Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante et enrichissante, surtout lorsqu’il s’agit de découvrir les différentes cultures qui y sont associées. Le hongrois, avec ses particularités grammaticales et son vocabulaire unique, n’échappe pas à cette règle. Aujourd’hui, nous allons explorer les mots de vêtements et d’habillement en hongrois. Ce vocabulaire vous sera utile non seulement pour faire du shopping en Hongrie, mais aussi pour comprendre et apprécier la mode hongroise.

Les vêtements de tous les jours

Ruha – Ce mot signifie « vêtement » en général. Il peut désigner n’importe quel type de vêtement.
Ez a ruha nagyon kényelmes.

Nadrág – « Pantalon ». Un vêtement porté sur les jambes, souvent essentiel dans une garde-robe.
Ma új nadrágot vettem.

Ing – « Chemise ». Un vêtement avec des boutons à l’avant, souvent porté par les hommes.
Ez az ing nagyon jól néz ki rajtad.

Póló – « T-shirt ». Un vêtement à manches courtes et en coton, idéal pour les journées décontractées.
A kedvenc pólóm ez a kék.

Sapka – « Casquette ». Un accessoire de tête souvent porté pour se protéger du soleil.
Nyáron mindig sapkát viselek.

Les vêtements d’extérieur

Kabát – « Manteau ». Un vêtement chaud porté à l’extérieur pour se protéger du froid.
Télen mindig vastag kabátot viselek.

Dzseki – « Veste ». Un vêtement plus léger qu’un manteau, souvent porté au printemps ou en automne.
Ez a dzseki tökéletes az őszi időre.

Esőkabát – « Imperméable ». Un manteau résistant à l’eau, utile les jours de pluie.
Esős napokon esőkabátot viselek.

Sál – « Écharpe ». Un accessoire porté autour du cou pour se protéger du froid.
Ez a sál nagyon meleg.

Les vêtements pour occasions spéciales

Öltöny – « Costume ». Un ensemble de vêtements formel, souvent porté par les hommes lors d’événements spéciaux.
Az esküvőre új öltönyt vettem.

Nyakkendő – « Cravate ». Un accessoire porté autour du cou, souvent avec un costume.
A nyakkendőd nagyon elegáns.

Ruha – « Robe ». Un vêtement féminin, souvent porté lors d’occasions spéciales.
Ez a ruha gyönyörű.

Szoknya – « Jupe ». Un vêtement féminin porté autour de la taille.
A piros szoknya nagyon szép.

Les vêtements de sport

Sportcipő – « Chaussures de sport ». Des chaussures spécialement conçues pour les activités sportives.
Futni mindig sportcipőt viselek.

Melegítő – « Survêtement ». Un ensemble de vêtements confortable, souvent porté pour les exercices physiques.
Edzéshez melegítőt viselek.

Rövidnadrág – « Short ». Un pantalon court, idéal pour les activités sportives ou les journées chaudes.
Nyáron rövidnadrágot viselek.

Les accessoires

Öv – « Ceinture ». Un accessoire porté autour de la taille pour maintenir les pantalons en place.
Az övem nagyon szoros.

Kesztyű – « Gants ». Accessoires portés sur les mains pour les protéger du froid.
Télen mindig kesztyűt viselek.

Kalap – « Chapeau ». Un accessoire porté sur la tête, souvent pour se protéger du soleil ou pour des occasions spéciales.
Ez a kalap nagyon elegáns.

Zokni – « Chaussettes ». Des vêtements portés sur les pieds, généralement sous les chaussures.
Mindig puha zoknit viselek.

Les sous-vêtements

Alsónadrág – « Sous-vêtement ». Vêtement porté sous les vêtements principaux.
Az alsónadrágom kényelmes.

Melltartó – « Soutien-gorge ». Un sous-vêtement féminin porté pour soutenir la poitrine.
Ez a melltartó nagyon kényelmes.

Bugyi – « Culotte ». Un sous-vêtement féminin porté sous les vêtements.
Ez a bugyi nagyon szép.

Les chaussures

Cipő – « Chaussure ». Un vêtement porté sur les pieds pour la protection et le confort.
Új cipőt vettem a boltban.

Csizma – « Bottes ». Des chaussures hautes, souvent portées en hiver ou pour des activités spécifiques.
Télen mindig csizmát viselek.

Szandál – « Sandales ». Des chaussures ouvertes, idéales pour les journées chaudes.
Nyáron szandált viselek.

Papucs – « Pantoufles ». Des chaussures confortables, souvent portées à l’intérieur.
Otthon mindig papucsot viselek.

Les vêtements de nuit

Pizsama – « Pyjama ». Un ensemble de vêtements porté pour dormir.
Ez a pizsama nagyon kényelmes.

Hálóing – « Chemise de nuit ». Un vêtement de nuit pour les femmes.
Ez a hálóing nagyon puha.

Köntös – « Peignoir ». Un vêtement porté après la douche ou le bain.
Fürdés után köntöst viselek.

Les vêtements traditionnels hongrois

Kalocsai hímzés – « Broderie de Kalocsa ». Un style de broderie traditionnel hongrois souvent trouvé sur les vêtements traditionnels.
A kalocsai hímzés nagyon szép.

Bocskai ruha – « Habit de Bocskai ». Un vêtement traditionnel hongrois porté par les hommes, souvent pour des occasions spéciales.
A Bocskai ruha nagyon elegáns.

Matyó hímzés – « Broderie de Matyó ». Une autre forme de broderie traditionnelle hongroise, caractérisée par ses motifs colorés.
A Matyó hímzés nagyon részletes.

En apprenant ces mots et en les pratiquant, vous pourrez non seulement enrichir votre vocabulaire hongrois, mais aussi mieux comprendre et apprécier la culture vestimentaire de la Hongrie. Bon apprentissage !