Apprendre à discuter de l’heure et des dates est une compétence essentielle lorsque l’on apprend une nouvelle langue, et le macédonien ne fait pas exception. Que vous planifiez un voyage en Macédoine ou que vous souhaitiez simplement élargir vos compétences linguistiques, ce guide vous aidera à maîtriser ces concepts de base.
Les bases de l’heure en macédonien
Comprendre comment dire l’heure en macédonien est une étape fondamentale. Voici quelques mots et phrases essentiels pour discuter de l’heure.
час – signifie « heure » en macédonien.
Сега е три часот.
Il est trois heures maintenant.
минута – signifie « minute » en macédonien.
Има пет минути до возот.
Il y a cinq minutes jusqu’au train.
секунда – signifie « seconde » en macédonien.
Само една секунда.
Juste une seconde.
половина – signifie « demi » en macédonien.
Часот е половина четири.
Il est trois heures et demie.
четврт – signifie « quart » en macédonien.
Часот е четврт до пет.
Il est quatre heures et quart.
Exemples de phrases pour indiquer l’heure
Vous pouvez utiliser les mots ci-dessus pour former des phrases complètes. Voici quelques exemples supplémentaires pour vous aider.
точно – signifie « pile » ou « exactement » en macédonien.
Точно е шест часот.
Il est exactement six heures.
пладне – signifie « midi » en macédonien.
Состанокот е во пладне.
La réunion est à midi.
полноќ – signifie « minuit » en macédonien.
Филмот завршува на полноќ.
Le film se termine à minuit.
Les jours de la semaine
Savoir dire les jours de la semaine est également crucial pour discuter de votre emploi du temps ou planifier des activités. Voici les jours de la semaine en macédonien.
понеделник – signifie « lundi » en macédonien.
Во понеделник имам состанок.
Lundi, j’ai une réunion.
вторник – signifie « mardi » en macédonien.
Вторник е ден за спорт.
Mardi est un jour de sport.
среда – signifie « mercredi » en macédonien.
Среда е ден за кино.
Mercredi est un jour de cinéma.
четврток – signifie « jeudi » en macédonien.
Четврток е ден за пазарење.
Jeudi est un jour de courses.
петок – signifie « vendredi » en macédonien.
Петок е ден за забава.
Vendredi est un jour de fête.
сабота – signifie « samedi » en macédonien.
Во сабота одам на излет.
Samedi, je vais en excursion.
недела – signifie « dimanche » en macédonien.
Недела е ден за одмор.
Dimanche est un jour de repos.
Les mois de l’année
Les mois de l’année sont essentiels pour discuter des événements et des rendez-vous. Voici les noms des mois en macédonien.
јануари – janvier
Мојот роденден е во јануари.
Mon anniversaire est en janvier.
февруари – février
Февруари е многу студен месец.
Février est un mois très froid.
март – mars
Во март почнува пролетта.
Le printemps commence en mars.
април – avril
Април е месец на дождови.
Avril est un mois de pluies.
мај – mai
Во мај цутат цвеќињата.
Les fleurs fleurissent en mai.
јуни – juin
Јуни е месец на лето.
Juin est un mois d’été.
јули – juillet
Во јули одиме на одмор.
Nous partons en vacances en juillet.
август – août
Август е многу топол месец.
Août est un mois très chaud.
септември – septembre
Септември е месец на училиште.
Septembre est le mois de l’école.
октомври – octobre
Во октомври паѓаат лисјата.
Les feuilles tombent en octobre.
ноември – novembre
Ноември е месец на дождови.
Novembre est un mois de pluies.
декември – décembre
Декември е месец на снег.
Décembre est un mois de neige.
Les saisons
En plus des mois, il est également utile de connaître les saisons en macédonien.
пролет – signifie « printemps » en macédonien.
Пролет е моето омилено годишно време.
Le printemps est ma saison préférée.
лето – signifie « été » en macédonien.
Лето е време за плажа.
L’été est le temps des plages.
есен – signifie « automne » en macédonien.
Во есен паѓаат лисјата.
En automne, les feuilles tombent.
зима – signifie « hiver » en macédonien.
Зима е многу студена.
L’hiver est très froid.
Les dates
Pour discuter des dates en macédonien, il est crucial de savoir comment exprimer les jours, mois et années.
датум – signifie « date » en macédonien.
Кој е денешниот датум?
Quelle est la date d’aujourd’hui ?
ден – signifie « jour » en macédonien.
Денес е убав ден.
Aujourd’hui est une belle journée.
година – signifie « année » en macédonien.
Оваа година беше многу успешна.
Cette année a été très réussie.
вчера – signifie « hier » en macédonien.
Вчера беше многу студено.
Hier, il faisait très froid.
денес – signifie « aujourd’hui » en macédonien.
Денес имаме многу работа.
Aujourd’hui, nous avons beaucoup de travail.
утре – signifie « demain » en macédonien.
Утре ќе патуваме.
Demain, nous voyagerons.
Expressions de temps
Enfin, voici quelques expressions de temps supplémentaires qui peuvent être très utiles dans la conversation quotidienne.
сега – signifie « maintenant » en macédonien.
Сега е време за вечера.
C’est l’heure du dîner maintenant.
подоцна – signifie « plus tard » en macédonien.
Подоцна ќе се видиме.
Nous nous verrons plus tard.
рано – signifie « tôt » en macédonien.
Рано е за појадок.
Il est tôt pour le petit-déjeuner.
доцна – signifie « tard » en macédonien.
Доцна е за излегување.
Il est tard pour sortir.
секогаш – signifie « toujours » en macédonien.
Тој секогаш доцни.
Il est toujours en retard.
никогаш – signifie « jamais » en macédonien.
Никогаш не доцнам.
Je ne suis jamais en retard.
En maîtrisant ces mots et expressions, vous serez bien équipé pour discuter de l’heure et des dates en macédonien. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement pour renforcer votre apprentissage. Bonne chance dans votre aventure linguistique!