La langue galloise, avec ses sonorités distinctes et son riche patrimoine culturel, peut sembler intimidante pour les nouveaux apprenants. Cependant, apprendre des mots spécifiques à des sujets familiers, comme la météo et le climat, peut rendre ce processus beaucoup plus accessible et agréable. Dans cet article, nous explorerons divers termes gallois relatifs à la météo et au climat, avec des définitions et des exemples pour vous aider à mieux comprendre et mémoriser ces mots.
Les termes de base pour la météo
1. Tywydd
Tywydd signifie « météo » en gallois. C’est un terme générique utilisé pour parler des conditions météorologiques en général.
Mae’r tywydd heddiw yn braf.
2. Glaw
Glaw signifie « pluie ». C’est un mot très courant, surtout au Pays de Galles où il pleut souvent.
Mae’n glawio yn drwm heddiw.
3. Heulog
Heulog signifie « ensoleillé ». Ce mot est utilisé pour décrire une journée où le soleil brille.
Mae’r diwrnod heddiw yn heulog.
4. Eira
Eira signifie « neige ». Ce terme est utilisé pour parler des précipitations sous forme de flocons de neige.
Mae’n eiraio yn y mynyddoedd.
5. Cymylog
Cymylog signifie « nuageux ». Ce mot est utilisé pour décrire une journée où le ciel est couvert de nuages.
Mae’r awyr yn cymylog heddiw.
Les termes pour les phénomènes météorologiques
1. Storm
Storm signifie « tempête ». Ce terme est utilisé pour décrire des conditions météorologiques extrêmes avec des vents forts et de la pluie.
Roedd storm fawr neithiwr.
2. Niwl
Niwl signifie « brouillard ». Ce mot décrit une condition où des nuages bas réduisent la visibilité.
Mae’n niwlog y bore yma.
3. Cesair
Cesair signifie « grêle ». Ce terme est utilisé pour parler des précipitations sous forme de petites boules de glace.
Mae’n cesairio yn ystod y storm.
4. Gwynt
Gwynt signifie « vent ». Ce mot est utilisé pour décrire le mouvement de l’air, souvent ressenti comme une brise ou un souffle.
Mae’r gwynt yn gryf heddiw.
5. Tornado
Tornado signifie « tornade ». Bien que rare au Pays de Galles, ce terme est utilisé pour décrire une colonne d’air en rotation rapide.
Roedd tornado yn y dref ddoe.
Les termes relatifs aux saisons
1. Gwanwyn
Gwanwyn signifie « printemps ». C’est la saison de la renaissance, avec des fleurs qui bourgeonnent et des températures plus douces.
Mae’r gwanwyn wedi cyrraedd gyda’r blodau’n agor.
2. Haf
Haf signifie « été ». C’est la saison la plus chaude de l’année, marquée par des journées longues et ensoleillées.
Rydw i wrth fy modd â’r haf oherwydd y tywydd cynnes.
3. Hydref
Hydref signifie « automne ». C’est la saison des feuilles qui tombent et des températures qui commencent à baisser.
Mae’r hydref yn dod â lliwiau hardd i’r coed.
4. Gaeaf
Gaeaf signifie « hiver ». C’est la saison la plus froide de l’année, souvent associée à la neige et au gel.
Mae’r gaeaf yn amser gwych ar gyfer chwarae yn yr eira.
Les termes relatifs au climat
1. Hinsawdd
Hinsawdd signifie « climat ». Ce terme est utilisé pour parler des conditions météorologiques moyennes sur une longue période.
Mae hinsawdd y wlad hon yn fwyn.
2. Cynhesu byd-eang
Cynhesu byd-eang signifie « réchauffement climatique ». Ce terme fait référence à l’augmentation progressive de la température moyenne de la Terre.
Mae cynhesu byd-eang yn effeithio ar yr amgylchedd.
3. Newid hinsawdd
Newid hinsawdd signifie « changement climatique ». Ce terme décrit les modifications à long terme des modèles météorologiques.
Mae newid hinsawdd yn cael effaith ar y tywydd.
4. Lefel y môr
Lefel y môr signifie « niveau de la mer ». Ce terme est souvent utilisé dans le contexte des discussions sur les impacts du réchauffement climatique.
Mae lefel y môr yn codi oherwydd toddi’r iâ.
5. Tymheredd
Tymheredd signifie « température ». Ce terme est utilisé pour décrire le degré de chaleur ou de froid dans l’air.
Mae’r tymheredd yn isel heddiw.
Les termes relatifs aux prévisions météorologiques
1. Rhagolygon
Rhagolygon signifie « prévisions ». Ce terme est utilisé pour parler des prédictions sur les conditions météorologiques futures.
Mae’r rhagolygon yn dweud y bydd hi’n bwrw glaw yfory.
2. Tymor
Tymor signifie « saison ». Ce terme est également utilisé pour parler des périodes spécifiques de l’année avec des conditions météorologiques typiques.
Mae’r tymor y gaeaf yn oer iawn.
3. Cwmwl
Cwmwl signifie « nuage ». Ce terme est utilisé pour décrire les formations blanches ou grises dans le ciel.
Mae cwmwl mawr yn y nen.
4. Lleuad
Lleuad signifie « lune ». Ce terme est utilisé pour parler de l’astre visible dans le ciel nocturne.
Mae’r lleuad yn llawn heno.
5. Seren
Seren signifie « étoile ». Ce terme est utilisé pour parler des points lumineux visibles dans le ciel nocturne.
Mae llawer o seren yn yr awyr glir.
Les termes pour les catastrophes naturelles
1. Daeargryn
Daeargryn signifie « tremblement de terre ». Ce terme est utilisé pour décrire les secousses de la surface terrestre.
Roedd daeargryn yn y wlad ddoe.
2. Tân gwyllt
Tân gwyllt signifie « feu de forêt ». Ce terme est utilisé pour parler des incendies qui se propagent dans les zones boisées.
Mae tân gwyllt wedi llosgi llawer o goed.
3. Llanw
Llanw signifie « marée ». Ce terme est utilisé pour parler du mouvement montant et descendant de la mer.
Mae’r llanw yn uchel heno.
4. Tonnau gwres
Tonnau gwres signifie « vagues de chaleur ». Ce terme est utilisé pour décrire des périodes prolongées de chaleur excessive.
Mae tonnau gwres yn beryglus i iechyd.
5. Llifogydd
Llifogydd signifie « inondations ». Ce terme est utilisé pour parler des débordements d’eau qui submergent les terres.
Mae’r llifogydd wedi difetha’r cnydau.
Les termes pour les instruments météorologiques
1. Baromedr
Baromedr signifie « baromètre ». Ce terme est utilisé pour parler de l’instrument qui mesure la pression atmosphérique.
Mae’r baromedr yn dangos pwysedd isel heddiw.
2. Thermomedr
Thermomedr signifie « thermomètre ». Ce terme est utilisé pour parler de l’instrument qui mesure la température.
Mae’r thermomedr yn darllen 20 gradd.
3. Anemomedr
Anemomedr signifie « anémomètre ». Ce terme est utilisé pour parler de l’instrument qui mesure la vitesse du vent.
Mae’r anemomedr yn dangos gwynt cryf.
4. Hygromedr
Hygromedr signifie « hygromètre ». Ce terme est utilisé pour parler de l’instrument qui mesure l’humidité de l’air.
Mae’r hygromedr yn dangos lleithder uchel.
5. Ffôn tywydd
Ffôn tywydd signifie « station météo ». Ce terme est utilisé pour parler de l’ensemble d’instruments utilisés pour observer et enregistrer les conditions météorologiques.
Mae’r ffôn tywydd yn darparu data cywir.
En apprenant et en utilisant ces mots gallois pour la météo et le climat, vous enrichirez non seulement votre vocabulaire, mais vous gagnerez également une meilleure compréhension de la langue galloise et de sa culture. N’hésitez pas à pratiquer ces termes dans des conversations quotidiennes pour les mémoriser plus efficacement. Bon apprentissage!