Apprendre une nouvelle langue demande de la patience, de la pratique et l’immersion dans le quotidien des locuteurs natifs. Le coréen, avec ses sons distincts et sa grammaire unique, offre un monde passionnant à explorer. Voici une sélection de mots et expressions coréens à usage quotidien que vous pourrez intégrer facilement dans vos conversations.
안녕하세요 (Annyeonghaseyo) – Bonjour / Salut
Littéralement « Êtes-vous en paix ? », c’est la façon la plus courante de saluer quelqu’un en coréen, utilisable à tout moment de la journée.
철수 씨, 안녕하세요?
감사합니다 (Gamsahabnida) – Merci
Un mot essentiel pour exprimer votre gratitude. Il est formel et peut être utilisé dans presque toutes les situations.
이것을 도와주셔서 감사합니다.
죄송합니다 (Joesonghabnida) – Désolé / Excusez-moi
Pour demander pardon ou s’excuser, c’est une expression formelle qui démontre du respect envers la personne à qui vous vous adressez.
지각해서 죄송합니다.
네 (Ne) – Oui
En coréen, « 네 » est utilisé pour répondre affirmativement d’une manière polie et respectueuse.
네, 그것을 원합니다.
아니요 (Aniyo) – Non
Tout comme « 네 », « 아니요 » est une réponse négative formelle et respectueuse.
아니요, 괜찮습니다.
제 이름은… 입니다 (Je ireumeun… imnida) – Je m’appelle …
Pour se présenter formellement, on utilise cette tournure, suivie de son nom.
제 이름은 미정 입니다.
실례합니다 (Sillyehamnida) – Pardon / Excusez-moi
Si vous devez attirer l’attention de quelqu’un ou vous excuser pour passer devant quelqu’un, utilisez cette expression.
실례합니다, 화장실이 어디인가요?
어디예요? (Eodi-yeyo?) – Où est-ce ?
Quand vous cherchez un endroit, terminez votre question par « 어디예요? ».
병원이 어디예요?
이거 얼마예요? (Igeo eolmayeyo?) – Combien ça coûte ?
Dans les magasins ou les marchés, cette question vous aidera à connaître le prix des articles.
이거 얼마예요?
맛있다 (Masitda) – C’est délicieux
Pour exprimer que vous appréciez la nourriture, « 맛있다 » est l’expression tout indiquée.
이 음식이 정말 맛있다!
배고파요 (Baegopayo) – J’ai faim
Expression utilisée quand la faim se fait sentir, surtout avant de passer à table.
저는 지금 배고파요.
몰라요 (Mollayo) – Je ne sais pas
Pour indiquer que vous ne savez pas quelque chose ou que vous ne comprenez pas, dites « 몰라요 ».
저는 그 사람을 몰라요.
잠깐만요 (Jamkkanmanyo) – Un moment, s’il vous plaît
Lorsque vous avez besoin d’un court instant, cette expression est pratique à utiliser.
잠깐만요, 저를 기다릴 수 있나요?
행복해요 (Haengbokhaeyo) – Je suis heureux/heureuse
Pour exprimer votre bonheur ou votre contentement, utilisez cette phrase.
저는 정말 행복해요!
사랑해요 (Saranghaeyo) – Je t’aime
« Cette phrase est probablement la plus connue des expressions affectueuses en coréen.
당신을 사랑해요.
En vous familiarisant avec ces mots et expressions de base en coréen, vous pourrez non seulement enrichir votre vocabulaire mais également avoir des interactions plus authentiques avec les locuteurs natifs. Chaque nouvelle langue apprise ouvre une porte vers une culture et un monde de possibilités. Faites du coréen une partie de votre quotidien et découvrez tout ce que cette langue fascinante a à offrir.