L’automne en Suède est une période de beauté saisissante, où les feuilles prennent des teintes flamboyantes et la nature se prépare pour l’hiver. Pour ceux qui apprennent le suédois, c’est également une excellente occasion de s’enrichir de vocabulaire spécifique à cette saison. Dans cet article, nous allons explorer les nuances entre « Höst » et « Hösten« , et vous découvrirez d’autres mots et expressions utiles pour parler de l’automne en suédois.

Comprendre « Höst » et « Hösten »

En suédois, le mot « höst » se traduit par « automne ». Cependant, il peut apparaître sous deux formes : « Höst » et « Hösten« . La différence réside dans l’utilisation de l’article défini. « Hösten » est la forme définie (« l’automne »), tandis que « Höst » est la forme indéfinie utilisée généralement pour parler de l’automne en général.

Det är höst och löven faller från träden. (C’est l’automne et les feuilles tombent des arbres.)

Hösten är min favoritårstid. (L’automne est ma saison préférée.)

Vocabulaire de base sur l’automne

Pour exprimer divers phénomènes et éléments associés à l’automne, il existe plusieurs mots que vous devez connaître :

– Löv (feuille) : En automne, les löv changent de couleur et créent de magnifiques paysages.

Träden är täckta av gula och röda löv. (Les arbres sont couverts de feuilles jaunes et rouges.)

– Skörd (récolte) : L’automne est aussi la saison des récoltes.

Det är dags för skörden. (Il est temps pour la récolte.)

– Kyligt (frais) : Les températures commencent à baisser pendant l’automne.

Morgonen är kylig. (Le matin est frais.)

Expressions courantes liées à l’automne

Il y a également plusieurs expressions qui capturent l’essence de l’automne en suédois :

– Höstvindar (vents d’automne) : Souvent utilisé pour décrire le vent frais et parfois fort de cette saison.

Höstvindarna börjar blåsa. (Les vents d’automne commencent à souffler.)

– Höstfärger (couleurs d’automne) : Fait référence aux couleurs typiques des feuilles en automne.

Jag älskar höstfärger. (J’adore les couleurs d’automne.)

– Höstmörker (obscurité d’automne) : Avec l’automne, les jours raccourcissent, entraînant plus d’heures d’obscurité.

Höstmörkret lägger sig tidigt. (L’obscurité d’automne tombe tôt.)

Activités typiques de l’automne

L’automne est aussi un moment pour certaines activités spécifiques que vous pourriez vouloir discuter en suédois :

– Plocka svamp (cueillir des champignons) : Une activité populaire en Suède durant l’automne.

Vi ska plocka svamp i skogen. (Nous allons cueillir des champignons dans la forêt.)

– Gå på äppelmarknad (aller au marché aux pommes) : Les marchés aux pommes sont courants et très appréciés.

Vi går på äppelmarknad varje höst. (Nous allons au marché aux pommes chaque automne.)

– Dricka varmt äppelcider (boire du cidre de pomme chaud) : Une boisson réconfortante pour les journées fraîches.

Jag dricker varmt äppelcider för att värma mig. (Je bois du cidre de pomme chaud pour me réchauffer.)

Conclusion

L’automne suédois n’est pas seulement une saison de beauté visuelle, mais aussi une période riche en vocabulaire spécifique qui peut enrichir votre compréhension et votre expression en suédois. En utilisant les mots et expressions que nous avons explorés, vous serez mieux équipé pour discuter de cette saison pittoresque et de ses nombreuses facettes. Que ce soit pour décrire le changement des feuilles, parler des activités saisonnières ou simplement exprimer votre amour pour cette période de l’année, l’automne suédois a beaucoup à offrir au apprenant de la langue.