Apprendre une nouvelle langue peut être une expérience enrichissante et stimulante. Lorsqu’il s’agit de la langue croate, atteindre le niveau B2 signifie que vous êtes capable de comprendre les points principaux de textes complexes sur des sujets concrets et abstraits, y compris des discussions techniques dans votre domaine de spécialisation. Pour vous aider à progresser vers ce niveau, nous avons compilé une liste de mots croates essentiels que vous devriez connaître. Ces mots et expressions vous aideront à vous exprimer plus facilement et à comprendre mieux vos interlocuteurs croates.
Mots et expressions de la vie quotidienne
Lorsqu’on apprend une langue, il est crucial de maîtriser les mots et expressions qui sont utilisés dans la vie quotidienne. Voici quelques termes courants qui vous seront très utiles.
Salutations et formules de politesse
1. **Dobar dan** – Bonjour
2. **Dobra večer** – Bonsoir
3. **Laku noć** – Bonne nuit
4. **Kako si?** – Comment ça va ?
5. **Hvala** – Merci
6. **Molim** – S’il vous plaît / De rien
7. **Izvoli** – Voilà (en donnant quelque chose)
8. **Oprostite** – Excusez-moi
9. **Doviđenja** – Au revoir
Expressions de base
1. **Da** – Oui
2. **Ne** – Non
3. **Možda** – Peut-être
4. **Ne razumijem** – Je ne comprends pas
5. **Govorite li engleski?** – Parlez-vous anglais ?
6. **Što znači…?** – Que signifie… ?
7. **Koliko je sati?** – Quelle heure est-il ?
Vocabulaire pour les situations spécifiques
Il est également important de connaître des mots spécifiques à certaines situations. Voici quelques catégories de vocabulaire qui vous seront utiles.
Au restaurant
1. **Jelovnik** – Menu
2. **Predjelo** – Entrée
3. **Glavno jelo** – Plat principal
4. **Desert** – Dessert
5. **Račun** – Addition
6. **Voda** – Eau
7. **Vino** – Vin
8. **Pivo** – Bière
9. **Kava** – Café
10. **Čaj** – Thé
En voyage
1. **Karta** – Billet
2. **Prtljaga** – Bagage
3. **Autobus** – Bus
4. **Vlak** – Train
5. **Zračna luka** – Aéroport
6. **Luka** – Port
7. **Hotel** – Hôtel
8. **Soba** – Chambre
9. **Ključ** – Clé
10. **Rezervacija** – Réservation
Faire des courses
1. **Trgovina** – Magasin
2. **Cijena** – Prix
3. **Popust** – Remise
4. **Gotovina** – Espèces
5. **Kartica** – Carte (bancaire)
6. **Račun** – Reçu
7. **Vrećica** – Sac
8. **Kruh** – Pain
9. **Mlijeko** – Lait
10. **Voće** – Fruits
11. **Povrće** – Légumes
Vocabulaire pour discuter de sujets plus complexes
Le niveau B2 implique également la capacité à discuter de sujets plus complexes. Voici quelques termes qui peuvent vous être utiles dans des contextes plus formels ou spécialisés.
Affaires et travail
1. **Ured** – Bureau
2. **Sastanak** – Réunion
3. **Projekt** – Projet
4. **Tim** – Équipe
5. **Rok** – Délai
6. **Ugovor** – Contrat
7. **Plaća** – Salaire
8. **Promocija** – Promotion
9. **Kolegij** – Collègue
10. **Zadatak** – Tâche
Éducation
1. **Škola** – École
2. **Sveučilište** – Université
3. **Student** – Étudiant
4. **Profesor** – Professeur
5. **Predavanje** – Cours (lecture)
6. **Ispit** – Examen
7. **Diploma** – Diplôme
8. **Knjižnica** – Bibliothèque
9. **Znanost** – Science
10. **Istraživanje** – Recherche
Politique et société
1. **Vlada** – Gouvernement
2. **Zakon** – Loi
3. **Izbori** – Élections
4. **Pravo** – Droit
5. **Pravda** – Justice
6. **Građanin** – Citoyen
7. **Sloboda** – Liberté
8. **Ravnopravnost** – Égalité
9. **Demokracija** – Démocratie
10. **Ustav** – Constitution
Expressions idiomatiques et phrases courantes
Les expressions idiomatiques et les phrases courantes peuvent souvent poser des défis pour les apprenants de langue car elles ne se traduisent pas littéralement. Voici quelques expressions idiomatiques croates que vous devriez connaître.
1. **Biti na sedmom nebu** – Être au septième ciel
2. **Držati fige** – Croiser les doigts
3. **Imati oči i uši svuda** – Avoir des yeux et des oreilles partout
4. **Ići kao po loju** – Aller comme sur des roulettes
5. **Kao dvije kapi vode** – Comme deux gouttes d’eau
6. **Pasti s Marsa** – Tomber de la lune
7. **Pjevati kao slavuj** – Chanter comme un rossignol
8. **Pucati od smijeha** – Éclater de rire
9. **Raditi kao konj** – Travailler comme un cheval
10. **Što je je** – C’est comme ça
Verbes et conjugaisons importantes
La maîtrise des verbes et de leurs conjugaisons est cruciale pour atteindre le niveau B2. Voici quelques verbes croates courants que vous devriez connaître, ainsi que leurs conjugaisons au présent de l’indicatif.
1. **Biti** (être)
– Ja sam
– Ti si
– On/ona/ono je
– Mi smo
– Vi ste
– Oni/one/ona su
2. **Imati** (avoir)
– Ja imam
– Ti imaš
– On/ona/ono ima
– Mi imamo
– Vi imate
– Oni/one/ona imaju
3. **Raditi** (travailler)
– Ja radim
– Ti radiš
– On/ona/ono radi
– Mi radimo
– Vi radite
– Oni/one/ona rade
4. **Ići** (aller)
– Ja idem
– Ti ideš
– On/ona/ono ide
– Mi idemo
– Vi idete
– Oni/one/ona idu
5. **Jesti** (manger)
– Ja jedem
– Ti jedeš
– On/ona/ono jede
– Mi jedemo
– Vi jedete
– Oni/one/ona jedu
Conclusion
Apprendre le croate jusqu’au niveau B2 nécessite non seulement une bonne compréhension des structures grammaticales, mais aussi un vocabulaire riche et varié. En vous familiarisant avec ces mots et expressions, vous serez mieux préparé pour comprendre et participer à des conversations complexes. N’oubliez pas que l’apprentissage d’une langue est un processus continu et que la pratique régulière est essentielle pour progresser. Bonne chance dans votre apprentissage du croate!
