La météo est un sujet fréquent de conversation dans de nombreuses cultures, et la Finlande ne fait pas exception. En finlandais, le vocabulaire météorologique est riche et varié. Que vous envisagiez de visiter la Finlande ou simplement d’enrichir vos compétences linguistiques, connaître ces mots et expressions pourra se révéler utile. Dans cet article, nous allons explorer certains termes finlandais liés à la météo et leur utilisation.

Sää
Signifie « météo » en finlandais. C’est probablement le terme le plus fondamental que vous devrez connaître pour discuter des conditions atmosphériques.
Mikä sää tänään on?

Pouta
Décrit un temps clair, sans précipitations. Les Finlandais apprécient beaucoup les jours de « pouta », surtout en été.
Huomenna on poutapäivä.

Ukkonen
Ce mot signifie « orage »; les orages en Finlande peuvent être particulièrement impressionnants, surtout pendant l’été.
Ukkonen jyrisee kaukana.

Myrsky
Désigne une « tempête ». En Finlande, les myrskyt peuvent être violentes, surtout en automne et en hiver.
Myrsky kaatoi puita tielle.

Sade
Se réfère à la « pluie » de manière générale. En Finlande, il est assez courant d’avoir des sade, surtout en automne.
Sade piiskaa ikkunoita.

Räntä
Ce terme est utilisé pour parler de la « neige fondue ». Il désigne un mélange de pluie et de neige, typique du climat de transition finlandais.
Räntä tekee ajokelistä huonon.

Lumi
Signifie « neige », un élément central de l’hiver finlandais. Les paysages enneigés sont synonymes de Lumi en Finlande.
Lumi peittää maan.

Pakkanen
Se dit pour « gel » ou « froid glacial ». La température peut descendre très bas en hiver, lorsque le pakkanen s’installe.
Pakkanen kiristyy yöllä.

Aurinko
Est le mot pour « soleil ». Pendant l’été finlandais, l’aurinko peut rester visible presque 24h/24 au-delà du cercle polaire arctique.
Aurinko paistaa kirkkaalta taivaalta.

Pilvi
Signifie « nuage ». Le ciel finlandais peut être très changeant, et les pilvet se déplacent rapidement dans le ciel.
Pilvi peittää auringon.

Sumu
Se traduit par « brouillard ». Dans certaines régions de Finlande, le sumu peut être particulièrement dense, particulièrement en automne et au printemps.
Sumu laskeutuu laaksoon.

Tuuli
Désigne le « vent ». En Finlande, le tuuli peut varier d’une légère brise à des vents beaucoup plus forts, et c’est un facteur important à prendre en compte pour les activités en plein air.
Tuuli tuntuu kylmältä.

Tuulispää
C’est le terme pour une « rafale de vent » ou un « coup de vent ». Les tuulispää voient souvent les objets qui ne sont pas bien fixés s’envoler.
Tuulispää rikkoi pihalla olevan varjon.

Tuisku
Un « blizzard » ou « tempête de neige » avec du vent. En hiver, un tuisku peut rapidement changer la visibilité et les conditions routières.
Tuisku vaikeuttaa ajamista tiellä.

Auringonpaiste
Se dit pour « ensoleillement ». En finlandais, auringonpaiste est souvent associé aux jours heureux et joyeux.
Auringonpaiste lämmittää poskia.

Kylmä
Signifie « froid ». C’est un mot très utile, car la Finlande est connue pour son climat kylmä, en particulier pendant les longs mois d’hiver.
Tänään on erityisen kylmä.

Lämpötila
Est le « thermomètre » ou la « température ». La lämpötila en Finlande varie grandement selon les saisons.
Lämpötila on nollassa.

Ilmatieteen laitos
Est l’agence météorologique finlandaise, équivalente à Météo-France. Pour des prévisions précises, les Finlandais se réfèrent souvent à leur Ilmatieteen laitos.
Ilmatieteen laitos ennustaa myrskyä.

Connaître ces mots vous permettra non seulement de comprendre la météo annoncée dans les médias finlandais mais aussi de participer à des discussions avec des locuteurs natifs sur un sujet universel. La météo influence de nombreux aspects de la vie quotidienne en Finlande, de la conduite sur les routes enneigées à la planification des loisirs estivaux. Apprendre ce vocabulaire météorologique finlandais enrichira votre expérience linguistique et culturelle avec ce beau pays nordique.