Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante, et le marathi, avec sa riche histoire et sa culture vibrante, ne fait pas exception. Dans cet article, nous explorerons quelques mots de langage et de communication en marathi, en fournissant des définitions et des exemples pour vous aider à mieux comprendre et utiliser ces termes dans vos conversations quotidiennes.

Mots de base en marathi

नमस्कार (Namaskar) – C’est la salutation de base en marathi, équivalente à « Bonjour » ou « Salut » en français. Elle est utilisée pour dire bonjour à quelqu’un de manière respectueuse.
नमस्कार, तुमचं नाव काय आहे?

हो (Ho) – Ce mot signifie « Oui ». Il est utilisé pour répondre affirmativement à une question.
हो, मला हे आवडते.

नाही (Nahi) – Ce mot signifie « Non ». Il est utilisé pour exprimer une réponse négative.
नाही, मी उद्या येऊ शकत नाही.

धन्यवाद (Dhanyavad) – Cela signifie « Merci ». C’est une expression de gratitude.
तुमच्या मदतीसाठी धन्यवाद.

माफ करा (Maf Kara) – Cela signifie « Pardon » ou « Excusez-moi ». Il est utilisé pour demander pardon ou attirer l’attention de quelqu’un.
माफ करा, मला वाटेत जाऊ द्या.

कृपया (Kripaya) – Cela signifie « S’il vous plaît ». Utilisé pour faire une demande polie.
कृपया मला पाणी द्या.

Expressions de communication courantes

कसा आहेस? (Kasa Aahes?) – Cela signifie « Comment vas-tu? » pour s’adresser à un homme de manière informelle.
कसा आहेस? बरे वाटतंय का?

कशी आहेस? (Kashi Aahes?) – Cela signifie « Comment vas-tu? » pour s’adresser à une femme de manière informelle.
कशी आहेस? तुझं आरोग्य कसं आहे?

तुमचे नाव काय आहे? (Tumche Nav Kay Aahe?) – Cela signifie « Quel est votre nom? » pour s’adresser à quelqu’un de manière formelle.
तुमचे नाव काय आहे?

माझं नाव … आहे (Majha Nav … Aahe) – Cela signifie « Mon nom est … ». Utilisé pour se présenter.
माझं नाव राहुल आहे.

तुम्ही कुठून आलात? (Tumhi Kuthun Alat?) – Cela signifie « D’où venez-vous? » pour s’adresser à quelqu’un de manière formelle.
तुम्ही कुठून आलात?

माझं गाव … आहे (Majha Gav … Aahe) – Cela signifie « Mon village est … ». Utilisé pour indiquer son lieu d’origine.
माझं गाव पुणे आहे.

Mots et phrases de politesse

कसलीही अडचण नाही (Kaslihi Adchan Nahi) – Cela signifie « Pas de problème ». Utilisé pour indiquer qu’il n’y a pas d’inconvénient.
कसलीही अडचण नाही, मी सांभाळून घेईन.

आपण स्वागत आहे (Aapan Swagat Aahes) – Cela signifie « Vous êtes le bienvenu ». Utilisé pour accueillir quelqu’un.
आपण स्वागत आहे, कृपया आत या.

माझ्या मदतीला या (Majhya Madatila Ya) – Cela signifie « Aidez-moi ». Utilisé pour demander de l’aide.
माझ्या मदतीला या, मला हे उचलायला मदत करा.

मी हरवलो आहे (Mi Harvalo Aahe) – Cela signifie « Je suis perdu ». Utilisé pour demander de l’aide lorsque l’on est perdu.
मी हरवलो आहे, कृपया मला मार्ग दाखवा.

कृपया थांबा (Kripaya Thamba) – Cela signifie « Veuillez attendre ». Utilisé pour demander à quelqu’un d’attendre.
कृपया थांबा, मी लगेच येतो.

काही हरकत नाही (Kahi Harkat Nahi) – Cela signifie « Ça ne fait rien » ou « Ce n’est pas grave ». Utilisé pour rassurer quelqu’un.
काही हरकत नाही, पुढच्या वेळी प्रयत्न करू.

Expressions de temps et de fréquence

आज (Aaj) – Cela signifie « Aujourd’hui ». Utilisé pour parler de la journée en cours.
आज मी कामावर नाही.

उद्या (Udya) – Cela signifie « Demain ». Utilisé pour parler du jour suivant.
उद्या मी बाजारात जाईन.

आता (Ata) – Cela signifie « Maintenant ». Utilisé pour parler du moment présent.
आता मी घरी आहे.

नंतर (Nantar) – Cela signifie « Plus tard ». Utilisé pour parler d’un moment ultérieur.
मी नंतर फोन करीन.

नेहमी (Nehmi) – Cela signifie « Toujours ». Utilisé pour parler de quelque chose qui se passe tout le temps.
तो नेहमी वेळेवर येतो.

कधी कधी (Kadhi Kadhi) – Cela signifie « Parfois ». Utilisé pour parler de quelque chose qui se passe de temps en temps.
कधी कधी मी चित्रं काढतो.

Questions courantes en marathi

काय? (Kay?) – Cela signifie « Quoi? » Utilisé pour demander des informations.
तू काय करतो आहेस?

कोण? (Kon?) – Cela signifie « Qui? » Utilisé pour demander l’identité de quelqu’un.
तो कोण आहे?

कधी? (Kadhi?) – Cela signifie « Quand? » Utilisé pour demander le moment d’un événement.
तू कधी येणार?

कुठे? (Kuthe?) – Cela signifie « Où? » Utilisé pour demander la localisation.
तू कुठे आहेस?

का? (Ka?) – Cela signifie « Pourquoi? » Utilisé pour demander la raison.
तू का उशीर केलास?

कसा? (Kasa?) – Cela signifie « Comment? » Utilisé pour demander le mode ou la manière.
तू कसा आहेस?

Expressions de sentiments et émotions

माझं मन आनंदित आहे (Majha Man Anandit Aahe) – Cela signifie « Je suis heureux ». Utilisé pour exprimer la joie.
माझं मन आनंदित आहे, कारण मला नवा नोकरी मिळाला.

माझं मन दुःखी आहे (Majha Man Dukhhi Aahe) – Cela signifie « Je suis triste ». Utilisé pour exprimer la tristesse.
माझं मन दुःखी आहे, कारण माझं मित्र गेलं.

माझं मन शांत आहे (Majha Man Shant Aahe) – Cela signifie « Je suis calme ». Utilisé pour exprimer la tranquillité.
माझं मन शांत आहे, कारण मी ध्यान केलं.

मी रागावलेलो आहे (Mi Ragavelalo Aahe) – Cela signifie « Je suis en colère ». Utilisé pour exprimer la colère.
मी रागावलेलो आहे, कारण तू माझं पुस्तक हरवलं.

माझं मन घाबरलेलं आहे (Majha Man Ghabarle Aahe) – Cela signifie « J’ai peur ». Utilisé pour exprimer la peur.
माझं मन घाबरलेलं आहे, कारण अंधार आहे.

माझं मन उत्साही आहे (Majha Man Utsahi Aahe) – Cela signifie « Je suis excité ». Utilisé pour exprimer l’excitation.
माझं मन उत्साही आहे, कारण उद्या माझं वाढदिवस आहे.

Utilisation des verbes courants

खाणे (Khaane) – Cela signifie « Manger ». Utilisé pour parler de l’action de manger.
मी फळं खातोय.

पिणे (Pine) – Cela signifie « Boire ». Utilisé pour parler de l’action de boire.
ती पाणी पित आहे.

वाचणे (Vachne) – Cela signifie « Lire ». Utilisé pour parler de l’action de lire.
तो पुस्तक वाचतो आहे.

लिहणे (Lihane) – Cela signifie « Écrire ». Utilisé pour parler de l’action d’écrire.
मी पत्र लिहितो आहे.

चालणे (Chalane) – Cela signifie « Marcher ». Utilisé pour parler de l’action de marcher.
आम्ही बागेत चालतोय.

बोलणे (Bolane) – Cela signifie « Parler ». Utilisé pour parler de l’action de parler.
तू खूप छान बोलतोस.

En apprenant ces mots et expressions, vous serez mieux équipé pour naviguer dans les conversations en marathi. Pratiquez régulièrement et essayez d’incorporer ces termes dans votre quotidien pour améliorer votre maîtrise de la langue. Bonne chance dans votre apprentissage du marathi!