Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure fascinante, surtout lorsqu’il s’agit de découvrir des mots qui décrivent les textures et les matériaux. En ourdou, il existe une variété de termes spécifiques qui peuvent enrichir votre vocabulaire et améliorer votre compréhension de cette langue poétique et riche. Dans cet article, nous explorerons plusieurs mots ourdous utilisés pour décrire différentes textures et matériaux, accompagnés de leurs définitions et d’exemples de phrases pour vous aider à mieux les comprendre et les utiliser.
Textiles et textures
ملائم (mola’em)
En ourdou, ce mot signifie « doux » ou « confortable ». Il est souvent utilisé pour décrire des tissus qui sont agréables au toucher.
یہ کمبل بہت ملائم ہے۔
کھردرا (khurdra)
Ce mot signifie « rugueux » en ourdou. Il est utilisé pour décrire des surfaces qui ne sont pas lisses et qui peuvent être désagréables au toucher.
یہ پتھر کھردرا ہے۔
ریشم (resham)
« Resham » signifie « soie ». Ce terme décrit un tissu qui est à la fois doux et brillant, souvent utilisé dans les vêtements de luxe.
اس کی ساڑھی ریشم کی ہے۔
مخمل (makhmal)
Ce mot signifie « velours » en ourdou. Le velours est un tissu épais et doux, souvent utilisé pour les vêtements et les meubles.
یہ صوفہ مخمل سے بنا ہے۔
موٹا (mota)
« Mota » signifie « épais ». Ce terme est utilisé pour décrire des objets ou des matériaux qui ont une grande épaisseur.
یہ کتاب بہت موٹی ہے۔
Matériaux naturels
لکڑی (lakri)
En ourdou, « lakri » signifie « bois ». C’est un matériau naturel utilisé dans la construction, les meubles et de nombreux autres objets.
یہ میز لکڑی کی ہے۔
پتھر (patthar)
« Patthar » signifie « pierre ». La pierre est un matériau dur utilisé dans la construction et la sculpture.
اس دیوار میں پتھر استعمال ہوا ہے۔
مٹی (mitti)
Ce mot signifie « terre » ou « argile ». La terre est souvent utilisée pour la poterie et d’autres formes d’artisanat.
یہ برتن مٹی سے بنا ہے۔
لوہا (loha)
« Loha » signifie « fer ». Le fer est un matériau durable et robuste utilisé dans de nombreuses applications industrielles et de construction.
یہ دروازہ لوہے کا ہے۔
سونا (sona)
« Sona » signifie « or ». L’or est un métal précieux utilisé principalement dans la bijouterie.
اس کی انگوٹھی سونے کی ہے۔
Textiles et tissus
کاٹن (cotton)
« Kaṭan » signifie « coton ». C’est une fibre naturelle douce et respirante, couramment utilisée dans la fabrication de vêtements.
یہ شرٹ کاٹن کی ہے۔
اون (oon)
« Oon » signifie « laine ». La laine est une fibre naturelle provenant des moutons, connue pour sa chaleur et sa douceur.
یہ سویٹر اون کا بنا ہے۔
نائلون (nylon)
« Nylon » est un matériau synthétique connu pour sa résistance et sa durabilité. Il est souvent utilisé dans les vêtements et les accessoires.
یہ تھیلا نائلون کا ہے۔
پولیسٹر (polyester)
« Polyester » est une fibre synthétique largement utilisée dans la fabrication de vêtements et de tissus d’ameublement en raison de sa résistance aux plis et à l’usure.
یہ قمیض پولیسٹر کی ہے۔
ریون (rayon)
« Rayon » est une fibre semi-synthétique fabriquée à partir de cellulose. Elle est douce et lisse, souvent utilisée dans les vêtements légers.
یہ سکارف ریون کا ہے۔
Autres matériaux courants
پلاسٹک (plastic)
« Plastic » signifie « plastique ». C’est un matériau synthétique très polyvalent utilisé dans une multitude d’applications.
یہ بوتل پلاسٹک کی ہے۔
کاغذ (kaghaz)
« Kaghaz » signifie « papier ». Le papier est un matériau fabriqué à partir de fibres végétales et utilisé principalement pour l’écriture et l’impression.
یہ کتاب کاغذ کی ہے۔
شیشہ (sheesha)
« Sheesha » signifie « verre ». Le verre est un matériau dur et transparent utilisé dans les fenêtres, les bouteilles et bien d’autres objets.
یہ گلاس شیشہ کا ہے۔
چمڑا (chamra)
« Chamra » signifie « cuir ». Le cuir est un matériau durable obtenu à partir de la peau d’animaux, couramment utilisé dans la fabrication de vêtements, de chaussures et d’accessoires.
یہ جیکٹ چمڑے کی ہے۔
ربڑ (rubber)
« Rubber » signifie « caoutchouc ». Le caoutchouc est un matériau élastique utilisé dans une variété de produits, notamment les pneus et les semelles de chaussures.
یہ گیند ربڑ کی ہے۔
Descriptions de textures spécifiques
ملائم (mulaim)
« Mulaim » signifie « doux » en ourdou. Ce mot est souvent utilisé pour décrire des surfaces ou des objets qui sont agréables au toucher.
یہ تکیہ بہت ملائم ہے۔
چکنا (chikna)
« Chikna » signifie « lisse ». Ce terme est utilisé pour décrire des surfaces qui sont sans aspérités et glissantes au toucher.
یہ میز چکنی ہے۔
سخت (sakht)
« Sakht » signifie « dur ». Il est utilisé pour décrire des objets ou des matériaux qui sont solides et résistants.
یہ پتھر بہت سخت ہے۔
گداز (gudaz)
« Gudaz » signifie « moelleux » ou « spongieux ». Ce mot est utilisé pour décrire des objets qui sont doux et élastiques au toucher.
یہ کیک بہت گداز ہے۔
چمکدار (chamakdar)
« Chamakdar » signifie « brillant ». Ce terme décrit des surfaces qui réfléchissent la lumière et semblent lumineuses.
یہ ہیرے چمکدار ہیں۔
En apprenant ces mots décrivant les textures et les matériaux en ourdou, vous pouvez enrichir votre vocabulaire et mieux comprendre les descriptions dans cette langue. Que vous lisiez de la littérature, écoutiez de la musique, ou parliez avec des locuteurs natifs, ces termes vous seront extrêmement utiles pour exprimer des détails avec précision et clarté.
N’hésitez pas à pratiquer ces mots dans des phrases de votre propre composition et à les intégrer dans vos conversations quotidiennes. Bonne exploration linguistique!