Apprendre à décrire la météo et les saisons dans une nouvelle langue est une compétence essentielle pour les apprenants. Aujourd’hui, nous allons explorer comment décrire la météo et les saisons en Kannada, une langue dravidienne parlée principalement dans l’état de Karnataka en Inde. Nous allons voir des mots de vocabulaire utiles accompagnés de leurs définitions et d’exemples pour vous aider à mieux comprendre et utiliser ces termes dans des conversations réelles.
La météo en Kannada
1. ಹವಾಮಾನ (havāmāna)
ಹವಾಮಾನ signifie « météo » en Kannada. C’est un terme général utilisé pour parler des conditions atmosphériques à un moment donné.
ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
2. ಮಳೆ (maḷe)
ಮಳೆ signifie « pluie ». La pluie est un phénomène météorologique courant et important à connaître.
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಮಳೆ ಬಂದಿತು.
3. ಸೂರ್ಯ (sūrya)
ಸೂರ್ಯ signifie « soleil ». Le soleil est l’étoile autour de laquelle la Terre tourne et il est crucial pour la vie sur Terre.
ಈಗಿನ ಸೂರ್ಯ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
4. ಮಂಜು (manju)
ಮಂಜು signifie « brouillard ». Le brouillard est une accumulation de gouttelettes d’eau en suspension dans l’air près du sol.
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮಂಜು ತುಂಬಾ ಇದೆ.
5. ಗಾಳಿ (gāḷi)
ಗಾಳಿ signifie « vent ». Le vent est le mouvement de l’air à travers l’atmosphère.
ಇಂದು ಗಾಳಿ ಜಾಸ್ತಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ.
6. ಅಪರಾಹ್ನ (aparāhna)
ಅಪರಾಹ್ನ signifie « après-midi ». Il décrit la période de la journée après midi et avant le soir.
ಅಪರಾಹ್ನ ಹವಾಮಾನ ತಂಪಾಗಿದೆ.
7. ವರ್ಷ (varṣa)
ವರ್ಷ signifie « année », mais dans un contexte météorologique, il est souvent utilisé pour parler de « pluie » ou de « saison des pluies ».
ಈ ವರ್ಷ ಮಳೆ ಕಡಿಮೆ ಬಿದ್ದಿದೆ.
8. ಹಿಮ (hima)
ಹಿಮ signifie « neige ». La neige est une précipitation de cristaux de glace.
ಹಿಮ ಬಿದ್ದಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿದೆ.
9. ಮಿಂಚು (mincu)
ಮಿಂಚು signifie « éclair ». C’est une décharge électrique intense qui se produit pendant un orage.
ಮಿಂಚು ಹೊಡೆದಾಗ ನಾವು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆವು.
10. ಗುಡುಗು (guḍugu)
ಗುಡುಗು signifie « tonnerre ». Le tonnerre est le son produit par un éclair.
ಗುಡುಗು ಶಬ್ದವು ಭಯಂಕರವಾಗಿದೆ.
Les saisons en Kannada
1. ಋತು (ṛtu)
ಋತು signifie « saison ». Il y a quatre saisons principales : printemps, été, automne et hiver.
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆರು ಋತುಗಳಿವೆ.
2. ವಸಂತ (vasanta)
ವಸಂತ signifie « printemps ». Le printemps est la saison de la renaissance et de la croissance.
ವಸಂತದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು ಅರಳುತ್ತವೆ.
3. ಗ್ರೀಷ್ಮ (grīṣma)
ಗ್ರೀಷ್ಮ signifie « été ». L’été est connu pour ses températures chaudes et ses journées ensoleillées.
ಗ್ರೀಷ್ಮ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
4. ಶರದ್ (śarada)
ಶರದ್ signifie « automne ». L’automne est la saison où les feuilles changent de couleur et tombent des arbres.
ಶರದ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ.
5. ಹೇಮಂತ (hēmanta)
ಹೇಮಂತ signifie « hiver ». L’hiver est la saison la plus froide de l’année.
ಹೇಮಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತದೆ.
6. ಪರ್ವತ (parvata)
ಪರ್ವತ signifie « montagne ». Les montagnes peuvent influencer le climat d’une région.
ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಮ ತುಂಬಾ ಇರುತ್ತದೆ.
7. ನದಿ (nadi)
ನದಿ signifie « rivière ». Les rivières jouent un rôle important dans le cycle de l’eau et le climat.
ನದಿಯ ಹತ್ತಿರ ಹವಾಮಾನ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ.
8. ಕಾಡು (kāḍu)
ಕಾಡು signifie « forêt ». Les forêts ont un impact sur les précipitations et le climat local.
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೀಳುತ್ತದೆ.
9. ಮರಳು (maraḷu)
ಮರಳು signifie « désert ». Les déserts sont caractérisés par des précipitations très faibles.
ಮರಳಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
10. ಸಮುದ್ರ (samudra)
ಸಮುದ್ರ signifie « océan ». Les océans influencent les conditions météorologiques globales.
ಸಮುದ್ರದ ಹತ್ತಿರ ಹವಾಮಾನ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ.
Expressions et questions courantes sur la météo
1. ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ? (indu havāmāna hēgide?)
ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ? signifie « Quel temps fait-il aujourd’hui ? ». C’est une question courante pour demander des informations sur la météo actuelle.
ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?
2. ನಾಳೆ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆಯೆ? (nāḷe maḷe bīḷuttadeye?)
ನಾಳೆ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆಯೆ? signifie « Va-t-il pleuvoir demain ? ». C’est une question pour anticiper la pluie.
ನಾಳೆ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆಯೆ?
3. ಹವಾಮಾನ ವರದಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ? (havāmāna varadi ēnu hēḷuttade?)
ಹವಾಮಾನ ವರದಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ? signifie « Que dit le bulletin météo ? ». Cette question est posée pour connaître les prévisions météorologiques.
ಹವಾಮಾನ ವರದಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ?
4. ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ತಾಪಮಾನ ಇದೆ? (illi eṣṭu tāpamāna ide?)
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ತಾಪಮಾನ ಇದೆ? signifie « Quelle est la température ici ? ». C’est une question pour connaître la température actuelle.
ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ತಾಪಮಾನ ಇದೆ?
5. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಋತು ಇದೆ? (illi yāva ṛtu ide?)
ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಋತು ಇದೆ? signifie « Quelle saison est-ce ici ? ». Cette question est posée pour savoir quelle saison est en cours.
ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಋತು ಇದೆ?
Conclusion
Décrire la météo et les saisons en Kannada peut être un excellent moyen d’améliorer votre vocabulaire et vos compétences en communication. En utilisant ces mots et expressions courants, vous serez mieux préparé à parler de divers aspects de la météo et des saisons dans vos conversations quotidiennes. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement pour renforcer votre apprentissage et devenir plus confiant dans l’utilisation de ces termes.
Enrichissez votre vocabulaire et plongez-vous dans la beauté de la langue Kannada en explorant d’autres aspects culturels et linguistiques. Bonne chance dans votre apprentissage !