Apprendre une nouvelle langue est une aventure enrichissante, et l’arménien ne fait pas exception. Si vous avez déjà une base en arménien et que vous êtes au niveau B1, vous êtes probablement capable de comprendre et d’utiliser des expressions courantes, de discuter de sujets familiers et de décrire des expériences de manière simple. Pour vous aider à progresser, nous avons compilé une liste de mots arméniens essentiels que vous devriez connaître à ce niveau. Ces mots vous permettront non seulement d’enrichir votre vocabulaire, mais aussi de gagner en fluidité et en compréhension.
Les mots de base à connaître
Noms communs
1. **Գիրք (girk)** – livre : Un mot fondamental pour tout apprenant qui souhaite améliorer ses compétences linguistiques. Exemple : « Ես կարդում եմ մի հետաքրքիր գիրք. » (Je lis un livre intéressant.)
2. **Տուն (tun)** – maison : Un autre mot courant qui revient souvent dans les conversations quotidiennes. Exemple : « Իմ տունը մեծ է։ » (Ma maison est grande.)
3. **Ընկեր (ynker)** – ami : Un terme essentiel pour parler de vos relations. Exemple : « Իմ լավագույն ընկերը շատ բարի է։ » (Mon meilleur ami est très gentil.)
4. **Դպրոց (dprots)** – école : Un mot que vous utiliserez souvent si vous parlez de vos études ou de votre passé scolaire. Exemple : « Ես գնում եմ դպրոց ամեն օր։ » (Je vais à l’école tous les jours.)
5. **Աշխատանք (ashkhatank)** – travail : Important pour discuter de votre profession ou de vos activités quotidiennes. Exemple : « Իմ աշխատանքը դժվար է, բայց հետաքրքիր։ » (Mon travail est difficile, mais intéressant.)
Verbes courants
1. **Ուտել (utel)** – manger : Un verbe indispensable pour parler de vos habitudes alimentaires. Exemple : « Ես սիրում եմ ուտել հայկական ուտեստներ։ » (J’aime manger des plats arméniens.)
2. **Գրել (grel)** – écrire : Utile pour mentionner vos activités académiques ou professionnelles. Exemple : « Ես գրում եմ նամակ իմ ընկերոջը։ » (J’écris une lettre à mon ami.)
3. **Խոսել (khosel)** – parler : Un verbe que vous utiliserez constamment dans vos interactions. Exemple : « Ես խոսում եմ երեք լեզուներով։ » (Je parle trois langues.)
4. **Գնալ (gnal)** – aller : Essentiel pour décrire vos déplacements. Exemple : « Ես վաղը գնալու եմ Երևան։ » (Je vais à Erevan demain.)
5. **Սիրել (sirel)** – aimer : Un verbe clé pour exprimer vos goûts et préférences. Exemple : « Ես սիրում եմ երաժշտություն լսել։ » (J’aime écouter de la musique.)
Adjectifs importants
1. **Լավ (lav)** – bon : Un adjectif basique mais crucial. Exemple : « Այս գիրքը շատ լավ է։ » (Ce livre est très bon.)
2. **Վատ (vat)** – mauvais : L’opposé de « լավ », tout aussi utile. Exemple : « Ֆիլմը շատ վատ էր։ » (Le film était très mauvais.)
3. **Մեծ (mets)** – grand : Utile pour décrire la taille ou l’ampleur. Exemple : « Մենք ունենք մեծ այգի։ » (Nous avons un grand jardin.)
4. **Փոքր (p’vok’r)** – petit : Le contraire de « մեծ ». Exemple : « Իմ սենյակը շատ փոքր է։ » (Ma chambre est très petite.)
5. **Հետաքրքիր (hetak’rk’ir)** – intéressant : Parfait pour discuter de vos centres d’intérêt. Exemple : « Դասը շատ հետաքրքիր էր։ » (Le cours était très intéressant.)
Expressions et phrases utiles
Salutations et formules de politesse
1. **Բարև (barev)** – Bonjour : La salutation la plus courante. Exemple : « Բարև, ի՞նչպես ես։ » (Bonjour, comment vas-tu ?)
2. **Հաջողություն (hajoghut’yun)** – Au revoir : Utilisé pour prendre congé. Exemple : « Շնորհակալություն, հաջողություն։ » (Merci, au revoir.)
3. **Շնորհակալ եմ (shnorhakal em)** – Merci : La formule de politesse de base. Exemple : « Շնորհակալ եմ օգնության համար։ » (Merci pour l’aide.)
4. **Խնդրում եմ (khndrum em)** – S’il vous plaît / De rien : Polyvalent, utilisé pour demander poliment ou répondre à un remerciement. Exemple : « Խնդրում եմ, կարող եք ինձ օգնել։ » (S’il vous plaît, pouvez-vous m’aider ?)
5. **Ներողություն (neroghut’yun)** – Pardon : Utile pour s’excuser. Exemple : « Ներողություն, ես ուշացել եմ։ » (Pardon, je suis en retard.)
Questions courantes
1. **Ինչպե՞ս (inch’pes)** – Comment : Pour demander des informations sur la manière. Exemple : « Ինչպե՞ս եք դուք։ » (Comment allez-vous ?)
2. **Ի՞նչ (inch’)** – Quoi / Que : Pour poser des questions générales. Exemple : « Ի՞նչ եք անում։ » (Que faites-vous ?)
3. **Որտե՞ղ (vortegh)** – Où : Pour demander un lieu. Exemple : « Որտե՞ղ է ձեր տունը։ » (Où est votre maison ?)
4. **Ե՞րբ (yerb)** – Quand : Pour demander un moment précis. Exemple : « Ե՞րբ եք գալու։ » (Quand allez-vous venir ?)
5. **Ով (ov)** – Qui : Pour demander l’identité d’une personne. Exemple : « Ով է նա։ » (Qui est-il/elle ?)
Vocabulaire spécifique pour des contextes variés
Vocabulaire lié à la famille
1. **Մայր (mayr)** – mère : Un mot clé pour parler de la famille. Exemple : « Իմ մայրը շատ բարի է։ » (Ma mère est très gentille.)
2. **Հայր (hayr)** – père : Un autre mot essentiel. Exemple : « Իմ հայրը բժիշկ է։ » (Mon père est médecin.)
3. **Եղբայր (yeghbayr)** – frère : Utilisé pour parler de vos frères. Exemple : « Իմ եղբայրը մեծ է։ » (Mon frère est grand.)
4. **Քույր (kuyr)** – sœur : Un terme courant pour parler de vos sœurs. Exemple : « Իմ քույրը փոքր է։ » (Ma sœur est petite.)
5. **Ընտանիք (yntaniq)** – famille : Un mot général pour parler de votre famille. Exemple : « Իմ ընտանիքը մեծ է։ » (Ma famille est grande.)
Vocabulaire lié aux loisirs et aux activités
1. **Երաժշտություն (yerazhshtut’yun)** – musique : Un mot courant pour parler de vos goûts musicaux. Exemple : « Ես սիրում եմ հայկական երաժշտություն։ » (J’aime la musique arménienne.)
2. **Սպորտ (sport)** – sport : Utilisé pour discuter de vos activités sportives. Exemple : « Իմ սիրած սպորտը ֆուտբոլն է։ » (Mon sport préféré est le football.)
3. **Ֆիլմ (film)** – film : Un terme important pour parler de cinéma. Exemple : « Ես երեկ դիտել եմ մի հետաքրքիր ֆիլմ։ » (J’ai regardé un film intéressant hier.)
4. **Ուսում (usum)** – étude : Un mot clé pour parler de vos études ou apprentissages. Exemple : « Ես սիրում եմ իմ ուսումը։ » (J’aime mes études.)
5. **Ճանապարհորդություն (chanaparhordut’yun)** – voyage : Essentiel pour parler de vos expériences de voyage. Exemple : « Իմ ճանապարհորդությունը շատ հետաքրքիր էր։ » (Mon voyage était très intéressant.)
Vocabulaire lié à la nourriture et aux boissons
1. **Հաց (hats)** – pain : Un aliment de base. Exemple : « Ես սիրում եմ թարմ հաց։ » (J’aime le pain frais.)
2. **Ջուր (jur)** – eau : Essentiel pour parler de ce que vous buvez. Exemple : « Խնդրում եմ, մի բաժակ ջուր։ » (S’il vous plaît, un verre d’eau.)
3. **Միս (mis)** – viande : Un mot courant pour parler de nourriture. Exemple : « Ես չեմ ուտում միս։ » (Je ne mange pas de viande.)
4. **Մրգեր (mrger)** – fruits : Utilisé pour parler de vos habitudes alimentaires. Exemple : « Ես սիրում եմ ուտել մրգեր։ » (J’aime manger des fruits.)
5. **Հյութ (hyut)** – jus : Pour parler de ce que vous aimez boire. Exemple : « Խնձորի հյութ եմ ուզում։ » (Je veux du jus de pomme.)
Conseils pour mémoriser le vocabulaire
1. **Utilisez des cartes mémoire** : Créez des cartes mémoire avec le mot arménien d’un côté et sa traduction française de l’autre. Cela vous aidera à mémoriser les mots plus rapidement.
2. **Écoutez des podcasts et des chansons en arménien** : Cela vous permettra de vous familiariser avec la prononciation et l’usage des mots dans des contextes variés.
3. **Pratiquez régulièrement** : Essayez d’utiliser ces mots dans des phrases et des conversations quotidiennes. Plus vous les utiliserez, plus vous les retiendrez.
4. **Lisez des livres ou des articles en arménien** : Cela vous aidera à voir comment les mots sont utilisés dans des textes plus longs et à enrichir votre vocabulaire passivement.
5. **Écrivez un journal** : Tenir un journal en arménien vous aidera à pratiquer l’écriture et à utiliser activement le nouveau vocabulaire.
Conclusion
Apprendre l’arménien peut sembler difficile au début, mais avec de la pratique et de la persévérance, vous serez surpris de vos progrès. Les mots et expressions présentés dans cet article sont essentiels pour tout apprenant de niveau B1 et vous aideront à améliorer votre communication en arménien. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de vous exposer à la langue autant que possible. Bonne chance dans votre apprentissage et n’hésitez pas à continuer à explorer et à enrichir votre vocabulaire !