience scientifique).

Fejlesztés (développement) – « Technológiai fejlesztés » (développement technologique).

Kutatás (recherche) – « Orvosi kutatás » (recherche médicale).

Felfedezés (découverte) – « Új felfedezés » (nouvelle découverte).

Expressions pour les débats

Participer à des débats et exprimer ses opinions de manière argumentée est essentiel à ce niveau.

Egyetértek (je suis d’accord) – « Egyetértek veled abban » (Je suis d’accord avec toi sur ce point).

Nem értek egyet (je ne suis pas d’accord) – « Nem értek egyet azzal, amit mondtál » (Je ne suis pas d’accord avec ce que tu as dit).

Szerintem tévedsz (je pense que tu te trompes) – « Szerintem tévedsz ebben » (Je pense que tu te trompes là-dessus).

Mi a véleményed? (quelle est ton opinion?) – « Mi a véleményed erről? » (Quelle est ton opinion à ce sujet?).

Expressions pour rédiger des essais

Rédiger des essais est une compétence cruciale pour le niveau C1. Voici quelques expressions utiles.

Bevezetésként (pour commencer) – « Bevezetésként szeretném elmondani » (Pour commencer, je voudrais dire).

Összegzésként (en conclusion) – « Összegzésként elmondhatjuk » (En conclusion, nous pouvons dire).

Ráadásul (de plus) – « Ráadásul ez is fontos » (De plus, c’est important aussi).

Mindazonáltal (néanmoins) – « Mindazonáltal meg kell említeni » (Néanmoins, il faut mentionner).

Maîtriser les nuances

À un niveau avancé, il est crucial de maîtriser les nuances de la langue pour s’exprimer avec précision.

Nagyon (très) – « Nagyon szép » (très beau).

Elég (assez) – « Elég jó » (assez bon).

Kissé (un peu) – « Kissé fáradt » (un peu fatigué).

Igazán (vraiment) – « Igazán érdekes » (vraiment intéressant).

Vocabulaire pour exprimer des sentiments

Exprimer des sentiments et des émotions est essentiel pour une communication avancée.

Boldog (heureux) – « Boldog vagyok » (Je suis heureux).

Szomorú (triste) – « Szomorú vagyok » (Je suis triste).

Izgatott (excité) – « Izgatott vagyok » (Je suis excité).

Csalódott (déçu) – « Csalódott vagyok » (Je suis déçu).

Conclusion

Atteindre le niveau C1 en hongrois est un défi, mais avec la maîtrise des mots et expressions présentés dans cet article, vous serez bien équipé pour y parvenir. Il est crucial de pratiquer régulièrement et d’enrichir continuellement votre vocabulaire. N’oubliez pas que la clé du succès réside dans la persévérance et la pratique continue. Bonne chance dans votre apprentissage du hongrois!