L’apprentissage de la langue arabe peut être à la fois fascinant et intimidant pour un francophone. Cependant, connaître quelques bases peut grandement faciliter la communication pour les voyageurs ou ceux qui interagissent régulièrement avec des locuteurs arabes dans leur vie quotidienne. Voici quelques expressions et mots fondamentaux qui vous aideront à démarrer.

السلام عليكم (As-salāmu ʿalaykum) : Cette salutation, qui signifie « Que la paix soit sur vous », est probablement l’une des phrases les plus connues en arabe et est utilisée comme un « Bonjour ».
كيف حالك؟ السلام عليكم.

وعليكم السلام (Wa ʿalaykumu s-salām) : En réponse à « As-salāmu ʿalaykum », cette expression signifie « Et sur vous la paix », et c’est l’équivalent de « Bonjour » en retour.
السلام عليكم. وعليكم السلام، كل شيء تمام؟

شكراً (Shukran) : Tout simplement, ce mot signifie « Merci ». Il est l’une des expressions de base les plus importantes et utilisées fréquemment.
لقد ساعدتني كثيراً، شكراً جزيلاً.

عفواً (ʿafwan) : C’est la réponse courante à « Shukran », et cela signifie « De rien » ou « Pas de quoi ».
هل يمكنك مساعدتي؟ عفواً، بالطبع.

نعم (Naʿam) : Terme arabe signifiant « Oui ». C’est la réponse affirmative standard.
هل أنت جاهز للذهاب؟ نعم، أنا جاهز.

لا (Lā) : À l’opposé de « Naʿam », « Lā » signifie simplement « Non ».
هل يمكننا الذهاب الآن؟ لا، أحتاج إلى بعض الوقت.

من فضلك (Min faḍlik) : Ces mots sont utilisés pour dire « S’il vous plaît ». C’est utile lorsqu’on demande de l’aide ou services.
يمكنك إعارتي قلماً، من فضلك؟

مع السلامة (Maʿa s-salāmah) : Cette expression est utilisée pour dire « Au revoir » ou « À bientôt ».
إلى اللقاء، مع السلامة.

كيف حالك؟ (Kayfa ḥālak?) : Cette question signifie « Comment vas-tu ?». Il s’agit d’une forme courante de prendre des nouvelles de quelqu’un.
مرحباً، كيف حالك؟

بخير، شكراً (Bīkhaīr, shukran) : Une réponse typique à « Kayfa ḥālak? » qui signifie « Bien, merci ».
كيف حالك؟ بخير، شكراً و أنت؟

كم الساعة؟ (Kam as-sāʿah?) : Un terme utilisé pour demander « Quelle heure est-il ?».
أعتقد أننا تأخرنا، كم الساعة الآن؟

أنا أسف (Anā āsif) : Lorsqu’on a fait une erreur ou qu’on veut présenter des excuses, on dit « Je suis désolé » en utilisant cette expression.
لم أقصد إزعاجك، أنا أسف.

ما اسمك؟ (Mā ismuka?) : Cette question signifie « Comment t’appelles-tu ?». C’est l’une des premières choses à apprendre pour faire connaissance.
سعيد بلقائك، ما اسمك؟

اسمي … (Ismī …) : Pour dire votre propre nom, vous commencez par « Ismī », suivie de votre nom, signifiant « Je m’appelle … ».
مرحباً، اسمي محمد، ماذا عنك؟

أين الحمام؟ (Ayna al-ḥammām?) : Une question pratique: « Où sont les toilettes ?». Très utile quand on voyage ou dans des lieux publics.
لو سمحت، أين الحمام؟

كم ثمن هذا؟ (Kam ṯamanu hāḏā?) : Pour demander « Combien cela coûte-t-il ?», cette phrase est utile lors du shopping ou l’achat de services.
يبدو جميلاً، كم ثمن هذا؟

أنا لا أفهم (Anā lā afham) : Si vous êtes en difficulté de comprendre, utilisez cette phrase qui signifie « Je ne comprends pas ».
هل يمكنك التحدث ببطء، أنا لا أفهم.

هل تتحدث الإنجليزية؟ (Hal tatakallamu al-inglīzīyah?) : Une question utile pour savoir si quelqu’un parle anglais est « Parlez-vous anglais ?».
عذراً، هل تتحدث الإنجليزية؟ أحتاج إلى مساعدة.

Ce ne sont là que quelques exemples des phrases et des mots arabes de base que les francophones peuvent apprendre pour améliorer leurs échanges quotidiens. L’arabe est une langue riche et expressive, et même la connaissance de quelques phrases essentielles peut ouvrir les portes de la compréhension interculturelle. Bon courage dans votre apprentissage de l’arabe!