Apprendre une nouvelle langue peut être une aventure passionnante, et découvrir les émotions dans cette langue ajoute une dimension supplémentaire à cette exploration. En malais, comme dans beaucoup d’autres langues, les émotions sont exprimées de manière riche et variée. Aujourd’hui, nous allons explorer deux émotions fondamentales : la joie et la tristesse. Nous allons apprendre à dire « heureux » et « triste » en malais, et découvrir quelques vocabulaires associés à ces sentiments.
La Joie en Malais
Gembira – Heureux
En malais, le mot pour « heureux » est gembira. Ce mot est utilisé pour exprimer un sentiment de joie ou de contentement.
Saya berasa sangat gembira hari ini.
Senang – Content
Le mot senang est un autre terme pour « content » ou « heureux ». Il peut aussi signifier « facile » selon le contexte.
Dia berasa senang dengan keputusan itu.
Bahagia – Heureux (à long terme)
Bahagia est souvent utilisé pour décrire un état de bonheur profond et durable, plutôt qu’un sentiment de bonheur passager.
Mereka hidup bahagia bersama.
Kegembiraan – Joie
Kegembiraan est le nom qui désigne la « joie ». C’est le sentiment de bonheur et d’excitation.
Rasa kegembiraan itu tidak dapat digambarkan.
Senyum – Sourire
Senyum signifie « sourire ». C’est un acte souvent associé à la joie et au bonheur.
Dia selalu senyum kepada semua orang.
Expressions et Phrases Liées à la Joie
Gembirakan – Rendre heureux
Gembirakan est un verbe qui signifie « rendre heureux » ou « faire plaisir à quelqu’un ».
Hadiah ini akan gembirakan dia.
Seronok – Amusant, agréable
Seronok est un adjectif qui décrit quelque chose de « amusant » ou « agréable ».
Pesta itu sangat seronok.
Teruja – Excité
Teruja est un mot utilisé pour décrire un sentiment d’excitation ou d’impatience.
Saya sangat teruja untuk bercuti.
La Tristesse en Malais
Sedih – Triste
Le mot malais pour « triste » est sedih. Il est utilisé pour décrire un sentiment de tristesse ou de chagrin.
Dia berasa sedih selepas berita itu.
Kecewa – Déçu
Kecewa signifie « déçu ». Ce mot est souvent utilisé pour exprimer la tristesse due à une déception.
Saya kecewa dengan keputusan itu.
Murung – Déprimé
Murung est un mot qui décrit un état de dépression ou de mélancolie.
Dia kelihatan sangat murung hari ini.
Kehilangan – Perte
Kehilangan signifie « perte ». Ce mot peut être utilisé pour décrire la tristesse associée à la perte de quelque chose ou de quelqu’un.
Dia merasa kehilangan selepas kematian anjingnya.
Menangis – Pleurer
Le verbe menangis signifie « pleurer ». C’est une réaction courante à la tristesse.
Dia menangis sepanjang malam.
Expressions et Phrases Liées à la Tristesse
Berduka – En deuil
Berduka signifie « en deuil » ou « affligé ». Il est souvent utilisé pour décrire la tristesse profonde suite à une perte.
Keluarganya sedang berduka atas kematiannya.
Kesedihan – Tristesse
Kesedihan est le nom qui désigne la « tristesse ». Il exprime un état de tristesse général.
Saya tidak dapat menghilangkan kesedihan ini.
Terharu – Ému
Terharu est un mot qui signifie « ému ». Il peut être utilisé pour décrire une émotion intense, soit de joie soit de tristesse.
Dia terharu dengan sokongan anda.
Putus asa – Désespéré
Putus asa signifie « désespéré ». Ce mot est utilisé pour décrire un sentiment de perte totale d’espoir.
Dia merasa putus asa dengan keadaan ini.
Risau – Inquiet
Le mot risau signifie « inquiet » ou « préoccupé ». C’est une émotion qui accompagne souvent la tristesse.
Saya sangat risau tentang masa depannya.
Conclusion
Apprendre à exprimer des émotions comme la joie et la tristesse en malais peut enrichir votre compréhension de la langue et de la culture malaisienne. En utilisant ces mots et expressions dans vos conversations quotidiennes, vous serez mieux équipé pour communiquer de manière authentique et empathique. La clé est de pratiquer régulièrement et de ne pas avoir peur d’exprimer vos émotions, même dans une langue étrangère. Bonne chance dans votre apprentissage du malais et n’oubliez pas de sourire souvent, ou comme on dit en malais, « seringlah senyum« !
