La Finlande, pays aux mille lacs et forêts luxuriantes, offre un vocabulaire riche pour tous ceux qui chérissent la nature. Cet article présente quelques mots finlandais capturant l’essence de l’environnement naturel de ce pays splendide, permettant aux amoureux de la nature de s’en imprégner même à travers la langue.
Luonto
Le mot finlandais pour « nature ». Il englobe tout ce qui concerne le monde naturel, des arbres aux animaux en passant par les cours d’eau.
Olen onnellisimmillani kun viihdyn luonnossa.
Metsä
Signifiant « forêt », ce terme est particulièrement cher aux Finlandais, qui voient dans les forêts non seulement une source de bien-être mais aussi une partie de leur identité culturelle.
Metsässä on rauhallista ja hiljaista.
Järvi
La Finlande est surnommée « le pays des mille lacs ». Le mot « järvi » signifie « lac » et est omniprésent dans la géographie finlandaise.
Suomessa on yli 180 000 järveä.
Vuori
Le terme pour « montagne » ou « colline ». Bien que la Finlande soit majoritairement plate, elle possède des régions vallonnées et quelques montagnes dans le nord.
Kiipesimme vuoren huipulle auringonlaskua varten.
Laakso
Traduit par « vallée », c’est là où se rencontrent souvent ruisseaux et rivières, créant des paysages verdoyants et fertiles.
Laakso oli täynnä kukkivia niittyjä.
Kukka
« Kukka » signifie « fleur ». Le sol finlandais donne naissance à une multitude de fleurs sauvages, particulièrement durant l’été.
Keräsin kedolta kauniita kukkia.
Koivu
Le « bouleau », un arbre emblématique des paysages finlandais. Reconnaissable à son écorce blanche, il est souvent associé à la pureté et à la lumière.
Koivu on yksi suosituimmista puulajeista Suomessa.
Saari
Ce mot désigne une « île ». Les lacs finlandais sont parsemés d’innombrables petites îles, offrant des refuges paisibles pour la faune et la flore.
Löysimme pienen saaren keskeltä järveä.
Koski
Signifiant « rapide » ou « courant », ce terme évoque l’eau vive qui dévale avec force les rivières et ruisseaux, surtout après la fonte des neiges.
Kala ui vastavirtaan koskessa.
Kallio
Le mot pour « rocher » ou « falaise ». Les kalliot sont souvent le théâtre de vues spectaculaires dans les parcs nationaux finlandais.
Kalliolta avautui upea näköala järvimaisemaan.
Revontulet
Les « aurores boréales ». Ce phénomène lumineux crée des nuits magiques dans le ciel du nord de la Finlande.
Revontulet loistivat taivaalla vihreinä ja violettiina.
Itämeri
La « mer Baltique », qui borde la Finlande au sud et à l’ouest, est un élément essentiel de l’écosystème finlandais.
Itämeren rannalla voi nähdä monia lintulajeja.
Aurinko
Traduction de « soleil ». En Finlande, la durée de l’ensoleillement varie grandement selon les saisons, de la nuit polaire à la nuit blanche.
Kesällä aurinko ei laske lainkaan Lapissa.
Kuu
Ce mot désigne la « lune ». Dans la nuit finlandaise, surtout en hiver, la lune prend souvent une importance toute particulière dans le paysage céleste.
Kuu valaisi lumisen maiseman.
Tähti
Le « tähti » est une « étoile ». A la fin de l’automne et en hiver, les nuits claires révèlent un ciel étoilé d’une beauté saisissante.
Tähdet tuikkivat selkeällä taivaalla.
Lappi
La Laponie, région « Lappi » en finlandais, est célèbre pour ses vastes étendues sauvages et son folklore riche.
Lappi on tunnettu kauniista luonnostaan ja poroista.
Ruska
C’est le mot utilisé pour décrire le feuillage d’automne lorsque les feuilles prennent des teintes flamboyantes de jaune, d’orange et de rouge.
Syksyinen ruska on väriloistoa parhaimmillaan.
Luonnonpuisto
Un « parc naturel » ou « réserve naturelle ». La Finlande dispose d’une série de parcs protégeant la biodiversité et offrant des espaces pour le loisir.
Kävimme retkeilemässä luonnonpuistossa.
En apprenant ces mots finlandais, les amoureux de la nature pourront mieux apprécier la connexion profonde qui relie les Finlandais à leur environnement et peut-être, lors d’un voyage dans ce pays nordique, les utiliser pour exprimer leur admiration face à la splendeur des paysages qu’ils rencontreront. Chaque terme se lie intimement à des expériences et des sensations que seul le monde naturel peut offrir, et le fait de les connaître enrichit assurément l’expérience de tout naturaliste en herbe.