Voyager en Galice, une région magnifique du nord-ouest de l’Espagne, peut être une expérience enrichissante. Cependant, bien que l’espagnol soit largement parlé, connaître quelques mots et expressions en galicien peut grandement améliorer votre séjour. La langue galicienne, ou galego, est une langue romane avec ses propres particularités et son charme unique. Voici une liste de mots essentiels pour vous aider à naviguer et à apprécier pleinement votre voyage en Galice.
Salutations et expressions de base
Ola : Bonjour. C’est la manière la plus courante de saluer quelqu’un en galicien.
Ola, como estás?
Grazas : Merci. Utilisé pour exprimer sa gratitude.
Grazas pola túa axuda.
Por favor : S’il vous plaît. Utilisé pour demander quelque chose poliment.
Podes axudarme, por favor?
Desculpa : Excusez-moi ou pardon. Utilisé pour attirer l’attention ou s’excuser.
Desculpa, podes repetir iso?
Bo día : Bonjour (littéralement, bon jour). Utilisé le matin.
Bo día, onde está a estación de tren?
Boas noites : Bonsoir ou bonne nuit. Utilisé le soir.
Boas noites, a que hora pecha o restaurante?
Adiós : Au revoir. Utilisé pour dire au revoir à quelqu’un.
Adiós, vémonos mañá.
Como estás? : Comment ça va? Une question courante pour demander comment va quelqu’un.
Hola, como estás?
Questions de base
Onde : Où. Utilisé pour demander la localisation de quelque chose.
Onde está o baño?
Que : Quoi. Utilisé pour demander des informations sur quelque chose.
Que é iso?
Quen : Qui. Utilisé pour demander l’identité de quelqu’un.
Quen é esa persoa?
Cando : Quand. Utilisé pour demander le temps ou la date.
Cando chega o autobús?
Por que : Pourquoi. Utilisé pour demander la raison de quelque chose.
Por que estás aquí?
Como : Comment. Utilisé pour demander la manière de faire quelque chose.
Como se di isto en galego?
Mots utiles pour se repérer
Rúa : Rue. Utilisé pour indiquer ou demander des directions.
A rúa principal está preto.
Praza : Place. Un endroit central souvent trouvé dans les villes et villages.
Imos á praza para tomar un café.
Estación : Gare. Utilisé pour les gares de trains ou de bus.
Onde está a estación de tren?
Aeroporto : Aéroport. Utilisé pour les voyages en avion.
Como podo chegar ao aeroporto?
Hotel : Hôtel. Un endroit où vous pourriez séjourner.
Onde está o hotel máis próximo?
À table : Manger et boire
Comida : Nourriture. Utilisé pour parler de nourriture en général.
A comida galega é deliciosa.
Bebida : Boisson. Utilisé pour parler de ce que vous buvez.
Que bebida recomendas?
Restaurante : Restaurant. Un endroit où vous pouvez manger.
Hai un bo restaurante preto?
Café : Café. Un endroit où vous pouvez boire du café ou d’autres boissons.
Imos ao café para tomar algo.
Xantar : Déjeuner. Le repas de midi.
A que hora é o xantar?
Cea : Dîner. Le repas du soir.
A cea está lista.
Viño : Vin. Une boisson alcoolisée populaire en Galice.
Recomendas algún viño galego?
Pan : Pain. Une composante essentielle de nombreux repas.
O pan galego é moi bo.
Expressions pour les urgences
Axuda : Aide. Utilisé pour demander de l’aide.
Necesito axuda!
Policía : Police. Utilisé pour trouver ou parler à la police.
Onde está a estación de policía?
Médico : Médecin. Utilisé pour trouver ou parler à un médecin.
Necesito ver un médico.
Farmacia : Pharmacie. Un endroit pour acheter des médicaments.
Hai unha farmacia aberta preto?
Emerxencia : Urgence. Utilisé pour indiquer une situation d’urgence.
É unha emerxencia, por favor axuda!
Numéros et quantités
Un : Un. Le premier numéro.
Quero un café, por favor.
Dous : Deux. Le deuxième numéro.
Temos dous billetes para o tren.
Tres : Trois. Le troisième numéro.
Tres persoas veñen connosco.
Moito : Beaucoup. Utilisé pour indiquer une grande quantité.
Hai moito que ver nesta cidade.
Pouco : Peu. Utilisé pour indiquer une petite quantité.
Hai pouco tempo para visitar todo.
Nada : Rien. Utilisé pour indiquer l’absence de quelque chose.
Non hai nada que preocupar.
Expressions courantes
Si : Oui. Utilisé pour répondre affirmativement.
Si, estou de acordo contigo.
Non : Non. Utilisé pour répondre négativement.
Non, non me gusta iso.
Quizais : Peut-être. Utilisé pour indiquer une possibilité.
Quizais imos á praia mañá.
Agora : Maintenant. Utilisé pour indiquer le moment présent.
Temos que ir agora.
Logo : Plus tard. Utilisé pour indiquer un moment futur.
Falamos logo.
Expressions pour se divertir
Festa : Fête. Un événement social pour se divertir.
A festa foi incrible.
Música : Musique. Un élément essentiel des fêtes et des célébrations.
A música galega é moi animada.
Praia : Plage. Un endroit populaire pour se détendre en Galice.
Imos á praia pola tarde.
Montaña : Montagne. Un endroit pour les randonnées et les aventures en plein air.
As montañas galegas son fermosas.
Expressions pour le shopping
Mercar : Acheter. Utilisé pour parler de l’achat de produits.
Quero mercar un recordo.
Prezo : Prix. Utilisé pour demander ou parler du coût.
Cal é o prezo dese artigo?
Barato : Bon marché. Utilisé pour décrire quelque chose qui ne coûte pas cher.
Ese libro é moi barato.
Caro : Cher. Utilisé pour décrire quelque chose de coûteux.
Este reloxo é moi caro.
Tenda : Magasin. Un endroit où vous pouvez acheter des produits.
Onde está a tenda máis próxima?
En apprenant ces mots et expressions de base en galicien, vous serez mieux équipé pour interagir avec les habitants et apprécier la richesse culturelle de la Galice. Bon voyage et boas viaxes!