Zug
Le mot « Zug » signifie « train ». C’est le moyen de transport ferroviaire que vous utiliserez probablement pour voyager à travers le pays.
Ich nehme den nächsten Zug nach Berlin.
Flugzeug
« Flugzeug » se traduit par « avion ». Voyager en avion peut être le moyen le plus rapide d’atteindre votre destination.
Das Flugzeug nach München hebt in einer Stunde ab.
Hotel
Un « Hotel » est un type d’hébergement, allant souvent de l’économique à l’haut de gamme.
Ich habe ein Zimmer im Hotel gebucht.
Hostel
Un « Hostel » est une option d’hébergement plus économique, offrant généralement des chambres partagées.
Kannst du ein gutes Hostel in der Stadt empfehlen?
Fahrkarte
« Fahrkarte » signifie « billet de transport » et peut être utilisé pour le train, le bus, le tram, etc.
Bitte zeigen Sie Ihre Fahrkarte dem Kontrolleur.
Bahnhof
Le terme « Bahnhof » désigne une « gare », que ce soit pour les trains ou les autobus.
Der Zug fährt vom Hauptbahnhof ab.
Flughafen
« Flughafen » veut dire « aéroport ». C’est là que vous arriverez et partirez si vous voyagez en avion.
Mein Flug geht vom Flughafen Frankfurt.
Rezeption
La « Rezeption » se réfère à la « réception » d’un hôtel ou d’un autre établissement d’hébergement.
Bitte melden Sie sich bei der Rezeption an, wenn Sie ankommen.
Zimmer
Le mot « Zimmer » signifie « chambre » et est utile lorsque vous recherchez un lieu de séjour.
Ich hätte gerne ein Einzelzimmer für zwei Nächte.
Schlüssel
« Schlüssel » se traduit par « clé » et est nécessaire pour accéder à votre chambre.
Kann ich den Schlüssel für Zimmer 12 haben, bitte?
Abfahrt
« Abfahrt » signifie « départ » et est utilisé en référence au départ d’un moyen de transport.
Die Abfahrt des Zuges ist um 15 Uhr.
Ankunft
Le terme « Ankunft » se traduit par « arrivée », pour l’arrivée de votre train ou avion par exemple.
Wann ist die Ankunft des Flugzeugs aus Hamburg?
Reservierung
« Reservierung » signifie « réservation ». Il est conseillé de réserver votre hébergement ou vos billets de transport à l’avance.
Ich möchte meine Reservierung bestätigen.
Gepäck
« Gepäck » se traduit par « bagages ». C’est ce que vous emporterez avec vous en voyage.
Wie viel Gepäck darf ich mitnehmen?
Ticket
Bien que semblable à « Fahrkarte », « Ticket » est aussi couramment utilisé et est un synonyme pour un billet de transport ou d’entrée.
Hast du das Ticket für das Konzert schon gekauft?
Koffer
« Koffer » se traduit par « valise », un élément essentiel pour ranger vos affaires lors de vos déplacements.
Ich packe meinen Koffer für die Reise.
Reisepass
« Reisepass » équivaut à « passeport », un document nécesssaire pour les voyages internationaux.
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass bei der Passkontrolle vor.
Stadtplan
« Stadtplan » signifie « plan de la ville ». Il est très pratique pour se repérer et explorer de nouveaux lieux.
Können Sie mir auf dem Stadtplan zeigen, wo das Museum ist?
U-Bahn
Le terme « U-Bahn » désigne le « métro », un moyen de transport rapide en milieu urbain.
Die U-Bahn fährt alle fünf Minuten.
S-Bahn
La « S-Bahn » est une sorte de train de banlieue qui relie le centre-ville aux zones périphériques.
Mit der S-Bahn erreichen wir schnell die Vorstadt.
Taxi
Le mot « Taxi » est international, désignant un véhicule de transport payant disponible à la demande.
Können Sie ein Taxi zum Hotel bestellen?
Buchung
« Buchung » se rapporte à « la réservation » ou « la commande » d’un service, comme une chambre d’hôtel ou un billet d’avion.
Ihre Buchung ist für den 24. März bestätigt.
Mietwagen
Un « Mietwagen » est une « voiture de location », pratique pour vos déplacements personnels.
Wo finde ich die Mietwagen-Station am Flughafen?
Maîtriser ces termes vous permettra de vous orienter plus facilement lors de votre voyage dans un pays germanophone et de gérer les différentes situations liées à votre déplacement et votre hébergement. N’hésitez pas à les pratiquer avant votre départ pour partir l’esprit tranquille et profiter pleinement de votre séjour.