Apprendre une langue, c’est aussi découvrir la culture de celle-ci, et quoi de mieux pour se plonger dans un univers culturel que de connaître les mots liés aux célébrations et aux fêtes ? Aujourd’hui, je vous invite à enrichir votre vocabulaire espagnol avec des termes que vous pourrez utiliser lors de diverses festivités. Que vous participiez à une fête locale en Espagne ou que vous célébriez un événement spécial, ces mots vous seront utiles.
Fiesta
C’est le mot que l’on utilise en espagnol pour désigner une fête en général. Il peut s’agir d’un anniversaire, d’une fête nationale ou de toute autre célébration.
¿Cuándo es la próxima fiesta en tu casa?
Celebración
Synonyme de fête, ce terme insiste sur l’acte de célébrer un événement ou une occasion spéciale.
La celebración del aniversario de la empresa será en un hotel de lujo.
Cumpleaños
Il s’agit de l’anniversaire de naissance. En Espagne et en Amérique latine, il est courant de le célébrer avec des amis et de la famille.
Mi cumpleaños es el próximo mes, voy a organizar una gran fiesta.
Aniversario
Le mot espagnol pour désigner un anniversaire de mariage ou l’anniversaire d’un autre événement marquant.
Mis padres celebrarán su 25 aniversario de boda el año que viene.
Regalo
Un cadeau que l’on offre lors d’une fête ou pour célébrer un événement spécial.
Recibí muchos regalos por mi cumpleaños, estoy muy agradecido.
Brindis
Le toast que l’on porte souvent en levant son verre pour souhaiter quelque chose de positif pour l’occasion ou pour l’avenir.
Haremos un brindis por la salud y la felicidad de todos.
Fuegos artificiales
Les feux d’artifice sont un élément essentiel de nombreuses fêtes, surtout lors de célébrations nationales ou de la nouvelle année.
Los fuegos artificiales del Año Nuevo iluminaron todo el cielo.
Carnaval
Le carnaval est une période de festivités précédant généralement le carême, célèbre pour ses défilés, costumes et danses.
El Carnaval de Río es uno de los más famosos del mundo.
Nochevieja
Signifiant littéralement « vieille nuit », c’est le terme utilisé pour désigner la Saint-Sylvestre, la dernière soirée de l’année.
Todas las familias se reúnen en Nochevieja para esperar el Año Nuevo.
Año Nuevo
Le Nouvel An est célébré avec enthousiasme dans les pays hispanophones, souvent avec des fêtes jusqu’à l’aube.
¡Feliz Año Nuevo! Que este año te traiga éxito y felicidad.
Navidad
Noël est l’une des fêtes les plus importantes et est célébrée le 25 décembre pour commémorer la naissance de Jésus-Christ.
En Navidad se reúnen todas las familias para cenar juntas y compartir regalos.
Reyes Magos
Les Rois Mages qui sont célébrés le 6 janvier, surtout en Espagne, où ils apportent traditionnellement des cadeaux aux enfants.
Los niños están esperando la llegada de los Reyes Magos con mucha ilusión.
Día de la Madre
La Fête des Mères, une journée consacrée à honorer les mères et à célébrer la maternité.
El Día de la Madre siempre le regalo flores a mi mamá.
Día del Padre
La Fête des Pères, qui est l’occasion de rendre hommage au rôle des pères dans la société.
Mi hermano y yo compramos una corbata para nuestro padre en su día.
Día de los Muertos
Le Jour des Morts est une commémoration traditionnelle mexicaine où les familles se souviennent des défunts.
El Día de los Muertos hacemos un altar para honrar a nuestros antepasados.
Semana Santa
La Semaine Sainte est la période qui précède Pâques, durant laquelle plusieurs processions et cérémonies religieuses ont lieu.
Durante la Semana Santa hay muchas procesiones en las calles de Sevilla.
Pascua
Pâques, qui célèbre la résurrection de Jésus-Christ, est une fête mots espagnols pour les célébrations et les fêtes importantes dans les pays de tradition chrétienne.
En Pascua, los niños buscan los huevos de chocolate que trae el Conejo de Pascua.
Felicitaciones
Les félicitations sont souvent données lors d’accomplissements ou lors de la célébration d’événements heureux.
¡Felicitaciones por tu graduación!
Boda
Le mot espagnol pour désigner un mariage. Les mariages latins sont réputés pour être des célébrations joyeuses et animées.
La boda se celebrará en una finca rodeada de naturaleza.
Ces mots espagnols liés aux célébrations et aux festivités sont non seulement utiles, mais ils ouvrent également la voie à la compréhension de la culture et des traditions hispanophones. En les intégrant à votre vocabulaire, vous pourrez mieux partager et vivre ces moments de joie avec des amis ou en famille lors de votre prochain voyage ou rencontre avec des locuteurs natifs. Joyeuses fêtes à tous !